diff --git a/clients/oxygen/oxygenclient.desktop b/clients/oxygen/oxygenclient.desktop
index 261f8c685d..0294d631de 100644
--- a/clients/oxygen/oxygenclient.desktop
+++ b/clients/oxygen/oxygenclient.desktop
@@ -42,7 +42,7 @@ Name[is]=Oxygen
 Name[it]=Oxygen
 Name[ja]=Oxygen
 Name[kk]=Oxygen
-Name[km]=អុកស៊ី� ្សែន
+Name[km]=អុកស៊ីហ្សែន
 Name[kn]=ಆಕ್ಸಿಜನ್
 Name[ko]=Oxygen
 Name[ku]=Oxygen
@@ -114,7 +114,7 @@ Comment[fy]=De styl fan it buroblêd fan de folgjende generaasje
 Comment[ga]=Stíliú na deisce don mhílaois nua
 Comment[gl]=O estilo da seguinte xeración do escritorio
 Comment[gu]=નવી પેઢીનાં ડેસ્કટોપની શૈલી
-Comment[he]=הסג� ון של הדור הבא של שולחן העבודה
+Comment[he]=הסגנון של הדור הבא של שולחן העבודה
 Comment[hi]=अगली पीढ़ी के डेस्कटॉप की शैलियाँ
 Comment[hne]=अगला जनरेसन डेस्कटाप के स्टाइलिंग
 Comment[hr]=Stil sljedeće generacije radnih okruženja
@@ -150,7 +150,7 @@ Comment[ro]=Stilul biroului de generație următoare
 Comment[ru]=Стиль рабочего стола следующего поколения
 Comment[se]=Stiila boahttebuolvvalaš čállinbeavdái
 Comment[si]=ඊලඟ පරම්පරාවේ වැඩතල රටා
-Comment[sk]=� týl plochy novej generácie
+Comment[sk]=Štýl plochy novej generácie
 Comment[sl]=Slog namizja naslednje generacije
 Comment[sr]=Стил за наредну генерацију површи
 Comment[sr@ijekavian]=Стил за наредну генерацију површи
@@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=كېيىنكى ئەۋلاد ئۈستەلئۈستى ئۇسلۇبى
 Comment[uk]=Стиль стільниці наступного покоління
 Comment[wa]=Stîle del novele djermêye di scribannes
 Comment[x-test]=xxStyling of the next generation desktopxx
-Comment[zh_CN]=下一代桌面的风� �
+Comment[zh_CN]=下一代桌面的风格
 Comment[zh_TW]=下一代桌面的樣式
 
 X-KDE-Library=kwin3_oxygen