diff --git a/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop b/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop index 50ba6cba74..dd0c71fac5 100644 --- a/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop +++ b/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop @@ -7,6 +7,7 @@ Name[el]=μάτι Στην Οθόνη Name[en_GB]=eye On Screen Name[es]=Ojo a la pantalla Name[et]=eye On Screen +Name[eu]=begia pantailan Name[fi]=eye On Screen Name[fr]=Jeter un oeil sur le bureau Name[gl]=Ollo na pantalla @@ -43,6 +44,7 @@ Comment[el]=Απορρόφησε το παράθυρο στην επιφάνει Comment[en_GB]=Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of something. Comment[es]=Succionar las ventanas en el escritorio para mostrarlo. Esto debe recordarle algo. Comment[et]=Imeb aknad töölauda ja näitab viimast. See võib midagi meenutada ... +Comment[eu]=Xurgatu mahaigaineko leihoak, berau erakusteko. Honek zer edo zer gogoraraziko diezazuke. Comment[fi]=Imee ikkunat työpöytään näyttääkseen sen. Tämä saattaa muistuttaa sinua jostain. Comment[fr]=Aspire toutes les fenêtres pour afficher le bureau. Comment[gl]=Que o escritorio succione as xanelas para mostrarse. Isto pode que lle recorde a algo. diff --git a/effects/fade/package/metadata.desktop b/effects/fade/package/metadata.desktop index adfa1d0851..2669c14324 100644 --- a/effects/fade/package/metadata.desktop +++ b/effects/fade/package/metadata.desktop @@ -17,7 +17,7 @@ Name[en_GB]=Fade Name[eo]=Dissolvi Name[es]=Fundido Name[et]=Hääbumine -Name[eu]=Iraungi +Name[eu]=Desagertzea Name[fa]=محو کردن Name[fi]=Häivytys Name[fr]=Fondu diff --git a/effects/fadedesktop/package/metadata.desktop b/effects/fadedesktop/package/metadata.desktop index a426a9afc3..a392a47742 100644 --- a/effects/fadedesktop/package/metadata.desktop +++ b/effects/fadedesktop/package/metadata.desktop @@ -15,7 +15,7 @@ Name[en_GB]=Fade Desktop Name[eo]=Labortablo Dissolvo Name[es]=Difuminar escritorio Name[et]=Töölaua hääbumine -Name[eu]=Iraungi mahaigaina +Name[eu]=Mahaigaina desagertzea Name[fi]=Työpöydän häivytys Name[fr]=Effectue un fondu du bureau Name[fy]=Buroblêd ferfagje @@ -83,7 +83,7 @@ Comment[en_GB]=Fade between virtual desktops when switching between them Comment[eo]=Disvolvi inter virtualaj labortabloj kiam ŝaltas inter ili. Comment[es]=Difumina al cambiar entre escritorios virtuales Comment[et]=Hääbumisefekt ühelt virtuaalselt töölaualt teisele lülitudes -Comment[eu]=Uneko mahaigaina iraungitzen du mahagain batetik bestera aldatzean +Comment[eu]=Uneko mahaigaina desagerrarazi mahagain batetik bestera aldatzean Comment[fi]=Häivytys virtuaalityöpöytien välillä niitä vaihdettaessa Comment[fr]=Effectue un fondu entre les bureaux virtuels lors des changements de bureau Comment[fy]=By it wikseljen tusken firuele buroblêden in ferfaging dwaan diff --git a/effects/flipswitch/flipswitch_config.desktop b/effects/flipswitch/flipswitch_config.desktop index 80993834dd..f29bda35c2 100644 --- a/effects/flipswitch/flipswitch_config.desktop +++ b/effects/flipswitch/flipswitch_config.desktop @@ -19,7 +19,7 @@ Name[en_GB]=Flip Switch Name[eo]=Turna ŝanĝilo Name[es]=Selección de ventana en modo cascada Name[et]=Aknalehitseja -Name[eu]=Leiho pila +Name[eu]=Biratze aldaketa Name[fi]=Kääntövaihtaja Name[fr]=Empilement en perspective Name[fy]=Flip wiksel diff --git a/effects/glide/glide_config.desktop b/effects/glide/glide_config.desktop index 377a5b2074..e801c06205 100644 --- a/effects/glide/glide_config.desktop +++ b/effects/glide/glide_config.desktop @@ -18,7 +18,7 @@ Name[el]=Ολίσθηση Name[en_GB]=Glide Name[es]=Glide Name[et]=Liuglemine -Name[eu]=Lerratu +Name[eu]=Irristatzea Name[fi]=Ikkunaliuku Name[fr]=Glisser Name[ga]=Sleamhnaigh diff --git a/effects/maximize/package/metadata.desktop b/effects/maximize/package/metadata.desktop index a1d7863a5c..a05d6ad54b 100644 --- a/effects/maximize/package/metadata.desktop +++ b/effects/maximize/package/metadata.desktop @@ -10,7 +10,7 @@ Comment[el]=Εφέ κίνησης για παράθυρο που πρόκειτ Comment[en_GB]=Animation for a window going to maximise/restore from maximise Comment[es]=Animación para una ventana que se va a maximizar o restaurar de una maximización Comment[et]=Maksimeeritava või maksimeeritust taastatava akna animatsioon -Comment[eu]=Leihoa maximizatzera doanerako/maximizatutik leheneratzen denerako animazioa +Comment[eu]=Leihoa maximizatzera/maximizatutik leheneratzera doanerako animazioa Comment[fi]=Animointi ikkunalle, joka suurennetaan tai palautetaan suurennuksesta Comment[fr]=Animation pour une fenêtre passant d'un état maximisé vers un état maximisé / restauré Comment[gl]=Animación das xanelas que se maximizan ou restauran maximizadas diff --git a/effects/morphingpopups/package/metadata.desktop b/effects/morphingpopups/package/metadata.desktop index 0414081a97..7c5127d306 100644 --- a/effects/morphingpopups/package/metadata.desktop +++ b/effects/morphingpopups/package/metadata.desktop @@ -7,6 +7,7 @@ Comment[el]=Εφέ εναλλαγής με εξασθένιση όταν οι Υ Comment[en_GB]=Cross fade animation when Tooltips or Notifications change their geometry Comment[es]=Animación de transición suave cuando las ayudas emergentes o las notificaciones cambian su geometría Comment[et]=Animatsioon hääbumisega, kui kohtspikrid või märguanded muudavad geomeetriat +Comment[eu]=Desagertze gurutzatua tresnen argibideek edo jakinarazpenek geometria aldatzen dutenean Comment[fi]=Häivytysanimaatio työkaluvihjeiden tai ilmoitusten koon muuttuessa Comment[fr]=Animation de fondu quand les infobulles ou les notifications changent de forme Comment[gl]=Usar unha animación de esvaemento cando a xeometría das mensaxes emerxentes de axuda ou notificación cambia. @@ -39,6 +40,7 @@ Name[da]=Sammensmeltende pop-op'er Name[en_GB]=Morphing popups Name[es]=Transformación de ventanas emergentes Name[et]=Moonduvad hüpikdialoogid +Name[eu]=Eraldatzen diren gainerakorrak Name[fi]=Ponnahdusikkunoiden muodonmuutos Name[fr]=Fondu des menus surgissants Name[gl]=Xanelas emerxentes cambiantes diff --git a/effects/windowaperture/package/metadata.desktop b/effects/windowaperture/package/metadata.desktop index d632e294c7..bb284946e0 100644 --- a/effects/windowaperture/package/metadata.desktop +++ b/effects/windowaperture/package/metadata.desktop @@ -9,6 +9,7 @@ Name[el]=Διάφραγμα παραθύρου Name[en_GB]=Window Aperture Name[es]=Apertura de ventanas Name[et]=Aknaava +Name[eu]=Leihoa irekitzea Name[fi]=Ikkunoiden siirto näytön kulmiin Name[fr]=Ouverture de la fenêtre Name[gl]=Apertura das xanelas @@ -45,6 +46,7 @@ Comment[el]=Μετακίνηση παραθύρου στις γωνίες κατ Comment[en_GB]=Move window into the corners while showing desktop Comment[es]=Mover las ventanas a las esquinas cuando se muestra el escritorio Comment[et]=Akende viimine nurkadesse töölauda näidates +Comment[eu]=Mugitu leihoa izkinetan mahaigana erakutsi bitartean Comment[fi]=Siirrä ikkunat näytön kulmiin työpöydän näyttämisen ajaksi Comment[fr]=Déplace les fenêtres dans les coins en affichant le bureau Comment[gl]=Mover a xanela ás esquinas mentres se mostra o escritorio. diff --git a/kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop b/kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop index a5683b9997..66e59d330c 100644 --- a/kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop +++ b/kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop @@ -24,6 +24,7 @@ Name[el]=Εφέ επιφάνειας εργασίας Name[en_GB]=Desktop Effects Name[es]=Efectos del escritorio Name[et]=Töölauaefektid +Name[eu]=Mahaigaineko efektuak Name[fi]=Työpöytätehosteet Name[fr]=Effets de bureau Name[gl]=Efectos do escritorio @@ -70,6 +71,7 @@ Comment[el]=Εφέ επιφάνειας εργασίας Comment[en_GB]=Desktop Effects Comment[es]=Efectos del escritorio Comment[et]=Töölauaefektid +Comment[eu]=Mahaigaineko efektuak Comment[fi]=Työpöytätehosteet Comment[fr]=Effets de bureau Comment[gl]=Efectos do escritorio diff --git a/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop b/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop index cb881141d0..f0f0620c11 100644 --- a/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop +++ b/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop @@ -24,6 +24,7 @@ Name[el]=Συνθέτης Name[en_GB]=Compositor Name[es]=Compositor Name[et]=Komposiitor +Name[eu]=Konposatzailea Name[fi]=Koostin Name[fr]=Compositeur Name[gl]=Compositor @@ -67,6 +68,7 @@ Comment[el]=Ρυθμίσεις συνθέτη για τα εφέ επιφάνε Comment[en_GB]=Compositor Settings for Desktop Effects Comment[es]=Configurar las preferencias del compositor para los efectos del escritorio Comment[et]=Komposiitori seadistused töölauaefektide tarbeks +Comment[eu]=Konposatzailearen ezarpenak mahaigaineko efektuetarako Comment[fi]=Koostimen asetukset työpöytätehosteita varten Comment[fr]=Paramétrage du compositeur pour les effets de bureau Comment[gl]=Configuración do compositor para os efectos de escritorio @@ -107,6 +109,7 @@ X-KDE-Keywords[el]=kwin,παράθυρο,διαχειριστής,σύνθεση X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animation speed X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,composición,efecto,efectos 3D,efectos 2D,OpenGL,XRender,preferencias de vídeo,efectos gráficos,efectos del escritorio,velocidad de animación X-KDE-Keywords[et]=kwin,aken,haldur,komposiit,komposiitor,efekt,3D efektid,ruumilised efektid,2D efektid,OpenGL,XRender,videoseadistused,graafilised efektid,töölauaefektid,animatsiooni kiirus +X-KDE-Keywords[eu]=kwin,leiho,kudeatzaile,konposatzaile,efektu,3D efektuak,2D efektuak,OpenGL,XRender,bideo ezarpenak,efektu grafikoak,mahiagaineko efektuak,animazioaren abiadura X-KDE-Keywords[fi]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,ikkunointiohjelma,ikkunaohjelma,ikkunanhallinta,tehoste,3D-tehosteet,2D-tehosteet,videoasetukset,graafiset tehosteet,työpöytätehosteet,animointinopeus,animaationopeus X-KDE-Keywords[fr]=kwin, fenêtre, gestionnaire, compositeur, effet, effets 3D, effets 2D, OpenGL, XRender, paramètres vidéo, effets graphiques, effets de bureau, vitesse d'animation X-KDE-Keywords[gl]=kwin,xanela,xestor,composición,efecto,3D efectos,2D efectos,OpenGL,XRender,configuración da imaxe,efectos gráficos,efectos do escritorio,animation speed,velocidade das animacións diff --git a/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop b/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop index b87e4b1d63..b8490f3faf 100644 --- a/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop +++ b/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop @@ -85,6 +85,7 @@ Comment[el]=Διαμόρφωση της εμφάνισης και αίσθηση Comment[en_GB]=Look and Feel of Window Titles Comment[es]=Aspecto visual de los títulos de las ventanas Comment[et]=Akna tiitliribade välimus ja tunnetus +Comment[eu]=Leiho-tituluen itxura eta izaera Comment[fi]=Ikkunoiden kehysten ulkoasu Comment[fr]=Apparence des titres de fenêtre Comment[gl]=Aparencia e o comportamento dos títulos das xanelas diff --git a/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop b/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop index 9cf00d7413..bb0472225d 100644 --- a/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop +++ b/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop @@ -87,6 +87,7 @@ Comment[el]=Περιήγηση, αριθμός και διάταξη εικον Comment[en_GB]=Navigation, Number and Layout of Virtual Desktops Comment[es]=Navegación, número y disposición de los escritorios virtuales Comment[et]=Virtuaalsete töölaudade vahel liikumine, nende arv ja paigutus +Comment[eu]=Nabigazioa, alegiazko mahaigainen kopurua eta antolamendua Comment[fi]=Virtuaalityöpöytien vaihtaminen, määrä ja asettelu Comment[fr]=Navigation, nombre et disposition des bureaux virtuels Comment[gl]=Navegación, cantidade e disposición dos escritorios virtuais diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop index eecd28375f..55bf79a21c 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop @@ -112,6 +112,7 @@ Comment[el]=Ενέργειες ποντικιού στα παράθυρα Comment[en_GB]=Mouse Actions on Windows Comment[es]=Acciones del ratón sobre las ventanas Comment[et]=Hiiretoimingud akendes +Comment[eu]=Sagu-ekintzak leihoetan Comment[fi]=Ikkunoiden hiiritoiminnot Comment[fr]=Actions de souris sur les fenêtres Comment[gl]=Accións do rato nas xanelas diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop index 0565293861..6e311b2d6c 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop @@ -111,6 +111,7 @@ Comment[el]=Διαμόρφωση προχωρημένων χαρακτηριστ Comment[en_GB]=Advanced Window Management Features Comment[es]=Funciones avanzadas del gestor de ventanas Comment[et]=Muud aknahalduse omadused +Comment[eu]=Leiho kudeaketaren ezaugarri aurreratuak Comment[fi]=Ikkunoinnin lisäominaisuudet Comment[fr]=Fonctionnalités de gestion avancée des fenêtres Comment[gl]=Funcionalidades avanzadas da xestión de xanelas diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop index 0a7d4f8f18..7a7bec0349 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop @@ -108,6 +108,7 @@ Comment[el]=Πολιτική ενεργού παραθύρου Comment[en_GB]=Active Window Policy Comment[es]=Política de la ventana activa Comment[et]=Aktiivse akna reegel +Comment[eu]=Leiho aktiboentzako politika Comment[fi]=Aktiivisen ikkunan valintatapa Comment[fr]=Politique pour les fenêtres actives Comment[gl]=Política da xanela activa diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop index 2ad9663305..08748a6ca8 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop @@ -31,7 +31,7 @@ Name[en_GB]=Moving Name[eo]=Movanta Name[es]=Moviendo Name[et]=Liigutamine -Name[eu]=Lekuz aldatzen +Name[eu]=Mugitzea Name[fa]=حرکت Name[fi]=Siirtäminen Name[fr]=Déplacement @@ -110,6 +110,7 @@ Comment[el]=Μετακίνηση παραθύρου Comment[en_GB]=Window Moving Comment[es]=Movimiento de ventanas Comment[et]=Akna liigutamine +Comment[eu]=Leihoak mugitzea Comment[fi]=Ikkunoiden siirtäminen Comment[fr]=Déplacement des fenêtres Comment[gl]=Movemento da xanela diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop index 86ab1dfbde..20d29d9f04 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop @@ -113,6 +113,7 @@ Comment[el]=Ενέργειες και συμπεριφορά παραθύρου Comment[en_GB]=Window Actions and Behaviour Comment[es]=Acciones y comportamiento de las ventanas Comment[et]=Akende toimingud ja käitumine +Comment[eu]=Leihoen ekintzak eta portaera Comment[fi]=Ikkunoiden toiminnot ja toiminta Comment[fr]=Actions et comportement des fenêtres Comment[gl]=Comportamento e accións das xanelas @@ -155,6 +156,7 @@ X-KDE-Keywords[el]=εστίαση,τοποθέτηση,συμπεριφορά π X-KDE-Keywords[en_GB]=focus,placement,window behaviour,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick X-KDE-Keywords[es]=foco,posicionamiento,comportamiento de las ventanas,acciones de las ventanas,animación,elevación,autoelevación,ventanas,marco,barra de título,doble clic X-KDE-Keywords[et]=fookus,asetus,paigutus,akende käitumine,aknatoimingud,animeerimine,animatsioon,esiletoomine,automaatne esiletoomine,aknad,raam,tiitliriba,topeltklõps +X-KDE-Keywords[eu]=foku,kokaleku,leihoen portaera,leiho-ekintzak,animazio,igo,automatikoki igo,leihoak,marko,titulu-barra,klik bikoitz X-KDE-Keywords[fi]=kohdistus,sijoittelu,sijoitus,ikkunoiden toiminta,ikkunoiden toiminnot,animaatio,nosta,automaattinen nosto,ikkunat,kehys,otsikkopalkki,kaksoisnapsautus,tuplanapsautus,kaksoisklikkaus,tuplaklikkaus X-KDE-Keywords[fr]=focus, placement, comportement de la fenêtre, actions sur les fenêtres, animation, agrandissement, agrandissement automatique, fenêtres, cadre, barre de titre, double clic X-KDE-Keywords[gl]=foco,posicionamento,comportamento das xanelas,accións das xanelas, animación,xanelas,moldura,barra de título,marco diff --git a/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop b/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop index b6a598f7af..84d2774ddd 100644 --- a/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop +++ b/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop @@ -86,6 +86,7 @@ Comment[el]=Συμπεριφορά ανεξάρτητου παραθύρου Comment[en_GB]=Individual Window Behaviour Comment[es]=Comportamiento de las ventanas individuales Comment[et]=Konkreetse akna käitumine +Comment[eu]=Leihoen banakako portaera Comment[fi]=Yksittäisten ikkunoiden toiminta Comment[fr]=Comportement individuel des fenêtres Comment[gl]=Comportamento individual das xanelas diff --git a/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop b/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop index 286f66107a..7ab5dc9c99 100644 --- a/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop +++ b/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop @@ -93,6 +93,7 @@ Comment[el]=Ενεργές γωνίες και άκρα οθόνης Comment[en_GB]=Active Screen Corners and Edges Comment[es]=Esquinas y bordes de la pantalla activa Comment[et]=Aktiivsed ekraani nurgad ja servad +Comment[eu]=Pantaila aktiboaren izkinak eta ertzak Comment[fi]=Näytön kulmien ja reunojen toiminnot Comment[fr]=Bords et coins actifs de l'écran Comment[gl]=Bordos e esquinas activos da pantalla @@ -133,6 +134,7 @@ X-KDE-Keywords[el]=kwin,παράθυρο,διαχειριστής,εφέ,άκρ X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximise windows,tile windows,side of screen,screen behaviour,switch desktop,virtual desktop,screen corners X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,efecto,esquina,borde,acción,cambiar,escritorio,bordes de pantalla de kwin,bordes del escritorio,bordes de la pantalla,maximizar ventanas,ventanas en mosaico,lado de la pantalla,comportamiento de la pantalla,cambiar escritorio,escritorio virtual,esquinas de la pantalla X-KDE-Keywords[et]=kwin,aken,haldur,efekt.nurk,serv,piire,toiming,lülitamine,töölaud,kwini ekraani servad,töölaua servad,ekraani servad,akende maksimeerimine,akende paanimine,ekraani äär,ekraani käitumine,töölaua lülitamine,virtuaalne töölaud,ekraani nurgad +X-KDE-Keywords[eu]=kwin,leiho,kudeatzaile,efektu,izkin,ertz,ekintza,aldatu,mahaigain,kwin pantailaren ertzak,mahaigainaren ertzak,pantailen ertzak,maximizatu leihoak,lauzatu leihoak,leihoaren alboa,pantailaren portaera,aldatu mahaigaina,mahaigain birtuala,alegiazko mahaigaina,pantailaren izkinak X-KDE-Keywords[fi]=kwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,ikkunamanageri,ikkunointiohjelma,tehoste,kulma,reuna,vaihda,vaihto,työpöytä,näytön reunat,työpöydän reunat,suurenna ikkuna,kasaa ikkunat,näytön toiminta,vaihda työpöytää,virtuaalityöpöytä,näytön reunat X-KDE-Keywords[fr]=kwin, fenêtre, gestionnaire, effet, bord, coin, bordure, action, bascule, bureau, bords de l'écran kwin, bords du bureau, bords de l'écran, maximisation des fenêtres, mosaïque de fenêtres, cotés de l'écran, comportement de l'écran, changement de bureau, bureaux virtuels, coins de l'écran X-KDE-Keywords[gl]=kwin,xanela,xestor,efecto,esquina,beira,bordo,contorno,acción,trocar,escritorio,contorno do escritorio,maximizar xanelas,escritorio virtual,esquinas da pantalla diff --git a/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop b/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop index 5d2e9e73c4..cf5350f830 100644 --- a/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop +++ b/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop @@ -83,6 +83,7 @@ Comment[el]=Περιήγηση στα παράθυρα Comment[en_GB]=Navigation Through Windows Comment[es]=Navegación a través de las ventanas Comment[et]=Akende vahel liikumine +Comment[eu]=Leihoen artean nabigatu Comment[fi]=Ikkunoiden välillä siirtyminen Comment[fr]=Navigation dans les fenêtres Comment[gl]=Navegación polas xanelas diff --git a/scripts/enforcedeco/metadata.desktop b/scripts/enforcedeco/metadata.desktop index a8c743d341..50bc6e657c 100644 --- a/scripts/enforcedeco/metadata.desktop +++ b/scripts/enforcedeco/metadata.desktop @@ -10,6 +10,7 @@ Name[el]=Εξαναγκασμός διακοσμήσεων παραθύρου σ Name[en_GB]=Enforces Window Decorations on GTK+ window Name[es]=Fuerza decoraciones en las ventanas de GTK+ Name[et]=Akna dekoratsioonide kehtestamine GTK+ aknas +Name[eu]=GTK+ leihoengan leiho-apaingarriak behartzen ditu Name[fi]=Pakottaa ikkunoiden kehykset GTK+-ikkunoille Name[fr]=Forcer les décorations de fenêtres avec les fenêtres GTK+ Name[gl]=Aplica a decoración ás xanelas de GTK+ @@ -51,6 +52,7 @@ Comment[el]=Διόρθωση λειτουργικών ελαττωμάτων σ Comment[en_GB]=Fixes functional deficits for client side decorated windows. Comment[es]=Fija deficiencias funcionales en ventanas decoradas en el lado cliente. Comment[et]=Kliendipoolsete dekoratsioonidega akende funktsionaalsete puudujääkide parandamine. +Comment[eu]=Gabezia funtzionala konpontzen die bezeroen aldean apaindutako leihoei Comment[fi]=Korjaa asiakkaan kehystämien ikkunoiden toiminnallisia puutteita. Comment[fr]=Corrige les défaillances des fenêtres avec décorations gérées par le client. Comment[gl]=Soluciona problemas funcionais de xanelas decoradas no lado do cliente. diff --git a/scripts/minimizeall/metadata.desktop b/scripts/minimizeall/metadata.desktop index 89eb7be4fc..52a8db8dc1 100644 --- a/scripts/minimizeall/metadata.desktop +++ b/scripts/minimizeall/metadata.desktop @@ -9,6 +9,7 @@ Name[el]=ΕλαχιστοποίησηΌλων Name[en_GB]=MinimiseAll Name[es]=Maximizar todo Name[et]=Kõigi minimeerimine +Name[eu]=Minimizatu guztiak Name[fi]=Pienennä kaikki Name[fr]=Tout réduire Name[gl]=Minimizalo todo @@ -45,6 +46,7 @@ Comment[el]=Προσθήκη συντόμευσης για την ελαχιστ Comment[en_GB]=Adds a shortcut to minimise all windows or unminimise all such way minimised windows Comment[es]=Añade un acceso rápido para minimizar todas la ventanas o restaurar todas las minimizadas de este modo Comment[et]=Kiirtoimingu lisamine kõigi akende minimeerimiseks või sel moel minimeeritud akende suuruse taastamiseks +Comment[eu]=Erantsi lasterbide bat leiho guztiak minimizatzeko edo hala dauden leiho guztiak leheneratzeko Comment[fi]=Lisää pikanäppäimen, joka pienentää kaikki ikkunat tai palauttaa kaikki samalla tavalla pienennetyt ikkunat Comment[fr]=Ajoute un raccourci pour réduire toutes les fenêtres ou afficher toutes les fenêtres réduites Comment[gl]=Engade un atallo para minimizar todas as xanelas e restauralas de novo.