diff --git a/kcmkwin/kwincompositing/kwineffect.knsrc b/kcmkwin/kwincompositing/kwineffect.knsrc
index 04e6efcf47..143a3cfbb8 100644
--- a/kcmkwin/kwincompositing/kwineffect.knsrc
+++ b/kcmkwin/kwincompositing/kwineffect.knsrc
@@ -1,5 +1,9 @@
 [KNewStuff3]
 Name=Window Manager Effects
+Name[de]=Fensterverwaltungs-Effekte
+Name[pt]=Efeitos do Gestor de Janelas
+Name[sv]=Fönsterhanteringseffekter
+Name[x-test]=xxWindow Manager Effectsxx
 
 ProvidersUrl=http://download.kde.org/ocs/providers.xml
 Categories=KWin Effects
diff --git a/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.knsrc b/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.knsrc
index bbfbc6394a..9bf257cc2c 100644
--- a/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.knsrc
+++ b/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.knsrc
@@ -1,5 +1,9 @@
 [KNewStuff3]
 Name=Window Manager Scripts
+Name[de]=Fensterverwaltungs-Skripte
+Name[pt]=Programas do Gestor de Janelas
+Name[sv]=Fönsterhanteringsskript
+Name[x-test]=xxWindow Manager Scriptsxx
 
 ProvidersUrl=http://download.kde.org/ocs/providers.xml
 Categories=KWin Scripts
diff --git a/kcmkwin/kwintabbox/kwinswitcher.knsrc b/kcmkwin/kwintabbox/kwinswitcher.knsrc
index c1b87fc10f..b4f3f7438d 100644
--- a/kcmkwin/kwintabbox/kwinswitcher.knsrc
+++ b/kcmkwin/kwintabbox/kwinswitcher.knsrc
@@ -1,5 +1,9 @@
 [KNewStuff3]
 Name=Window Manager Switching Layouts
+Name[de]=Wechsel-Layout für Fensterverwaltung
+Name[pt]=Disposições de Mudança do Gestor de Janelas
+Name[sv]=Fönsterbyteslayouter
+Name[x-test]=xxWindow Manager Switching Layoutsxx
 
 ProvidersUrl=http://download.kde.org/ocs/providers.xml
 Categories=KWin Switching Layouts
diff --git a/packageplugins/scripts/kwin-packagestructure-scripts.desktop b/packageplugins/scripts/kwin-packagestructure-scripts.desktop
index 81a9401029..1539b21d2f 100644
--- a/packageplugins/scripts/kwin-packagestructure-scripts.desktop
+++ b/packageplugins/scripts/kwin-packagestructure-scripts.desktop
@@ -1,5 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KWin Script
+Name[de]=KWin-Skript
+Name[pt]=Programa do KWin
+Name[sv]=Kwin-skript
+Name[x-test]=xxKWin Scriptxx
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KPackage/PackageStructure
 X-KDE-Library=kwin_packagestructure_scripts
diff --git a/packageplugins/windowswitcher/kwin-packagestructure-windowswitcher.desktop b/packageplugins/windowswitcher/kwin-packagestructure-windowswitcher.desktop
index 0d89d87461..16fcc3e755 100644
--- a/packageplugins/windowswitcher/kwin-packagestructure-windowswitcher.desktop
+++ b/packageplugins/windowswitcher/kwin-packagestructure-windowswitcher.desktop
@@ -1,5 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KWin Window Switcher
+Name[de]=KWin-Fensterwechsler
+Name[pt]=Mudança de Janelas do KWin
+Name[sv]=Kwin-fönsterbyte
+Name[x-test]=xxKWin Window Switcherxx
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KPackage/PackageStructure
 X-KDE-Library=kwin_packagestructure_windowswitcher
diff --git a/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc b/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc
index e3d7fc4f69..04657ad98f 100644
--- a/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc
+++ b/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc
@@ -1,5 +1,9 @@
 [KNewStuff3]
 Name=Aurorae Window Decorations
+Name[de]=Aurorae-Fensterdekoration
+Name[pt]=Decorações das Janelas do Aurorae
+Name[sv]=Aurora-fönsterdekorationer
+Name[x-test]=xxAurorae Window Decorationsxx
 
 ProvidersUrl=http://download.kde.org/ocs/providers.xml
 Categories=Window Decoration Aurorae