GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
parent
8e7aab901b
commit
cfe656e506
4 changed files with 27 additions and 27 deletions
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n"
|
||||
|
||||
#: package/contents/ui/main.qml:47
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: kcmkwinrules\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-13 02:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-15 01:21+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-17 06:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgid ""
|
|||
"created.\n"
|
||||
"No further changes will be affected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La fenestro-posedaĵo estos agordita nur al la donita valoro post kiam la "
|
||||
"La fenestro-propreco estos agordita nur al la donita valoro post kiam la "
|
||||
"fenestro estas kreita.\n"
|
||||
"Neniuj pluaj ŝanĝoj estos efikigataj."
|
||||
|
||||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@ msgid ""
|
|||
"be affected later\n"
|
||||
"(this action will be deleted afterwards)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La fenestra posedaĵo estos agordita al la donita valoro tuj kaj ne estos "
|
||||
"La fenestra propreco estos agordita al la donita valoro tuj kaj ne estos "
|
||||
"tuŝita poste\n"
|
||||
"(ĉi tiu ago estos forigita poste)."
|
||||
|
||||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ msgid ""
|
|||
"The value of the window property will be remembered and, every time the "
|
||||
"window is created, the last remembered value will be applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La valoro de la fenestra posedaĵo estos memorita kaj, ĉiufoje kiam la "
|
||||
"La valoro de la fenestra propreco estos memorita kaj, ĉiufoje kiam la "
|
||||
"fenestro estas kreita, la lasta memorita valoro estos aplikita."
|
||||
|
||||
#: optionsmodel.cpp:217
|
||||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@ msgid ""
|
|||
"for it will be used.\n"
|
||||
"Specifying this will block more generic window settings from taking effect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La fenestra posedaĵo ne estos tuŝita kaj tial la defaŭlta uzado por ĝi estos "
|
||||
"La fenestra propreco ne estos tuŝita kaj tial la defaŭlta uzado por ĝi estos "
|
||||
"uzata.\n"
|
||||
"Specifi ĉi tion blokos pli ĝeneralajn fenestrajn agordojn de efektiviĝo."
|
||||
|
||||
|
|
@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Devigi"
|
|||
#: optionsmodel.cpp:222
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "The window property will be always forced to the given value."
|
||||
msgstr "La fenestro-posedaĵo ĉiam estos devigita al la donita valoro."
|
||||
msgstr "La fenestro-propreco ĉiam estos devigita al la donita valoro."
|
||||
|
||||
#: optionsmodel.cpp:224
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@ msgid ""
|
|||
"The window property will be forced to the given value until it is hidden\n"
|
||||
"(this action will be deleted after the window is hidden)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La fenestro-posedaĵo estos devigita al la donita valoro ĝis ĝi estas kaŝita\n"
|
||||
"La fenestro-propreco estos devigita al la donita valoro ĝis ĝi estas kaŝita\n"
|
||||
"(ĉi tiu ago estos forigita post kiam la fenestro estas kaŝita)."
|
||||
|
||||
#: package/contents/ui/FileDialogLoader.qml:15
|
||||
|
|
@ -507,7 +507,7 @@ msgid ""
|
|||
"can also be used to map to a different <interface>Screen</interface>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Iuj aplikaĵoj povas agordi sian propran geometrion, superregante la "
|
||||
"preferojn de la fenestromanaĝero. Agordi ĉi tiun posedaĵon superregas iliajn "
|
||||
"preferojn de la fenestromanaĝero. Agordi ĉi tiun proprecon superregas iliajn "
|
||||
"lokigajn petojn.<nl/><nl/>Tio influas <interface>Grandeco</interface> kaj "
|
||||
"<interface>Pozicion</interface> sed ne <interface>Maksimumigita</interface> "
|
||||
"aŭ <interface>Plena ekrano. </interface> deklaras.<nl/><nl/>Rimarku, ke la "
|
||||
|
|
@ -661,21 +661,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"KWin provas malhelpi fenestrojn kiuj estis malfermitaj sen rekta uzantago "
|
||||
"levi sin kaj fokusigi dum vi nuntempe interagas kun alia fenestro. Ĉi tiu "
|
||||
"posedaĵo povas esti uzata por ŝanĝi la nivelon de fokusa ŝtelado-preventado "
|
||||
"propreco povas esti uzata por ŝanĝi la nivelon de fokusa ŝtelado-preventado "
|
||||
"aplikita al unuopaj fenestroj kaj aplikaĵoj.<nl/><nl/>Jen kio okazos al "
|
||||
"fenestro malfermita sen via rekta ago ĉe ĉiu nivelo de fokusa ŝtelado-"
|
||||
"preventado:<nl /><list><item><emphasis strong='true'>Nenio:</emphasis> La "
|
||||
"preventado:<nl/><list><item><emphasis strong='true'>Nenio:</emphasis> La "
|
||||
"fenestro estos levita kaj fokusita.</item><item><emphasis "
|
||||
"strong='true'>Malalta:</emphasis > Preventado de fokusa ŝtelado estos "
|
||||
"strong='true'>Malalta:</emphasis> Preventado de fokusa ŝtelado estos "
|
||||
"aplikita, sed en la kazo de situacio kiun KWin konsideras ambigua, la "
|
||||
"fenestro estos levita kaj fokusita.</item><item><emphasis "
|
||||
"strong='true'>Normala:</emphasis> Fokusŝtelado. prevento estos aplikata, sed "
|
||||
"en la kazo de situacio kiun KWin konsideras ambigua, la fenestro "
|
||||
"<emphasis>ne</emphasis> estos levita kaj fokusita.</item><item><emphasis "
|
||||
"strong='true'>Alta:< /emphasis> La fenestro estos nur levita kaj fokusita se "
|
||||
"strong='true'>Alta:</emphasis> La fenestro estos nur levita kaj fokusita se "
|
||||
"ĝi apartenas al la sama programo kiel la nune fokusita fenestro.</"
|
||||
"item><item><emphasis strong='true'>Ekstrema:</emphasis> La fenestro neniam "
|
||||
"estos esti levita kaj koncentrita.</ item></list>"
|
||||
"estos esti levita kaj koncentrita.</item></list>"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:652
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
@ -705,22 +705,22 @@ msgid ""
|
|||
"emphasis> Newly-opened windows never raise themselves and take focus.</"
|
||||
"item></list>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ĉi tiu posedaĵo kontrolas la fokusan protektonivelon de la nuntempe aktiva "
|
||||
"Ĉi tiu propreco kontrolas la fokusan protektonivelon de la nuntempe aktiva "
|
||||
"fenestro. Ĝi estas uzata por superregi la preventon de fokusa ŝtelado "
|
||||
"aplikita al novaj fenestroj kiuj estas malfermitaj sen via rekta ago.<nl/"
|
||||
"><nl/>Jen kio okazas al novaj fenestroj kiuj estas malfermitaj sen via rekta "
|
||||
"ago je ĉiu nivelo de fokusa protekto dum la fenestro kun ĉi tiu propreco "
|
||||
"aplikita al ĝi havas fokuson:<nl/><list><item><emphasis strong='true'>Neniu</"
|
||||
"emphasis>: Nov-malfermitaj fenestroj ĉiam levas sin kaj fokusiĝas.</item>< "
|
||||
"item><emphasis strong='true'>Malalta:</emphasis> Antaŭzorgo pri fokusa "
|
||||
"emphasis>: Nov-malfermitaj fenestroj ĉiam levas sin kaj fokusiĝas.</"
|
||||
"item><item><emphasis strong='true'>Malalta:</emphasis> Antaŭzorgo pri fokusa "
|
||||
"ŝtelado estos aplikata al la ĵus malfermita fenestro, sed en la kazo de "
|
||||
"situacio kiun KWin konsideras ambigua, la fenestro estos levita kaj fokusita."
|
||||
"</ item><item><emphasis strong='true'>Normala:</emphasis> Fokusŝtela "
|
||||
"prevento estos aplikita al la ĵus malfermita fenestro, sed en la kazo de "
|
||||
"situacio KWin konsideras ambigua, la fenestro <emphasis>ne </emphasis> estos "
|
||||
"levita kaj fokusita.</item><item><emphasis strong='true'>Alta:</emphasis> "
|
||||
"Nov-malfermitaj fenestroj nur leviĝos kaj fokusiĝos se ili apartenas al la "
|
||||
"sama programo kiel la nune fokusita fenestro.</item><item><emphasis "
|
||||
"</item><item><emphasis strong='true'>Normala:</emphasis> Fokusŝtela prevento "
|
||||
"estos aplikita al la ĵus malfermita fenestro, sed en la kazo de situacio "
|
||||
"KWin konsideras ambigua, la fenestro <emphasis>ne </emphasis> estos levita "
|
||||
"kaj fokusita.</item><item><emphasis strong='true'>Alta:</emphasis> Nov-"
|
||||
"malfermitaj fenestroj nur leviĝos kaj fokusiĝos se ili apartenas al la sama "
|
||||
"programo kiel la nune fokusita fenestro.</item><item><emphasis "
|
||||
"strong='true'>Ekstrema:</emphasis> Nove malfermitaj fenestroj neniam levas "
|
||||
"sin kaj fokusiĝas.</item></list>"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: kcmkwm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-15 02:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:22+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-17 06:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
|
|
@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
|
|||
"en la supra-maldekstra angulo</li><li style=\" margin-top:0px; margin-"
|
||||
"bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; teksto -"
|
||||
"indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">Sub muso</span> metos la "
|
||||
"fenestron sub la montrilon</li></ul></body>; html>"
|
||||
"fenestron sub la montrilon</li></ul></body></html>"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_Placement)
|
||||
#: advanced.ui:80
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n"
|
||||
"%100<=4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
|
||||
"Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue