SVN_SILENT made messages (.desktop file)

2013-01-07 08:11:48 +01:00 · 2013-01-07 08:11:48 +01:00 · c6d91ac7eb
commit c6d91ac7eb
parent 6e544c93ff
42 changed files with 49 additions and 2 deletions
--- a/clients/aurorae/src/aurorae.desktop
+++ b/clients/aurorae/src/aurorae.desktop
@ -36,6 +36,7 @@ Name[ko]=Aurorae 장식 테마 엔진
 Name[lt]=Aurorae dekoracijos temos variklis
 Name[lv]=Aurorae dekorācijas tēmu dzinējs
 Name[ml]=അറോറ അണിയിച്ചൊരുക്കാനുള്ള പ്രമേയ എഞ്ചിന്‍
+Name[mr]=ओरोरा सजावट शैली इंजिन
 Name[nb]=Aurorae motor for dekorasjonstema
 Name[nds]=Aurorae Dekoratschonen-Musterkarn
 Name[nl]=Aurorae decoratiethema-engine
--- a/clients/aurorae/src/kwindecoration.desktop
+++ b/clients/aurorae/src/kwindecoration.desktop
@ -18,6 +18,7 @@ Comment[ia]=Decorationes de fenestra de KWin
 Comment[kk]=KWin терезе безендіруі
 Comment[ko]=KWin 창 장식
 Comment[lt]=KWin lango dekoracija
+Comment[mr]=के-विन चौकट सजावट
 Comment[nb]=KWin Vinduspynt
 Comment[nl]=KWin vensterdecoratie
 Comment[pa]=ਕੇਵਿੰਨ ਵਿੰਡੋ ਸਜਾਵਟ
--- a/clients/oxygen/oxygenclient.desktop
+++ b/clients/oxygen/oxygenclient.desktop
@ -135,6 +135,7 @@ Comment[lv]=Nākamās paaudzes darbvirsmas stils
 Comment[mai]=अगिला पीढ़ीक डेस्कटापक शैली
 Comment[mk]=Стил за следната генерација десктопи
 Comment[ml]=ഭാവിതലമുറയിലെ പണിയിടത്തിനുള്ള രീതികള്‍
+Comment[mr]=नेक्स्ट जेनरेशन डेस्कटॉपचे स्टायलिंग
 Comment[nb]=Stil for skrivebord av neste generasjon
 Comment[nds]=Stil för den kamen Schriefdisch
 Comment[ne]=पछिल्लो युगको डेस्कटपको शैली
--- a/effects/cube/cubeslide.desktop
+++ b/effects/cube/cubeslide.desktop
@ -39,6 +39,7 @@ Name[lt]=Darbastalio kubo animacija
 Name[lv]=Darbvirsmas kuba animācija
 Name[mk]=Анимација „Работна коцка“
 Name[ml]=പണിയിടം ക്യൂബ് നീക്കം
+Name[mr]=डेस्कटॉप क्यूब ऍनीमेशन
 Name[nb]=Animert skrivebordsterning
 Name[nds]=Animeert Wörpel-Schriefdisch
 Name[nl]=Animatie met bureaubladkubus
--- a/effects/cube/cubeslide_config.desktop
+++ b/effects/cube/cubeslide_config.desktop
@ -46,6 +46,7 @@ Name[lt]=Darbastalio kubo animacija
 Name[lv]=Darbvirsmas kuba animācija
 Name[mk]=Анимација „Работна коцка“
 Name[ml]=പണിയിടം ക്യൂബ് നീക്കം
+Name[mr]=डेस्कटॉप क्यूब ऍनीमेशन
 Name[nb]=Animert skrivebordsterning
 Name[nds]=Animeert Wörpel-Schriefdisch
 Name[nl]=Animatie met bureaubladkubus
--- a/effects/fadedesktop/package/metadata.desktop
+++ b/effects/fadedesktop/package/metadata.desktop
@ -38,6 +38,7 @@ Name[lt]=Išblukinti darbastalį
 Name[lv]=Sapludināt darbvirsmu
 Name[mai]=Fade Desktop
 Name[ml]=പണിയിടം മങ്ങി പോകുക
+Name[mr]=फीका डेस्कटॉप
 Name[nb]=Ton ut skrivebord
 Name[nds]=Schriefdisch överblennen
 Name[nl]=Bureaublad op laten komen
--- a/effects/fallapart/fallapart.desktop
+++ b/effects/fallapart/fallapart.desktop
@ -41,7 +41,7 @@ Name[lv]=Izjukt
 Name[mai]=टूट कए गिरनाइ
 Name[mk]=Распаѓање
 Name[ml]=അടര്‍ന്നു വീഴുക
-Name[mr]=तुटून पडने
+Name[mr]=तुटून पडणे
 Name[nb]=Fall fra hverandre
 Name[nds]=Tobreken
 Name[ne]=भाग झार्नुहोस्
--- a/effects/glide/glide.desktop
+++ b/effects/glide/glide.desktop
@ -33,6 +33,7 @@ Name[kn]=ಜಾರು
 Name[ko]=글라이드
 Name[lt]=Sklendimas
 Name[lv]=Slīdēt
+Name[mr]=घसरणे
 Name[nb]=Skyv
 Name[nds]=Glieden
 Name[nl]=Schuiven
--- a/effects/glide/glide_config.desktop
+++ b/effects/glide/glide_config.desktop
@ -40,6 +40,7 @@ Name[kn]=ಜಾರು
 Name[ko]=글라이드
 Name[lt]=Sklendimas
 Name[lv]=Slīdēt
+Name[mr]=घसरणे
 Name[nb]=Skyv
 Name[nds]=Glieden
 Name[nl]=Schuiven
--- a/effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop
+++ b/effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop
@ -40,6 +40,7 @@ Name[lv]=Izcelt logu
 Name[mai]=विंडो आलोकित करू
 Name[mk]=Осветли прозорец
 Name[ml]=ജാലകം എടുത്തുകാണിയ്ക്കുക
+Name[mr]=ठळक चौकट
 Name[nb]=Uthev vindu
 Name[nds]=Finster rutheven
 Name[nl]=Venster op laten lichten
--- a/effects/maximize/package/metadata.desktop
+++ b/effects/maximize/package/metadata.desktop
@ -45,6 +45,7 @@ Name[hu]=Maximalizálás
 Name[ia]=Maximiza
 Name[kk]=Кең жаю
 Name[lt]=Išdidinti
+Name[mr]=मोठी करा
 Name[nb]=Maksimer
 Name[nl]=Maximaliseren
 Name[pa]=ਵੱਧੋ-ਵੱਧ
--- a/effects/minimizeanimation/minimizeanimation.desktop
+++ b/effects/minimizeanimation/minimizeanimation.desktop
@ -121,7 +121,7 @@ Comment[lt]=Animuoja langų sumažinimą
 Comment[lv]=Animē logu minimizēšanu
 Comment[mk]=Го анимира смалувањето на прозорците
 Comment[ml]=ജാലകങ്ങള്‍ ചെറുതാക്കുന്നതു് രസകരമാക്കുന്നു 
-Comment[mr]=चौकट लहान करणे एनीमेट करा
+Comment[mr]=चौकट लहान करणे ऍनीमेट करा
 Comment[nb]=Animer vinduer som minimeres
 Comment[nds]=Dat Minimeren vun Finstern animeren
 Comment[nl]=Voorziet het minimaliseren van vensters van een animatie
--- a/effects/mouseclick/mouseclick.desktop
+++ b/effects/mouseclick/mouseclick.desktop
@ -12,6 +12,7 @@ Name[hu]=Egérkattintás animáció
 Name[ia]=Animation de click de mus
 Name[kk]=Тышқанды түрту анимациясы
 Name[lt]=Spragtelėjimo pele animacija
+Name[mr]=माउस क्लिक ऍनीमेशन
 Name[nb]=Animer ved museklikk
 Name[nl]=Animatie van muisklik
 Name[pa]=ਮਾਊਸ ਕਲਿੱਕ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ
--- a/effects/mouseclick/mouseclick_config.desktop
+++ b/effects/mouseclick/mouseclick_config.desktop
@ -19,6 +19,7 @@ Name[hu]=Egérkattintás animáció
 Name[ia]=Animation de click de mus
 Name[kk]=Тышқанды түрту анимациясы
 Name[lt]=Spragtelėjimo pele animacija
+Name[mr]=माउस क्लिक ऍनीमेशन
 Name[nb]=Animer ved museklikk
 Name[nl]=Animatie van muisklik
 Name[pa]=ਮਾਊਸ ਕਲਿੱਕ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ
--- a/effects/outline/outline.desktop
+++ b/effects/outline/outline.desktop
@ -25,6 +25,7 @@ Name[km]=គ្រោង
 Name[ko]=외곽선
 Name[lt]=Apibrėžti
 Name[lv]=Kontūra
+Name[mr]=रुपरेषा
 Name[nb]=Omriss
 Name[nds]=Ümreet
 Name[nl]=Omlijning
--- a/effects/resize/resize.desktop
+++ b/effects/resize/resize.desktop
@ -40,6 +40,7 @@ Name[lt]=Keisti lango dydį
 Name[lv]=Mainīt loga izmēru
 Name[mk]=Големина на прозорец
 Name[ml]=ജാലകത്തിന്റെ വലിപ്പം മാറ്റുക
+Name[mr]=चौकट आकार बदल
 Name[nb]=Endre størrelse på vinduet
 Name[nds]=Finstergrött ännern
 Name[nl]=Afmeting venster aanpassen
--- a/effects/resize/resize_config.desktop
+++ b/effects/resize/resize_config.desktop
@ -47,6 +47,7 @@ Name[lt]=Keisti lango dydį
 Name[lv]=Mainīt loga izmēru
 Name[mk]=Големина на прозорец
 Name[ml]=ജാലകത്തിന്റെ വലിപ്പം മാറ്റുക
+Name[mr]=चौकट आकार बदल
 Name[nb]=Endre størrelse på vinduet
 Name[nds]=Finstergrött ännern
 Name[nl]=Afmeting venster aanpassen
--- a/effects/screenshot/screenshot.desktop
+++ b/effects/screenshot/screenshot.desktop
@ -33,6 +33,7 @@ Name[kn]=ತೆರೆಚಿತ್ರ
 Name[ko]=스크린샷
 Name[lt]=Nuotrauka
 Name[lv]=Ekrānattēls
+Name[mr]=स्क्रीनशॉट
 Name[nb]=Skjermbilde
 Name[nds]=Schirmfoto
 Name[nl]=Schermafdruk
--- a/effects/sheet/sheet.desktop
+++ b/effects/sheet/sheet.desktop
@ -41,6 +41,7 @@ Name[lv]=Loksne
 Name[mai]=शीट
 Name[mk]=Лист
 Name[ml]=ഷീറ്റ്
+Name[mr]=शीट
 Name[nb]=Ark
 Name[nds]=Blööd
 Name[nl]=Blad
--- a/effects/slidingpopups/slidingpopups.desktop
+++ b/effects/slidingpopups/slidingpopups.desktop
@ -100,6 +100,7 @@ Comment[ko]=Plasma 팝업을 위한 미끄러짐 애니메이션
 Comment[lt]=Slydimo animacija Plasma pasirodantiems elementams
 Comment[lv]=Slīdoša animācija Plasma uznirstošajiem logiem
 Comment[ml]=പൊങ്ങിവരുന്ന പ്ലാസ്മയ്ക്കുവേണ്ടി തെന്നുന്ന കളികള്‍
+Comment[mr]=प्लाज्मा करीता सरकते ऍनीमेशन
 Comment[nb]=Glidende animasjon for Plasma-oppsprett
 Comment[nds]=Plasma sien Opdukfinstern gliedt över den Schriefdisch
 Comment[nl]=Schuivende animaties voor Plasma-popups
--- a/effects/snaphelper/snaphelper.desktop
+++ b/effects/snaphelper/snaphelper.desktop
@ -39,6 +39,7 @@ Name[lt]=Prilygiavimo pagalbininkas
 Name[lv]=Pielipšanas palīgs
 Name[mai]=स्नैप मददकएनिहार
 Name[ml]=സ്നാപ് സഹായി
+Name[mr]=स्नेप मदतनीस
 Name[nb]=Snap-hjelper
 Name[nds]=Snapphülp
 Name[nl]=Vastpinhulp
--- a/effects/startupfeedback/startupfeedback.desktop
+++ b/effects/startupfeedback/startupfeedback.desktop
@ -30,6 +30,7 @@ Name[km]=មតិយោបល់ពេលចាប់ផ្ដើម
 Name[ko]=실행 피드백
 Name[lt]=Paleidimo atsakas
 Name[lv]=Startēšanās atbilde
+Name[mr]=सुरुवात प्रतिसाद
 Name[nb]=Oppstartsmelding
 Name[nds]=Startmellen
 Name[nl]=Terugkoppeling van opstarten
--- a/effects/windowgeometry/windowgeometry.desktop
+++ b/effects/windowgeometry/windowgeometry.desktop
@ -29,6 +29,7 @@ Name[km]=WindowGeometry
 Name[ko]=창 크기
 Name[lt]=Lango geometrija
 Name[lv]=LogaĢeometrija
+Name[mr]=चौकट भूमिती
 Name[nb]=Vindusgeometri
 Name[nds]=Finsterafmeten
 Name[nl]=VensterGeometry
--- a/effects/windowgeometry/windowgeometry_config.desktop
+++ b/effects/windowgeometry/windowgeometry_config.desktop
@ -35,6 +35,7 @@ Name[km]=WindowGeometry
 Name[ko]=창 크기
 Name[lt]=Lango geometrija
 Name[lv]=LogaĢeometrija
+Name[mr]=चौकट भूमिती
 Name[nb]=Vindusgeometri
 Name[nds]=Finsterafmeten
 Name[nl]=VensterGeometry
--- a/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop
+++ b/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop
@ -45,6 +45,7 @@ Name[kn]=ವಿಂಡೋ ಅಲಂಕಾರಗಳು
 Name[ko]=창 장식
 Name[lt]=Lango dekoracijos
 Name[lv]=Logu dekorācijas
+Name[mr]=चौकट सजावट
 Name[nb]=Vinduspynt
 Name[nds]=Finstern opfladusen
 Name[nl]=Vensterdecoraties
--- a/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop
+++ b/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop
@ -46,6 +46,7 @@ Name[kn]=ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳು
 Name[ko]=가상 데스크톱
 Name[lt]=Virtualūs darbastaliai
 Name[lv]=Virtuālās darbvirsmas
+Name[mr]=आभासी डेस्कटॉप
 Name[nb]=Virtuelle skrivebord
 Name[nds]=Mehr Schriefdischen
 Name[nl]=Virtuele bureaubladen
--- a/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
@ -46,6 +46,7 @@ Name[kn]=ವಿಂಡೋ ನಿಯಮಗಳು
 Name[ko]=창 규칙
 Name[lt]=Lango taisyklės
 Name[lv]=Loga noteikumi
+Name[mr]=चौकट नियम
 Name[nb]=Vindusregler
 Name[nds]=Finsterbedregen
 Name[nl]=Vensterregels
--- a/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop
@ -52,6 +52,7 @@ Name[lv]=Ekrāna malas
 Name[mai]=स्क्रीन किनार
 Name[mk]=Рабови на екранот
 Name[ml]=സ്ക്രീന്‍ അതിരുകള്‍
+Name[mr]=स्क्रीनच्या कडा
 Name[nb]=Skjermkanter
 Name[nds]=Schirmkanten
 Name[nl]=Schermranden
@ -119,6 +120,7 @@ Comment[lt]=Aktyvių ekrano kraštų konfigūravimas
 Comment[lv]=Konfigurē aktīvās ekrāna malas
 Comment[mk]=Конфигурирајте ги активните рабови на екранот
 Comment[ml]=സജീവമായ സ്ക്രീന്‍ അരികുകള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക
+Comment[mr]=सध्याच्या स्क्रीनच्या कडा संयोजीत करा
 Comment[nb]=Sett opp aktive skjermkanter
 Comment[nds]=Dat Bedregen vun de Schirmkanten instellen
 Comment[nl]=Actieve schermranden configureren
--- a/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop
@ -28,6 +28,7 @@ X-KDE-Keywords[kk]=kwin скрипті
 X-KDE-Keywords[km]=ស្គ្រីប kwin
 X-KDE-Keywords[ko]=kwin 스크립트
 X-KDE-Keywords[lt]=kwin scenarijus
+X-KDE-Keywords[mr]=के-विन स्क्रिप्ट
 X-KDE-Keywords[nb]=kwin-skript
 X-KDE-Keywords[nl]=kwin-script
 X-KDE-Keywords[pa]=kwin ਸਕ੍ਰਿਪਟ
@ -70,6 +71,7 @@ Name[kk]=KWin скрипттері
 Name[km]=ស្គ្រីប KWin
 Name[ko]=KWin 스크립트
 Name[lt]=KWin scenarijai
+Name[mr]=के-विन स्क्रिप्ट्स
 Name[nb]=KWin-skripter
 Name[nl]=KWin-scripts
 Name[pa]=KWin ਸਕ੍ਰਿਪਟ
--- a/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop
+++ b/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop
@ -44,6 +44,7 @@ Name[kn]=ಕಾರ್ಯ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ
 Name[ko]=작업 전환기
 Name[lt]=Užduočių keitiklis
 Name[lv]=Uzdevumu pārslēdzējs
+Name[mr]=कार्य बदलणारा
 Name[nb]=Oppgavebytter
 Name[nds]=Twischen Opgaven wesseln
 Name[nl]=Taakschakelaar
--- a/kwin.notifyrc
+++ b/kwin.notifyrc
@ -35,6 +35,7 @@ Comment[kn]=ಕೆವಿನ್(KWin) ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪ
 Comment[ko]=KWin 창 관리자
 Comment[lt]=KWin Langų tvarkyklė
 Comment[lv]=KWin logu pārvaldnieks
+Comment[mr]=के-विन चौकट व्यवस्थापक
 Comment[nb]=KWin vindusbehandler
 Comment[nds]=KWin-Finsterpleger
 Comment[nl]=KWin vensterbeheerder
@ -6900,6 +6901,7 @@ Name[lt]=Komponavimas buvo sustabdytas
 Name[lv]=Kompozitēšana ir apturēta
 Name[mai]=कंपोजिटिंग निलंबित कएल गेल अछि
 Name[ml]=കോമ്പോസിറ്റിങ്ങ് താല്‍കാലികമായി നിര്‍ത്തിയിരിക്കുന്നു
+Name[mr]=कंपोझिटींग निलंबित करण्यात आले आहे
 Name[nb]=Sammensetting er blitt suspendert
 Name[nds]=Dat Tosamensetten wöör utmaakt
 Name[nl]=Compositing is uitgesteld
@ -7141,6 +7143,7 @@ Name[kk]=Толық экранды терезе
 Name[km]=កំណត់បង្អួចពេញអេក្រង់
 Name[ko]=창이 전체 화면으로 설정됨
 Name[lt]=Lango per visą ekraną nustatymai
+Name[mr]=चौकट पूर्ण स्क्रीन वर स्थापीत झाले
 Name[nb]=Fullskjerm slått på
 Name[nl]=Venster in modus volledig scherm 
 Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਪੂਰੀਸਕਰੀਨ ਸੈੱਟ
@ -7178,6 +7181,7 @@ Comment[kk]=Толық экранды терезе орнатылды
 Comment[km]=បង្អួចត្រូវបានកំណត់ទៅពេញអេក្រង់
 Comment[ko]=창이 전체 화면으로 전환됨
 Comment[lt]=Lango nustatytas per visą ekraną
+Comment[mr]=चौकट पूर्ण स्क्रीन वर स्थापीत झाले
 Comment[nb]=Et vindu har blitt satt som fullskjermvindu
 Comment[nl]=Een venster is ingesteld op volledig scherm
 Comment[pa]=ਵਿੰਡੋ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ
@ -7219,6 +7223,7 @@ Name[kk]=Кәдімгі (толық экранды емес) терезе
 Name[km]=បានស្ដារបង្អួចពេញអេក្រង់
 Name[ko]=창이 전체 화면에서 복원됨
 Name[lt]=Langas per visą ekraną atstatytas
+Name[mr]=चौकट पूर्ण स्क्रीन पुन्हआकार झाले
 Name[nb]=Fullskjerm slått av
 Name[nl]=Venster terug uit modus volledig scherm
 Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਰੀ-ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ
@ -7258,6 +7263,7 @@ Comment[kk]=Терезе толық экранды күйінен қайтары
 Comment[km]=បង្អួចត្រូវបានស្ដារពីទិដ្ឋភាពពេញអេក្រង់
 Comment[ko]=창이 전체 화면에서 복원됨
 Comment[lt]=Lango per visą ekraną buvo atstatytas
+Comment[mr]=पूर्ण स्क्रीन वरुन चौकट पुन्हआकार झाले
 Comment[nb]=Et vindu er tilbakestilt fra fullskjermvindu
 Comment[nl]=Een venster is teruggebracht uit de instelling volledig scherm
 Comment[pa]=ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
--- a/scripting/kwinscript.desktop
+++ b/scripting/kwinscript.desktop
@ -21,6 +21,7 @@ Comment[kk]=KWin скрипті
 Comment[km]=ស្គ្រីប KWin
 Comment[ko]=KWin 스크립트
 Comment[lt]=KWin scenarijus
+Comment[mr]=के-विन स्क्रिप्ट
 Comment[nb]=KWin-skript
 Comment[nl]=KWin-scripts
 Comment[pa]=KWin ਸਕ੍ਰਿਪਟ
--- a/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop
+++ b/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop
@ -16,6 +16,7 @@ Name[kk]=Үстел ауыстыру панелі
 Name[km]=ការផ្លាស់ប្ដូរផ្ទៃតុ OSD
 Name[ko]=데스크톱 변경 OSD
 Name[lt]=Darbastalio pokyčio OSD
+Name[mr]=डेस्कटॉप बदल OSD
 Name[nb]=OSD for skrivebordsbytte
 Name[nl]=OSD voor bureaubladwijziging
 Name[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਬਦਲਣ OSD
--- a/scripts/videowall/metadata.desktop
+++ b/scripts/videowall/metadata.desktop
@ -19,6 +19,7 @@ Name[kk]=Бейне қабырға
 Name[km]=ផ្ទាំងវីដេអូ
 Name[ko]=동영상 벽
 Name[lt]=Video siena
+Name[mr]=व्हिडीओ भिंत
 Name[nb]=Videovegg
 Name[nl]=Videomuur
 Name[pa]=ਵਿਡੀਓ ਕੰਧ
--- a/tabbox/kwinwindowswitcher.desktop
+++ b/tabbox/kwinwindowswitcher.desktop
@ -19,6 +19,7 @@ Comment[kk]=KWin терезе ауыстырғышының қалыпы
 Comment[km]=ប្លង់នៃកម្មវិធីប្ដូរបង្អួច KWin
 Comment[ko]=KWin 창 전환기 레이아웃
 Comment[lt]=KWin langų perjungimo išdėstymas
+Comment[mr]=के-विन चौकट बदल रचना
 Comment[nb]=Utforming av KWin vindusbytter
 Comment[nl]=KWin indeling van vensterwisselaar
 Comment[pa]=KWin ਵਿੰਡੋ ਸਵਿੱਚਰ ਲੇਆਉਟ
--- a/tabbox/qml/clients/big_icons/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/big_icons/metadata.desktop
@ -18,6 +18,7 @@ Name[kk]=Үлкен таңбашалар
 Name[km]=រូបតំណាងធំ
 Name[ko]=큰 아이콘
 Name[lt]=Dideli ženkliukai
+Name[mr]=मोठे चिन्ह
 Name[nb]=Store ikoner
 Name[nl]=Grote pictogrammen
 Name[pa]=ਵੱਡੇ ਆਈਕਾਨ
--- a/tabbox/qml/clients/compact/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/compact/metadata.desktop
@ -18,6 +18,7 @@ Name[kk]=Ықшам
 Name[km]=បង្រួម
 Name[ko]=소형
 Name[lt]=Kompaktiškas
+Name[mr]=संक्षिप्त
 Name[nb]=Kompakt
 Name[nl]=Compact
 Name[pa]=ਸੰਖੇਪ
--- a/tabbox/qml/clients/informative/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/informative/metadata.desktop
@ -18,6 +18,7 @@ Name[kk]=Мәліметті
 Name[km]=ព័ត៌មាន
 Name[ko]=정보성
 Name[lt]=Informatyvus
+Name[mr]=माहितीजनक
 Name[nb]=Informativ
 Name[nl]=Informatief
 Name[pa]=ਜਾਣਕਾਰੀ
--- a/tabbox/qml/clients/small_icons/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/small_icons/metadata.desktop
@ -18,6 +18,7 @@ Name[kk]=Шағын таңбашалар
 Name[km]=រូបតំណាងតូច
 Name[ko]=작은 아이콘
 Name[lt]=Maži ženkliukai
+Name[mr]=लहान चिन्ह
 Name[nb]=Små ikoner
 Name[nl]=Kleine pictogrammen
 Name[pa]=ਛੋਟੇ ਆਈਕਾਨ
--- a/tabbox/qml/clients/text/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/text/metadata.desktop
@ -18,6 +18,7 @@ Name[kk]=Жазу таңбашалар
 Name[km]=រូបតំណាងអត្ថបទ
 Name[ko]=텍스트 아이콘
 Name[lt]=Teksto ženkliukai
+Name[mr]=पाठ्य चिन्ह
 Name[nb]=Tekstikoner
 Name[nl]=Tekstpictogrammen
 Name[pa]=ਟੈਕਸਟ ਆਈਕਾਨ
--- a/tabbox/qml/clients/thumbnails/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/thumbnails/metadata.desktop
@ -17,6 +17,7 @@ Name[kk]=Нобайлар
 Name[km]=រូបភាពតូចៗ
 Name[ko]=미리 보기 그림
 Name[lt]=Miniatiūros
+Name[mr]=लघुप्रतिमा
 Name[nb]=Minibilder
 Name[nl]=Miniaturen
 Name[pa]=ਥੰਮਨੇਲ
--- a/tabbox/qml/clients/window_strip/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/window_strip/metadata.desktop
@ -16,6 +16,7 @@ Name[kk]=Терезе жолағы
 Name[km]=ស្គ្រីបវីនដូ
 Name[ko]=창 스트립
 Name[lt]=Lango juosta
+Name[mr]=चौकट पट्टी
 Name[nb]=Vindusstripe
 Name[nl]=Vensterstrook
 Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਪੱਟੀ