SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

effects/blur/blur_config.desktop

@@ -39,7 +39,7 @@ Name[hr]=Mrlja
 Name[hsb]=Młowojty
 Name[hu]=Elmosódás
 Name[ia]=Obscura (Blur)
-Name[id]=Blur
+Name[id]=Buram
 Name[is]=Móða
 Name[it]=Sfocatura
 Name[ja]=ぼかし

effects/coverswitch/coverswitch_config.desktop

@@ -33,7 +33,7 @@ Name[hne]=कवर स्विच
 Name[hr]=Pokrivač – promjena
 Name[hu]=Fedett váltódoboz
 Name[ia]=Commutator de copertura
-Name[id]=Cover Switch
+Name[id]=Beralih Sampul
 Name[is]=Síðuskiptir
 Name[it]=Scambiafinestre circolare
 Name[ja]=カバースイッチ

effects/cube/cube_config.desktop

@@ -36,7 +36,7 @@ Name[hr]=Radna površina na kocki
 Name[hsb]=Kóstka
 Name[hu]=Asztalkocka
 Name[ia]=Cubo de scriptorio
-Name[id]=Desktop Cube
+Name[id]=Kubus Desktop
 Name[is]=Skjáborðskubbur
 Name[it]=Cubo dei desktop
 Name[ja]=デスクトップキューブ

effects/cube/cubeslide_config.desktop

@@ -31,7 +31,7 @@ Name[hi]=डेस्कटॉप घन एनिमेशन
 Name[hr]=Animacija kocke s radnom površinom
 Name[hu]=Asztalváltó kocka
 Name[ia]=Animation de cubo de scriptorio
-Name[id]=Desktop Cube Animation
+Name[id]=Animasi Kubus Desktop
 Name[is]=Hreyfingar á skjáborðskubbi
 Name[it]=Animazione del cubo dei desktop
 Name[ja]=デスクトップキューブのアニメーション

effects/desktopgrid/desktopgrid_config.desktop

@@ -37,7 +37,7 @@ Name[hne]=डेस्कटाप ग्रिड
 Name[hr]=Mreža radne površine
 Name[hu]=Asztalrács
 Name[ia]=Grillia de scriptorio
-Name[id]=Desktop Grid
+Name[id]=Kisi Desktop
 Name[is]=Skjáborðsmöskvi
 Name[it]=Griglia dei Desktop
 Name[ja]=デスクトップグリッド

effects/dialogparent/package/metadata.desktop

@@ -29,7 +29,7 @@ Name[hne]=मूल गोठ
 Name[hr]=Dialog Roditelj
 Name[hu]=Párbeszédablak-tartó
 Name[ia]=Dialogo genitor
-Name[id]=Dialog Parent
+Name[id]=Induk Dialog
 Name[is]=Dekking undir valglugga
 Name[it]=Finestra madre
 Name[ja]=ダイアログの親

effects/diminactive/diminactive_config.desktop

@@ -33,7 +33,7 @@ Name[hne]=असक्रिय मंद करव
 Name[hr]=Priguši neaktivno
 Name[hu]=Inaktív ablakok kiszürkítése
 Name[ia]=Dim Inactive
-Name[id]=Dim Inactive
+Name[id]=Pergelap yang Tak Aktif
 Name[is]=Dimma óvirka
 Name[it]=Scurisci le inattive
 Name[ja]=非アクティブを暗く

effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop

@@ -15,7 +15,7 @@ Name[fr]=Jeter un oeil sur le bureau
 Name[gl]=Ollo na pantalla
 Name[he]=עין על המסך
 Name[hu]=Ide figyelj!
-Name[id]=eye On Screen
+Name[id]=mata Di Layar
 Name[it]=eye On Screen
 Name[ja]=eye On Screen
 Name[ko]=화면 위의 눈

effects/fade/package/metadata.desktop

@@ -30,7 +30,7 @@ Name[hne]=फीका
 Name[hr]=Lagano pojavljivanje
 Name[hu]=Fokozatos átmenet
 Name[ia]=Pallidi
-Name[id]=Fade
+Name[id]=Lesap
 Name[is]=Þynna út
 Name[it]=Dissolvi
 Name[ja]=フェード

effects/fadedesktop/package/metadata.desktop

@@ -25,7 +25,7 @@ Name[he]=חשיפה והיעלמות בין שולחנות עבודה
 Name[hr]=Preklapanje radnih površina
 Name[hu]=Elhalványuló váltás
 Name[ia]=Pallidi scriptorio
-Name[id]=Fade Desktop
+Name[id]=Lesapkan Desktop
 Name[is]=Þynna út skjáborð
 Name[it]=Dissolvenza dei desktop
 Name[ja]=デスクトップのフェード

effects/flipswitch/flipswitch_config.desktop

@@ -32,7 +32,7 @@ Name[hne]=फ्लिप स्विच
 Name[hr]=Naslagani prozori – promjena
 Name[hu]=Billenős váltódoboz
 Name[ia]=Commutator de  colpetto (Flip)
-Name[id]=Flip Switch
+Name[id]=Beralih Jungkir
 Name[is]=Flettirofi
 Name[it]=Scambiafinestre a pila
 Name[ja]=フリップスイッチ

effects/frozenapp/package/metadata.desktop

@@ -13,7 +13,7 @@ Name[fr]=Désature les applications qui ne répondent pas
 Name[gl]=Reducir a saturación das aplicacións que non responden
 Name[he]=מחשיך יישומים שאינם מגיבים
 Name[hu]=Nem válaszoló alkalmazások színtelenítése
-Name[id]=Desaturate Unresponsive Applications
+Name[id]=Desaturate-kan Aplikasi Tidak Responsif
 Name[it]=Desatura le applicazioni che non rispondono
 Name[ko]=응답 없는 프로그램을 무채색으로 전환
 Name[nl]=Verzadiging van niet responsieve toepassingen verminderen
@@ -49,7 +49,7 @@ Comment[fr]=Désature les fenêtres des applications qui ne répondent pas (gel
 Comment[gl]=Reducir a saturación das xanelas de aplicacións que non responden (conxeladas)
 Comment[he]=מחשיך חלונות של יישומים שאינם מגיבים (תקועים)
 Comment[hu]=Színteleníti a nem válaszoló, lefagyott alkalmazások ablakait
-Comment[id]=Window desaturasi dari aplikasi yang tidak responsif (beku)
+Comment[id]=Desaturate-kan window pada aplikasi yang tidak responsif (beku)
 Comment[it]=Desatura le finestre delle applicazione che non rispondono (bloccate)
 Comment[ko]=응답 없는 프로그램 창을 무채색으로 전환
 Comment[nl]=Verzadiging van vensters van niet responsieve (bevroren) toepassingen verminderen

effects/glide/glide_config.desktop

@@ -28,7 +28,7 @@ Name[hi]=ग्लाइड
 Name[hr]=Klizanje
 Name[hu]=Siklás
 Name[ia]=Glissa
-Name[id]=Glide
+Name[id]=Luncuran
 Name[is]=Svífa
 Name[it]=Plana
 Name[ja]=グライド

effects/invert/invert_config.desktop

@@ -37,7 +37,7 @@ Name[hne]=उलटव
 Name[hr]=Izokretanje
 Name[hu]=Invertálás
 Name[ia]=Inverte
-Name[id]=Invert
+Name[id]=Kebalikan
 Name[is]=Umhverfa
 Name[it]=Inverti
 Name[ja]=色調反転

effects/login/package/metadata.desktop

@@ -110,7 +110,7 @@ Comment[hne]=जब लागइन होथे तब डेस्कटाप
 Comment[hr]=Lagano pojavljivanje radne površine prilikom prijave na sustav
 Comment[hu]=Folyamatos átmenet az asztalra bejelentkezéskor
 Comment[ia]=Dulcemente pallidi le scriptorio quando tu accede in identification
-Comment[id]=Melesap dengan halus ke desktop ketika log masuk
+Comment[id]=Melesap dengan halus ke desktop ketika memasuki log
 Comment[is]=Láta skjáborð koma mjúklega í ljós við innstimplun
 Comment[it]=Dissolvenza graduale del desktop all'accesso
 Comment[ja]=ログイン時に滑らかにデスクトップを表示します

effects/logout/package/metadata.desktop

@@ -62,7 +62,7 @@ Comment[hne]=जब लागइन होथे तब डेस्कटाप
 Comment[hr]=Lagano pojavljivanje radne površine prilikom prijave na sustav
 Comment[hu]=Folyamatos átmenet az asztalra bejelentkezéskor
 Comment[ia]=Dulcemente pallidi le scriptorio quando tu accede in identification
-Comment[id]=Melesap dengan halus ke desktop ketika log masuk
+Comment[id]=Melesap dengan halus ke desktop ketika memasuki log
 Comment[is]=Láta skjáborð koma mjúklega í ljós við innstimplun
 Comment[it]=Dissolvenza graduale del desktop all'accesso
 Comment[ja]=ログイン時に滑らかにデスクトップを表示します

effects/lookingglass/lookingglass_config.desktop

@@ -35,7 +35,7 @@ Name[hne]=लुकिंग ग्लास
 Name[hr]=Povećalo
 Name[hu]=Nagyító
 Name[ia]=Looking Glass
-Name[id]=Looking Glass
+Name[id]=Kaca Pembesar
 Name[is]=Spegilgler
 Name[it]=Specchio
 Name[ja]=拡大鏡

effects/magiclamp/magiclamp_config.desktop

@@ -33,7 +33,7 @@ Name[hne]=मैजिक लेम्प
 Name[hr]=Čarobna svjetiljka
 Name[hu]=Varázslámpa
 Name[ia]=Lampa Magic
-Name[id]=Magic Lamp
+Name[id]=Lampu Ajaib
 Name[is]=Töfralampi
 Name[it]=Lampada magica
 Name[ja]=魔法のランプ

effects/magnifier/magnifier_config.desktop

@@ -38,7 +38,7 @@ Name[hne]=आतिसी सीसा
 Name[hr]=Povećalo
 Name[hu]=Nagyító
 Name[ia]=Aggranditor
-Name[id]=Magnifier
+Name[id]=Suryakanta
 Name[is]=Stækkunargler
 Name[it]=Lente d'ingrandimento
 Name[ja]=虫めがね

effects/maximize/package/metadata.desktop

@@ -66,7 +66,7 @@ Name[gl]=Maximizar
 Name[he]=שינוי גודל חלק
 Name[hu]=Maximalizálás
 Name[ia]=Maximiza
-Name[id]=Maximize
+Name[id]=Maksimalkan
 Name[is]=Hámarka
 Name[it]=Massimizzazione
 Name[ja]=最大化

effects/morphingpopups/package/metadata.desktop

@@ -53,7 +53,7 @@ Name[gl]=Xanelas emerxentes cambiantes
 Name[he]=החלקת חלונות קופצים
 Name[hu]=Átalakuló felugró ablakok
 Name[ia]=Popups de Morphing
-Name[id]=Morphing popups
+Name[id]=Sembulan perubahan
 Name[it]=Finestre a comparsa che si trasformano
 Name[ko]=변형되는 팝업
 Name[nl]=Morphing popups

effects/mouseclick/mouseclick_config.desktop

@@ -23,7 +23,7 @@ Name[gl]=Animación ao premer o rato
 Name[he]=הנפשה של לחיצה עם העכבר
 Name[hu]=Egérkattintás animáció
 Name[ia]=Animation de click de mus
-Name[id]=Mouse Click Animation
+Name[id]=Animasi Klik Mouse
 Name[is]=Hreyfingar við músarsmell
 Name[it]=Animazione del clic del mouse
 Name[ja]=マウスクリックアニメーション

effects/mousemark/mousemark_config.desktop

@@ -37,7 +37,7 @@ Name[hne]=मुसुवा चिनहा
 Name[hr]=Oznaka miša
 Name[hu]=Egérnyom
 Name[ia]=Marca de mus
-Name[id]=Mouse Mark
+Name[id]=Tandai Mouse
 Name[is]=Músarspor
 Name[it]=Pennarello
 Name[ja]=マウスマーク

effects/presentwindows/presentwindows_config.desktop

@@ -37,7 +37,7 @@ Name[hne]=मौजूद विंडो
 Name[hr]=Prikaz prozora
 Name[hu]=Ablakáttekintő
 Name[ia]=Fenestras actual
-Name[id]=Present Windows
+Name[id]=Window Hadir
 Name[is]=Núverandi gluggar
 Name[it]=Presenta le finestre
 Name[ja]=ウィンドウを並べて表示

effects/resize/resize_config.desktop

@@ -33,7 +33,7 @@ Name[hi]=विंडो आकार बदलें
 Name[hr]=Promjena veličine prozora
 Name[hu]=Ablak átméretezése
 Name[ia]=Redimensiona fenestra
-Name[id]=Resize Window
+Name[id]=Ubah-ukuran Window
 Name[is]=Breyta stærð glugga
 Name[it]=Ridimensiona la finestra
 Name[ja]=ウィンドウのリサイズ

effects/scalein/package/metadata.desktop

@@ -29,7 +29,7 @@ Name[hne]=स्केल इन
 Name[hr]=Skaliranje
 Name[hu]=Felbukkanás
 Name[ia]=Scala intra
-Name[id]=Scale In
+Name[id]=Skala Masuk
 Name[is]=Kvarða niður
 Name[it]=Espandi
 Name[ja]=スケールイン

effects/showfps/showfps_config.desktop

@@ -37,7 +37,7 @@ Name[hne]=एफपीएस देखाव
 Name[hr]=Prikaz FPS-a (broj okvira po sekundi)
 Name[hu]=Képkockaszámláló
 Name[ia]=Monstra FPS
-Name[id]=Show FPS
+Name[id]=Tampilkan FPS
 Name[is]=Sýna FPS (rammar á sekúndu)
 Name[it]=Mostra fotogrammi al secondo
 Name[ja]=フレームレート (FPS) 表示

effects/slide/slide_config.desktop

@@ -31,7 +31,7 @@ Name[hne]=स्लाइड
 Name[hr]=Pomak
 Name[hu]=Csúsztatott váltás
 Name[ia]=Glissa
-Name[id]=Slide
+Name[id]=Geser
 Name[is]=Renna til
 Name[it]=Scivola
 Name[ja]=スライド

effects/thumbnailaside/thumbnailaside_config.desktop

@@ -35,7 +35,7 @@ Name[hne]=चिनहा बाजू में
 Name[hr]=Pokrajnja sličica
 Name[hu]=Ablakbetekintő oldalt
 Name[ia]=Miniatura a parte
-Name[id]=Thumbnail Aside
+Name[id]=Gambar-mini ke Samping
 Name[is]=Smámynd til hliðar
 Name[it]=Miniature a fianco
 Name[ja]=サムネイルをわきに表示

effects/trackmouse/trackmouse_config.desktop

@@ -38,7 +38,7 @@ Name[hne]=मुसुवा ट्रैक करव
 Name[hr]=Praćenje miša
 Name[hu]=Egérkövetés
 Name[ia]=Tracia mus
-Name[id]=Track Mouse
+Name[id]=Lacak Mouse
 Name[is]=Elta mús
 Name[it]=Trova il mouse
 Name[ja]=マウス追跡

effects/translucency/package/metadata.desktop

@@ -32,7 +32,7 @@ Name[hne]=पारभासी
 Name[hr]=Prozirnost
 Name[hu]=Áttetszőség
 Name[ia]=Translucentia
-Name[id]=Translucency
+Name[id]=Bening
 Name[is]=Hálfgegnsæi
 Name[it]=Translucenza
 Name[ja]=半透明

effects/windowaperture/package/metadata.desktop

@@ -15,7 +15,7 @@ Name[fr]=Ouverture de la fenêtre
 Name[gl]=Apertura das xanelas
 Name[hu]=Ablakrekeszek
 Name[ia]=Aperturas de fenestra
-Name[id]=Window Aperture
+Name[id]=Window Melubang
 Name[it]=Apertura delle finestre
 Name[ko]=조리개 모양 배치
 Name[lt]=Lango anga
@@ -55,7 +55,7 @@ Comment[fr]=Déplace les fenêtres dans les coins en affichant le bureau
 Comment[gl]=Mover a xanela ás esquinas mentres se mostra o escritorio.
 Comment[hu]=A sarkokba mozgatja az ablakokat az asztal megjelenítése közben
 Comment[ia]=Move fenestra a le angulos quando monstra scriptorio
-Comment[id]=Pindah window ke pojok ketika menampilkan desktop
+Comment[id]=Window pindah ke sudut ketika menampilkan desktop
 Comment[it]=Sposta la finestra negli angoli quando mostri il desktop
 Comment[ja]=デスクトップを表示している間に、ウインドウを角に移動させます
 Comment[ko]=데스크톱을 보일 때 창을 모서리로 이동

effects/windowgeometry/windowgeometry_config.desktop

@@ -26,7 +26,7 @@ Name[hi]=विंडोज्यामिति
 Name[hr]=GeometrijaProzora
 Name[hu]=Ablakgeometria
 Name[ia]=WindowGeometry
-Name[id]=WindowGeometry
+Name[id]=Geometri Window
 Name[is]=GluggaLögun
 Name[it]=Geometria delle finestre
 Name[ja]=WindowGeometry

effects/wobblywindows/wobblywindows_config.desktop

@@ -35,7 +35,7 @@ Name[hne]=कांपत विंडो
 Name[hr]=Klimavi prozori
 Name[hu]=Tekergő ablakok
 Name[ia]=Fenestras Tremulante
-Name[id]=Wobbly Windows
+Name[id]=Window Bergoyang
 Name[is]=Linir gluggar
 Name[it]=Finestre tremolanti
 Name[ja]=揺れるウィンドウ

effects/zoom/zoom_config.desktop

@@ -40,7 +40,7 @@ Name[hne]=जूम
 Name[hr]=Povećanje
 Name[hu]=Kinagyítás
 Name[ia]=Zoom
-Name[id]=Zoom 
+Name[id]=Zoom
 Name[is]=Aðdráttur
 Name[it]=Ingrandimento
 Name[ja]=ズーム

kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop

@@ -29,7 +29,7 @@ Name[fr]=Compositeur
 Name[gl]=Compositor
 Name[hu]=Összeállító
 Name[ia]=Compositor
-Name[id]=Compositor
+Name[id]=Kompositor
 Name[it]=Compositore
 Name[ko]=컴포지터
 Name[lt]=Kompozitorius

kcmkwin/kwincompositing/kwineffect.knsrc

@@ -15,7 +15,7 @@ Name[gl]=Efectos do xestor de xanelas
 Name[he]=אפקטי מנהל חלונות
 Name[hu]=Ablakkezelő-effektusok
 Name[ia]=Gerente de effectos de fenestra
-Name[id]=Window Manager Effects
+Name[id]=Efek Pengelola Window
 Name[it]=Effetti del gestore delle finestre
 Name[ko]=창 관리자 효과
 Name[lt]=Langų tvarkyklės efektai

kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop

@@ -90,7 +90,7 @@ Comment[gl]=Aparencia e o comportamento dos títulos das xanelas
 Comment[he]=הגדרת המראה והתחושה של מסגרות החלונות
 Comment[hu]=Az ablakok címsorának megjelenése
 Comment[ia]=Semblantia de titulos de fenestra
-Comment[id]=Look and Feel pada Judul Window
+Comment[id]=Nuansa dan Suasana Judul Window
 Comment[it]=Aspetto dei titoli delle finestre
 Comment[ja]=ウィンドウタイトルの外観を設定
 Comment[ko]=창 제목 표시줄의 모습과 느낌 설정

kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop

@@ -45,7 +45,7 @@ Name[hne]=काम
 Name[hr]=Aktivnosti
 Name[hu]=Műveletek
 Name[ia]=Actiones
-Name[id]=Actions
+Name[id]=Aksi
 Name[is]=Aðgerðir
 Name[it]=Azioni
 Name[ja]=動作

kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop

@@ -44,7 +44,7 @@ Name[hne]=विस्तृत
 Name[hr]=Napredno
 Name[hu]=Speciális
 Name[ia]=Avantiate
-Name[id]=Advanced
+Name[id]=Tingkat-lanjut
 Name[is]=Ítarlegt
 Name[it]=Avanzate
 Name[ja]=詳細

kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop

@@ -43,7 +43,7 @@ Name[hne]=फोकस
 Name[hr]=Fokus
 Name[hu]=Fókuszálás
 Name[ia]=Foco
-Name[id]=Focus
+Name[id]=Fokus
 Name[is]=Virkni
 Name[it]=Attivazione
 Name[ja]=フォーカス

kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop

@@ -44,7 +44,7 @@ Name[hne]=खिसकावत हे
 Name[hr]=Pomicanje
 Name[hu]=Mozgatás
 Name[ia]=Movente
-Name[id]=Moving
+Name[id]=Memindah
 Name[is]=Færa
 Name[it]=Spostamento
 Name[ja]=移動

kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.knsrc

@@ -14,7 +14,7 @@ Name[fr]=Scripts du gestionnaire de fenêtres
 Name[gl]=Scripts do xestor de xanelas
 Name[hu]=Ablakkezelő szkriptek
 Name[ia]=Gerente de scripts de fenestra 
-Name[id]=Window Manager Scripts
+Name[id]=Skrip Pengelola Window
 Name[it]=Script del gestore delle finestre
 Name[ko]=창 관리자 스크립트
 Name[lt]=Langų tvarkyklės scenarijai

kcmkwin/kwintabbox/kwinswitcher.knsrc

@@ -15,7 +15,7 @@ Name[gl]=Disposicións de cambio do xestor de xanelas
 Name[he]=מחליף פריסות של מנהל החלונות
 Name[hu]=Ablakkezelő-váltó elrendezések
 Name[ia]=Disposition de commutator de gerente de fenestra
-Name[id]=Window Manager Switching Layouts
+Name[id]=Tataletak Pengalihan Pengelola Window
 Name[it]=Disposizione scambiafinestre del gestore delle finestre
 Name[ko]=창 관리자 전환기 레이아웃
 Name[lt]=Langų perjungimo išdėstymai

kwin.notifyrc

@@ -211,7 +211,7 @@ Name[gl]=Reinicio dos gráficos
 Name[he]=איפוס גרפיקה
 Name[hu]=Grafikai visszaállítás
 Name[ia]=Reinitia Graphic
-Name[id]=Graphics Reset
+Name[id]=Set-ulang Grafik
 Name[it]=Azzeramento grafica
 Name[kk]=Графиканы ысыру
 Name[ko]=그래픽 초기화

packageplugins/aurorae/kwin-packagestructure-aurorae.desktop

@@ -13,7 +13,7 @@ Name[fi]=KWin Aurorae
 Name[fr]=Module Aurorae de KWin
 Name[gl]=Aurorae de KWin
 Name[hu]=KWin Aurorae
-Name[id]=KWin Aurorae
+Name[id]=Aurorae KWin
 Name[it]=Aurorae di Kwin
 Name[ko]=KWin Aurorae
 Name[nl]=KWin Aurorae

packageplugins/decoration/kwin-packagestructure-decoration.desktop

@@ -14,7 +14,7 @@ Name[fr]=Décorations KWin
 Name[gl]=Decoración de KWin
 Name[hu]=KWin dekoráció
 Name[ia]=Decorationes de KWin
-Name[id]=KWin Decoration
+Name[id]=Dekorasi KWin
 Name[it]=Decorazioni di KWin
 Name[ko]=KWin 장식
 Name[lt]=Kwin dekoracijos

packageplugins/scripts/kwin-packagestructure-scripts.desktop

@@ -14,7 +14,7 @@ Name[fr]=Script KWin
 Name[gl]=Script de KWin
 Name[hu]=KWin szkript
 Name[ia]=Script de KWin
-Name[id]=KWin Script
+Name[id]=Skrip KWin
 Name[it]=Script di KWin
 Name[ko]=KWin 스크립트
 Name[lt]=KWin scenarijus

packageplugins/windowswitcher/kwin-packagestructure-windowswitcher.desktop

@@ -14,7 +14,7 @@ Name[fr]=Sélecteur de fenêtres de KWin
 Name[gl]=Selector de xanela de KWin
 Name[hu]=KWin ablakváltó
 Name[ia]=Commutator de fenestra de KWin
-Name[id]=KWin Window Switcher
+Name[id]=Pengalih Window KWin
 Name[it]=Scambiafinestre di KWin
 Name[ko]=KWin 창 전환기
 Name[lt]=KWin langų perjungiklis

plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc

@@ -14,7 +14,7 @@ Name[fr]=Décorations de fenêtres Aurorae
 Name[gl]=Decoracións de xanela de Aurorae
 Name[hu]=Aurorae ablakdekorációk
 Name[ia]=Decorationes de fenestra Aurorae
-Name[id]=Aurorae Window Decorations
+Name[id]=Dekorasi Window Aurorae
 Name[it]=Decorazioni delle finestre Aurorae
 Name[ko]=Aurorae 창 장식
 Name[nl]=Aurorea-vensterdecoraties

scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop

@@ -17,7 +17,7 @@ Name[gl]=OSD de cambio de escritorio
 Name[he]=תצוגה על המסך של החלפת מסך
 Name[hu]=Asztal változtatás OSD
 Name[ia]=Modifica OSD de scriptorio
-Name[id]=Desktop Change OSD
+Name[id]=OSD Perubahan Desktop
 Name[it]=Mostra lo scambia desktop
 Name[ja]=Desktop Change OSD
 Name[kk]=Үстел ауыстыру панелі

scripts/enforcedeco/metadata.desktop

@@ -17,7 +17,7 @@ Name[gl]=Aplica a decoración ás xanelas de GTK+
 Name[he]=אכוף עיצוב מסגרת חלון לחלונות GTK
 Name[hu]=Ablakdekorációk kényszerítése GTK+ ablakokra
 Name[ia]=Applica Decorationes de fenestra sur fenestra GTK+
-Name[id]=Enforces Window Decorations on GTK+ window
+Name[id]=Paksakan Dekorasi Window pada window GTK+
 Name[it]=Forza le decorazioni delle finestre GTK+
 Name[ja]=GTK+ ウインドウのウィンドウの飾りを強制する
 Name[ko]=GTK+ 창 장식 강제 사용

scripts/minimizeall/metadata.desktop

@@ -16,7 +16,7 @@ Name[gl]=Minimizalo todo
 Name[he]=מזער הכל
 Name[hu]=Összes minimalizálása
 Name[ia]=MaximizaOmne
-Name[id]=MinimizeAll
+Name[id]=Minimalkan Semua
 Name[it]=Minimizza tutto
 Name[ja]=すべて最小化
 Name[ko]=모두최소화

scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop

@@ -16,7 +16,7 @@ Name[fr]=Synchroniser le sélecteur de fenêtres à ignorer avec la barre de tâ
 Name[gl]=Sincronizar o ignorar o alternador coa barra de tarefas
 Name[hu]=Skip-váltó szinkronizálása a feladatsávval
 Name[ia]=Synchronisa Commutator de salto con Barra de carga
-Name[id]=Synchronize Skip Switcher with Taskbar
+Name[id]=Sinkronisasikan Lewati Pengalih dengan BilahTugas
 Name[it]=Sincronizza Salta barra delle applicazioni con la barra delle applicazioni
 Name[kk]=Терезе көрсету күйін ауыстырғышты тапсырма панелімен қадамдастыру
 Name[km]=ធ្វើ​សមកាលម្ម​​ដោយ​រំលង​ឧបករណ៍​ប្ដូរ​​ជា​មួយ​របារ​ភារកិច្ច
@@ -61,7 +61,7 @@ Comment[gl]=Agocha todas as xanelas que deban ser ignoradas pola barra de tarefa
 Comment[he]=מסתיר את כל החלונות המסומנים לדילוג על שורת המשימות לא להיות גם במחליף חלונות (כגון Alt+Tab)
 Comment[hu]=A Skip feladatsávként megjelölt összes ablak elrejtése, kivéve az ablakváltókat (például Alt+Tab)
 Comment[ia]=Cela omne fenestras marcate como barra de cargas de salto pro anque esser excludite ex commutatores de fenestra (p.ex.Alt+Tab)
-Comment[id]=Sembunyikan semua window bertanda Lewati Taskbar untuk dikecualikan dari pengganti window (misalnya Alt+Tab)
+Comment[id]=Sembunyikan semua window bertanda Lewati Taskbar untuk dikecualikan dari pengalih window (misalnya Alt+Tab)
 Comment[it]=Nascondi tutte le finestre marcate come Salta barra delle applicazioni che sono escluse anche dallo scambiafinestre (es. Alt+Tab)
 Comment[kk]=Көрсетілмейтін деп белгіленген бүкіл терезелерін терезе ауыстырғышында да (мысалы, Alt-Tab дегенде) көрсетпеу
 Comment[km]=លាក់​បង្អួច​ទាំងអស់​ដែល​បាន​សម្គាល់​ថា​រំលង​របារ​ភារកិច្ច ក៏​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​ពី​​ឧបករណ៍​ប្ដូរ​បង្អួច (ឧ. Alt+Tab)

scripts/videowall/metadata.desktop

@@ -18,7 +18,7 @@ Name[gl]=Parede de vídeo
 Name[he]=חלון וידאו
 Name[hu]=Videófal
 Name[ia]=Muro de Video
-Name[id]=Video Wall
+Name[id]=Dinding Video
 Name[it]=Parete video
 Name[kk]=Бейне қабырға
 Name[km]=ផ្ទាំង​វីដេអូ
@@ -64,7 +64,7 @@ Comment[gl]=Estende un reprodutor de vídeo a pantalla completa por todas as pan
 Comment[he]=מפעיל נגן וידאו במסך מלא על כל המסכים המחוברים ליצירה של קיר וידאו
 Comment[hu]=Kiterjeszti a teljes képernyős videólejátszót az összes csatolt kijelzőre, hogy videófalat hozzon létre
 Comment[ia]=Extende jocator de video de schermo plen super omne schermos attachate pro crea un Muro de Video
-Comment[id]=Rentangkan layar-penuh pemutar video ke semua layar yang terhubung untuk menciptakan Video Wall
+Comment[id]=Rentangkan layar-penuh pemutar video ke semua layar yang terhubung untuk menciptakan Dinding Video
 Comment[it]=Distribuisci il lettore video a schermo pieno su tutti gli schermi per creare una parete video
 Comment[kk]=Видеоплейердің суретін бейне қабырғаны құратын экрандарға жайып көрсету
 Comment[km]=រំលង​កម្មវិធី​ចាក់​វីដេអូ​លើ​អេក្រង់​ដែល​បានភ្ជាប់ ដើម្បី​បង្កើត​ផ្ទាំង​វីដេអូ