SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/workspace/; revision=901125

The following changes were in SVN, but were removed from git:

M	wallpapers/Air/metadata.desktop
M	wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop

clients/oxygen/oxygenclient.desktop

@@ -2,6 +2,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Oxygen
 Name[ar]=أكسجين
+Name[bn]=অক্সিজেন
 Name[csb]=Krziseń
 Name[es]=Oxígeno
 Name[gu]=ઓક્સિજન

clients/ozone/ozoneclient.desktop

@@ -3,6 +3,7 @@
 Name=Ozone
 Name[ar]=أوزون
 Name[bg]=Озон
+Name[bn]=ওজোন
 Name[bn_IN]=Ozone (ওজোন)
 Name[csb]=Òzón
 Name[de]=Ozon

data/fsp_workarounds_1.kwinrules

@@ -11,6 +11,7 @@ Description[el]=(Προκαθορισμένο) Αποτροπή κλεψίματ
 Description[eo]=(La defaŭlta) Malebligi malhelpon de fokusa forprenado por XV
 Description[es]=(Predeterminado) Deshabilita la prevención de robo del foco en XV
 Description[et]=(Vaikimisi) Fookuse röövimise vältimise keelamine XV puhul
+Description[eu]=(Lehentsi) Desgaitu fokusa ebatzea ekiditea XVrako
 Description[fi]=(Oletus) Estää kohdistuksen varastamisen
 Description[fr]=(Par défaut) Désactive la prévention de vol de focus pour XV
 Description[fy]=(standert) Foarkomme fan ôfpakke fan toetseboerdfokus foar XV

effects/blur.desktop

@@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Blur
 Name[ar]=غشاوة
 Name[bg]=Замъгляване
+Name[bn]=ব্লার
 Name[bn_IN]=Blur (ব্লার)
 Name[ca]=Desdibuixa
 Name[cs]=Rozostření
@@ -65,10 +66,12 @@ Comment=Blurs the background behind semi-transparent windows
 Comment[ar]=تغشي الخلفية التي خلف النوافذ شبه الشفافة.
 Comment[bg]=Замъгляване на фона на полупрозрачни прозорци
 Comment[ca]=Desdibuixa el fons de darrere de les finestres semitransparents
+Comment[da]=Tværer baggrunden bag halvgennemsigtige vinduer ud
 Comment[de]=Verwischt den Hintergrund halbtransparenter Fenster.
 Comment[el]=Θόλωμα του φόντου πίσω από ημιδιαφανή παράθυρα
 Comment[es]=Desenfoca el fondo de una ventana semi-transparente
 Comment[et]=Poolläbipaistvate akende tausta hägustamine
+Comment[eu]=Lausto atzekoaldea leiho erdigardenen atzean
 Comment[fr]=Rend flou l'arrière-plan sous les fenêtres semi-transparentes
 Comment[gl]=Desfocaliza o fondo tras das fiestras semitransparentes
 Comment[gu]=પાશ્વભાગને અર્ધ-પારદર્શક વિન્ડોઝમાં ઝાંખું કરે છે

effects/boxswitch.desktop

@@ -55,6 +55,7 @@ Comment=Display thumbnails of windows in the alt+tab window switcher
 Comment[ar]=تعرض مصغرات للنوافذ في مبدل النوافذ alt+tab 
 Comment[be@latin]=Pakazvaj padhlady akon u pieraklučniku, jaki vyklikajecca skarotam „Alt+Tab”
 Comment[ca]=Mostra les miniatures de les finestres al commutador de finestres amb alt+tab
+Comment[da]=Vis miniaturer af vinduer i alt+tab vinduesskifter
 Comment[de]=Fenstervorschaubilder werden in einem Kasten angezeigt und durchlaufen.
 Comment[el]=Εμφάνιση επισκοπήσεων των παραθύρων στην εναλλαγή παραθύρων alt+tab
 Comment[es]=Muestra miniaturas de ventanas en el conmutador de ventanas alt+tab

effects/coverswitch.desktop

@@ -49,6 +49,7 @@ Icon=preferences-system-windows-effect-coverswitch
 Comment=Display a Cover Flow effect for the alt+tab window switcher
 Comment[ar]=تعرض تأثير تتابع الأغلفة في مبدل النوافذ alt+tab 
 Comment[ca]=Mostra un efecte de capes en el commutador de finestres amb alt+tab
+Comment[da]=Vis en cover flow-effekt som alt+tab vinduesskifter
 Comment[de]=3D-Fenstergalerie - Fenster laufen von links nach rechts durch
 Comment[el]=Εμφάνιση ενός εφέ ροής εξωφύλλου για την εναλλαγή παραθύρων alt+tab
 Comment[es]=Muestra un efecto de cover flow en el conmutador de ventanas alt+tab

effects/cube.desktop

@@ -3,12 +3,16 @@ Name=Desktop Cube
 Name[ar]=مكعب سطح المكتب
 Name[be@latin]=Rabočy kub
 Name[bg]=Кубичен работен плот
+Name[bn]=ডেস্কটপ কিউব
+Name[bn_IN]=ডেস্কটপ কিউব
 Name[ca]=Cub d'escriptori
 Name[csb]=Szescan pùltu
+Name[da]=Desktop-terning
 Name[de]=Arbeitsflächen-Würfel
 Name[el]=Κύβος επιφάνειας εργασίας
 Name[es]=Cubo de escritorio
 Name[et]=Töölauakuubik
+Name[eu]=Mahaigain-kuboa
 Name[fi]=Työpöytäkuutio
 Name[fr]=Bureau en cube
 Name[ga]=Ciúb Deisce
@@ -55,10 +59,12 @@ Comment[be@latin]=Pakazvaje virtualnyja rabočyja stały na bakoch kuba
 Comment[bg]=Всеки виртуален работен плот се показва като страна на куб
 Comment[ca]=Visualitza cada escriptori virtual a la cara d'un cub
 Comment[csb]=Wëskrzëniô wirtualny pùlt na scanie szescanu
+Comment[da]=Vis virtuelle desktoppe på siden af en terning
 Comment[de]=Zeigt jede virtuelle Arbeitsfläche auf einer Würfelseite an.
 Comment[el]=Εμφάνιση κάθε εικονικής επιφάνειας εργασίας σε μια πλευρά ενός κύβου
 Comment[es]=Mostrar cada escritorio virtual en una cara de un cubo
 Comment[et]=Virtuaalsete töölaudade asetamine kuubikule
+Comment[eu]=Erakutsi mahaigain birtual bakoitza kuboaren alde batean
 Comment[fi]=Näytä jokainen virtuaalityöpöytä kuution eri laidalla
 Comment[fr]=Affiche chaque bureau virtuel sur la face d'un cube
 Comment[gl]=Mostra cada escritorio virtual nunha cara dun cubo

effects/cube_config.desktop

@@ -10,12 +10,16 @@ Name=Desktop Cube
 Name[ar]=مكعب سطح المكتب
 Name[be@latin]=Rabočy kub
 Name[bg]=Кубичен работен плот
+Name[bn]=ডেস্কটপ কিউব
+Name[bn_IN]=ডেস্কটপ কিউব
 Name[ca]=Cub d'escriptori
 Name[csb]=Szescan pùltu
+Name[da]=Desktop-terning
 Name[de]=Arbeitsflächen-Würfel
 Name[el]=Κύβος επιφάνειας εργασίας
 Name[es]=Cubo de escritorio
 Name[et]=Töölauakuubik
+Name[eu]=Mahaigain-kuboa
 Name[fi]=Työpöytäkuutio
 Name[fr]=Bureau en cube
 Name[ga]=Ciúb Deisce

effects/cylinder.desktop

@@ -3,12 +3,16 @@ Name=Desktop Cylinder
 Name[ar]=أسطوانة سطح المكتب
 Name[be@latin]=Rabočy cylinder
 Name[bg]=Цилиндричен работен плот
+Name[bn]=ডেস্কটপ সিলিন্ডার
+Name[bn_IN]=ডেস্কটপ সিলিন্ডার
 Name[ca]=Cilindre d'escriptori
 Name[csb]=Cylinder pùltu
+Name[da]=Desktop-cylinder
 Name[de]=Arbeitsflächen-Zylinder
 Name[el]=Κύλινδρος επιφάνειας εργασίας
 Name[es]=Cilindro de escritorio
 Name[et]=Töölauasilinder
+Name[eu]=Mahaigain-zilindroa
 Name[fi]=Työpöytäsylinteri
 Name[fr]=Bureau en cylindre
 Name[gl]=Escritorio cilíndrico
@@ -51,10 +55,12 @@ Comment[ar]=تعرض كل سطح مكتب افتراضي على جانب من ج
 Comment[be@latin]=Pakazvaje virtualnyja rabočyja stały na baku cylindra
 Comment[bg]=Всеки виртуален работен плот се показва като част от цилиндър
 Comment[ca]=Visualitza cada escriptori virtual a la cara d'un cilindre
+Comment[da]=Vis virtuelle desktoppe på siden af en cylinder
 Comment[de]=Zeigt jede virtuelle Arbeitsfläche auf einer Zylinderseite an.
 Comment[el]=Εμφάνιση κάθε εικονικής επιφάνειας εργασίας στην πλευρά ενός κυλίνδρου
 Comment[es]=Mostrar cada escritorio virtual en un lado de un cilindro
 Comment[et]=Virtuaalsete töölaudade asetamine silindrile
+Comment[eu]=Erakutsi mahaigain birtual bakoitza zilindroaren alde batean
 Comment[fr]=Affiche chaque bureau virtuel sur la face d'un cylindre
 Comment[gl]=Mostra cada escritorios virtual a un lado dun cilindro
 Comment[gu]=સિલિન્ડરની બાજુઓ પર વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બતાવે છે

effects/cylinder_config.desktop

@@ -10,12 +10,16 @@ Name=Desktop Cylinder
 Name[ar]=أسطوانة سطح المكتب
 Name[be@latin]=Rabočy cylinder
 Name[bg]=Цилиндричен работен плот
+Name[bn]=ডেস্কটপ সিলিন্ডার
+Name[bn_IN]=ডেস্কটপ সিলিন্ডার
 Name[ca]=Cilindre d'escriptori
 Name[csb]=Cylinder pùltu
+Name[da]=Desktop-cylinder
 Name[de]=Arbeitsflächen-Zylinder
 Name[el]=Κύλινδρος επιφάνειας εργασίας
 Name[es]=Cilindro de escritorio
 Name[et]=Töölauasilinder
+Name[eu]=Mahaigain-zilindroa
 Name[fi]=Työpöytäsylinteri
 Name[fr]=Bureau en cylindre
 Name[gl]=Escritorio cilíndrico

effects/desktopgrid.desktop

@@ -5,6 +5,8 @@ Name[ar]=شبكة سطح المكتب
 Name[be]=Сетка на працоўны стол
 Name[be@latin]=Rabočaja sietka
 Name[bg]=Мрежест работен плот
+Name[bn]=ডেস্কটপ গ্রিড
+Name[bn_IN]=ডেস্কটপ গ্রিড
 Name[ca]=Graella de l'escriptori
 Name[cs]=Mřížka plochy
 Name[da]=Desktop-gitter
@@ -66,9 +68,12 @@ Name[zh_CN]=桌面栅格
 Name[zh_TW]=桌面格
 Icon=preferences-system-windows-effect-desktop-grid
 Comment=Zoom out so all desktops are displayed side-by-side in a grid
+Comment[da]=Zoom ud så alle desktoppe vises side om side i et gitter
+Comment[el]=Σμίκρυνση όλων των επιφανειών εργασίας και εμφάνιση σε παράθεση σε έναν κάνναβο
 Comment[et]=Vähendamine, et kõik töölauad oleks üksteise kõrval võrgustikus näha
 Comment[fr]=Faire un zoom arrière de manière á afficher tout les bureaux côte á côte dans une grille
 Comment[gl]=Reduce de maneira que os escritorios son mostrados lado por lado en grella
+Comment[ja]=すべてのデスクトップを縮小して格子状に並べます
 Comment[km]=បង្រួម​ផ្ទៃតុ​ទាំងអស់​បង្ហាញ​ម្ដង​មួយ​ផ្នែក​ៗ​នៅ​ក្នុង​ក្រឡាចត្រង្គ
 Comment[nds]=Ansicht grötter maken, so dat all Schriefdischen blangenanner in en Gadder wiest warrt
 Comment[pt]=Reduzir de modo a que todos os ecrãs apareçam lado-a-lado numa grelha

effects/desktopgrid_config.desktop

@@ -12,6 +12,8 @@ Name[ar]=شبكة سطح المكتب
 Name[be]=Сетка на працоўны стол
 Name[be@latin]=Rabočaja sietka
 Name[bg]=Мрежест работен плот
+Name[bn]=ডেস্কটপ গ্রিড
+Name[bn_IN]=ডেস্কটপ গ্রিড
 Name[ca]=Graella de l'escriptori
 Name[cs]=Mřížka plochy
 Name[da]=Desktop-gitter

effects/dialogparent.desktop

@@ -68,6 +68,7 @@ Comment=Darkens the parent window of the currently active dialog
 Comment[ar]=تعتم  النافذة المولدة الحوار النشط الحالي
 Comment[bg]=Потъмнение на главните от активните прозорци
 Comment[ca]=Enfosqueix la finestra principal del diàleg actual actiu
+Comment[da]=Gør forældrevindue til aktuelt aktiv dialog mørkere
 Comment[de]=Dunkelt das Eltern-Fenster des aktiven Dialogs ab.
 Comment[el]=Σκίαση του γονικού παραθύρου του τρέχοντος ενεργού διαλόγου
 Comment[es]=Oscurece la ventana madre de los diálogos activos

effects/diminactive.desktop

@@ -59,8 +59,10 @@ Icon=preferences-system-windows-effect-dim-inactive
 Comment=Darken inactive windows
 Comment[ar]=تعتم النوافذ الخاملة
 Comment[bg]=Потъмнява неактивните прозорци
+Comment[bn_IN]=নিষ্ক্রিয় উইন্ডোগুলি অনুজ্জ্বল করা হবে
 Comment[ca]=Enfosqueix les finestres inactives
 Comment[csb]=Zacemniô nieaktiwné òkna
+Comment[da]=Gør inaktive vinduer mørkere
 Comment[de]=Dunkelt inaktive Fenster ab.
 Comment[el]=Σκίαση μη ενεργών παραθύρων
 Comment[es]=Oscurece las ventanas no activas

effects/dimscreen.desktop

@@ -55,6 +55,7 @@ Icon=preferences-system-windows-effect-dimscreen
 Comment=Darkens the entire screen when requesting root privileges
 Comment[ar]=تعتم كامل الشاشة عند طلب صلاحيات الجذر
 Comment[ca]=Enfosqueix tota la pantalla en demanar privilegis d'administrador
+Comment[da]=Gør hele skærmen mørkere når der bedes om root-privilegier
 Comment[de]=Dunkelt den gesamten Bildschirm ab, wenn nach dem Systemverwalter-Passwort gefragt wird.
 Comment[el]=Σκίαση ολόκληρης της οθόνης όταν απαιτούνται διακαιώματα ριζικού χρήστη root
 Comment[es]=Oscurece la pantalla completa cuando se requieran privilegios de root

effects/explosion.desktop

@@ -3,6 +3,8 @@ Name=Explosion
 Name[af]=Ontploffing
 Name[ar]=انفجار
 Name[be@latin]=Vybuch
+Name[bn]=বিস্ফোরণ
+Name[bn_IN]=বিস্ফোরণ
 Name[br]=Tarzhad
 Name[ca]=Explosió
 Name[cs]=Exploze
@@ -64,6 +66,7 @@ Comment[ar]=تفجر النافذة عند إغلاقها
 Comment[be@latin]=Vokny začyniajucca z vybucham.
 Comment[bg]=Създава ефект на експлозия при затваряне на прозорците
 Comment[ca]=Provoca l'explosió de les finestres quan es tanquin
+Comment[da]=Få vinduer til at eksplodere når de lukkes
 Comment[de]=Lässt Fenster beim Schließen explodieren.
 Comment[el]=Έκρηξη των παραθύρων κατά το κλείσιμό τους
 Comment[es]=Hace que las ventanas exploten al cerrarlas

effects/fade.desktop

@@ -5,6 +5,8 @@ Name[ar]=الخفوت
 Name[be]=Павольнае знікненне
 Name[be@latin]=Павольнае знікненне
 Name[bg]=Избледняване
+Name[bn]=ফেড
+Name[bn_IN]=ফেড
 Name[ca]=Apagat gradual
 Name[cs]=Blednutí
 Name[da]=Udtone
@@ -68,6 +70,7 @@ Comment=Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden
 Comment[ar]=اجعل النوافذ تختفي للداخل والخارج بنعومة عند إظهاراها و إخفائها
 Comment[bg]=Постепенно избледняване при показване/скриване на прозорците
 Comment[ca]=Fa que les finestres s'encenguin o s'apaguin de manera gradual quan es mostren o s'oculten
+Comment[da]=Få vinduer til blidt at tone ud og ind når de vises eller skjules
 Comment[de]=Blendet Fenster beim Öffnen/Schließen langsam ein bzw. aus.
 Comment[el]=Ομαλή εμφάνιση και απόκρυψη των παραθύρων
 Comment[es]=Hace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlas u ocultarlas

effects/flipswitch.desktop

@@ -50,6 +50,7 @@ Icon=preferences-system-windows-effect-flipswitch
 Comment=Flip through windows that are in a stack for the alt+tab window switcher
 Comment[ar]=تقلب النوافذ التي في القائمة لمبدل النوافذ alt+tab 
 Comment[ca]=Roda a través de les finestres que estan en una pila en el commutador de finestres alt+tab
+Comment[da]=Vip gennem vinduer i en stak som alt+tab vinduesskifter
 Comment[de]=3D-Fensterstapel - Fenster werden auf einem Stapel durchgeblättert.
 Comment[el]=Εναλλαγή των παραθύρων ως μια στοίβα για την εναλλαγή παραθύρων με το alt+tab
 Comment[es]=Cambia entre las ventanas apiladas con el conmutador de ventanas alt+tab

effects/invert.desktop

@@ -71,6 +71,7 @@ Comment[ar]=تعكس ألوان سطح المكتب و النوافذ
 Comment[be@latin]=Invertuje kolery stała j akon
 Comment[bg]=Цветовете се инвертират
 Comment[ca]=Inverteix el color de l'escriptori i les finestres
+Comment[da]=Inverterer farven på desktoppen og vinduer
 Comment[de]=Invertiert die Farben der Arbeitsfläche und Fenster.
 Comment[el]=Αντιστροφή του χρώματος της επιφάνειας εργασίας και των παραθύρων
 Comment[es]=Invierte el color del escritorio y ventanas

effects/login.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[ar]=ولوج
 Name[be]=Уваход
 Name[be@latin]=Uvachod
 Name[bg]=Вход
+Name[bn]=লগ-ইন
 Name[bn_IN]=লগ-ইন করুন
 Name[ca]=Entrada
 Name[cs]=Přihlášení
@@ -73,6 +74,7 @@ Comment=Smoothly fade to the desktop when logging in
 Comment[ar]=اظهار سطح المكتب بنعومة عند الولوج
 Comment[bg]=Плавен преход към работния плот при влизане
 Comment[ca]=Transició suau a l'escriptori en connectar-se
+Comment[da]=Fader blidt til desktoppen når der logges ind
 Comment[de]=Blendet die Arbeitsfläche bei nach der Anmeldung langsam ein.
 Comment[el]=Ομαλή εμφάνιση της επιφάνειας εργασίας κατά τη σύνδεση
 Comment[es]=Desvanece el escritorio cuando se inicia la sesión

effects/logout.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[ar]=اخرج
 Name[be]=Выйсці
 Name[be@latin]=Vychad
 Name[bg]=Изход
+Name[bn]=লগ-আউট
 Name[bn_IN]=লগ-আউট করুন
 Name[ca]=Sortida
 Name[cs]=Odhlášení
@@ -74,6 +75,7 @@ Comment=Desaturate the desktop when displaying the logout dialog
 Comment[ar]=إلغاء تشبع ألوان سطح المكتب عن ظهور حور الخروج
 Comment[bg]=Избледняване на работния плот при показване на прозореца за изход
 Comment[ca]=Reducció de la saturació de l'escriptori en mostar el diàleg de sortida
+Comment[da]=Afmæt desktoppen når log ud-dialogen vises
 Comment[de]=Entsättigt die Arbeitsfläche, wenn der Abmelde-Dialog erscheint.
 Comment[el]=Αποχρωματισμός της επιφάνειας εργασίας κατά την εμφάνιση του διαλόγου αποσύνδεσης
 Comment[es]=Desatura el escritorio cuando se finaliza la sesión

effects/lookingglass.desktop

@@ -52,6 +52,7 @@ Comment=A screen magnifier that looks like a fisheye lens
 Comment[ar]=مكبر الشاشة الذي يبدو مثل عدسة عين السمكة
 Comment[bg]=Увеличаване като с лупа
 Comment[ca]=Una lupa de pantalla que sembla un objectiu d'ull de peix
+Comment[da]=Skærmforstørrelsesglas som ligner en fiskeøje-linse
 Comment[de]=Eine Lupe, die wie eine Fischaugen-Linse funktioniert.
 Comment[el]=Ένας μεγεθυντικός φακός οθόνης με έντονη ευρυγώνια οπτική
 Comment[es]=Una lupa con efecto de ojo de pez

effects/magiclamp.desktop

@@ -4,6 +4,7 @@ Name[ar]=المصباح السحري
 Name[be@latin]=Mahičnaja lampa
 Name[bg]=Вълшебна лампа
 Name[ca]=Làmpada màgica
+Name[da]=Magisk lampe
 Name[de]=Wunderlampe
 Name[el]=Μαγικό λυχνάρι
 Name[es]=Lámpara mágica
@@ -47,6 +48,7 @@ Comment[be@latin]=Minimalizuje vokny ŭ mahičnuju lampu.
 Comment[bg]=Симулация на вълшебна лампа при минимизация на прозорците
 Comment[ca]=Simula una làmpada màgica en minimitzar les finestres
 Comment[csb]=Symùlëjë magiczną lampã przë minimalizacëji òknów
+Comment[da]=Simulér en magisk lampe når vinduer minimeres
 Comment[de]=Simuliert zum Minimieren von Fenstern den Effekt einer Wunderlampe.
 Comment[el]=Εξομοίωση ενός μαγικού λυχναριού κατά την ελαχιστοποίηση παραθύρων
 Comment[es]=Simula una lámpara mágica en la minimización de ventanas

effects/magnifier.desktop

@@ -5,6 +5,8 @@ Name[ar]=مكبّر
 Name[be]=Павелічальная лупа
 Name[be@latin]=Lupa
 Name[bg]=Увеличител
+Name[bn]=ম্যাগনিফায়ার
+Name[bn_IN]=ম্যাগনিফায়ার
 Name[ca]=Lupa
 Name[cs]=Lupa
 Name[csb]=Zwikszanié
@@ -74,6 +76,7 @@ Comment[be@latin]=Pavialičvaje častku ekrana pad kursoram myšy.
 Comment[bg]=Увеличава частта от екрана, която е под мишката
 Comment[ca]=Amplia la secció de la pantalla que està prop del cursor del ratolí
 Comment[csb]=Zwikszô dzél ekranë pòd kùrsorã mëszë
+Comment[da]=Forstørrer den del af skærmen som er omkring musemarkøren
 Comment[de]=Vergrößert den Arbeitsflächenbereich unter der Maus.
 Comment[el]=Μεγέθυνση του τμήματος της οθόνης που βρίσκεται κοντά στο ποντίκι
 Comment[es]=Amplía la parte de la pantalla que cerca bajo el ratón

effects/magnifier_config.desktop

@@ -12,6 +12,8 @@ Name[ar]=مكبّر
 Name[be]=Павелічальная лупа
 Name[be@latin]=Lupa
 Name[bg]=Увеличител
+Name[bn]=ম্যাগনিফায়ার
+Name[bn_IN]=ম্যাগনিফায়ার
 Name[ca]=Lupa
 Name[cs]=Lupa
 Name[csb]=Zwikszanié

effects/maketransparent.desktop

@@ -75,6 +75,7 @@ Comment[ar]=تجعل النوافذ شبه شفافة في شروط مختلفة
 Comment[be@latin]=Robić vokny prazrystymi dla peŭnych umovaŭ
 Comment[bg]=Прозрачност на прозорците при определени условия
 Comment[ca]=Torna translúcides les finestres en diverses condicions
+Comment[da]=Gør vinduer gennemsigtige under forskellige omstændigheder
 Comment[de]=Lässt Fenster unter festgelegten Bedingungen durchscheinen.
 Comment[el]=Εμφάνιση ημιδιαφανών παραθύρων σε διάφορες περιπτώσεις
 Comment[es]=Hace la ventana translúcida en distintas condiciones

effects/minimizeanimation.desktop

@@ -70,6 +70,7 @@ Comment[be@latin]=Animuje minimalizacyju akon.
 Comment[bg]=Анимирана минимизация на прозорците
 Comment[ca]=Anima la minimització de les finestres
 Comment[csb]=Animùjë minimalizacëjã òknów
+Comment[da]=Animér minimering af vinduer
 Comment[de]=Animiert den Minimieren-Vorgang von Fenstern.
 Comment[el]=Εφέ κίνησης της ελαχιστοποίησης των παραθύρων
 Comment[es]=Anima la minimización de ventanas

effects/mousemark.desktop

@@ -69,6 +69,7 @@ Comment[be@latin]=Uklučaje malavańnie rysaŭ na rabočym stale.
 Comment[bg]=Можете да чертаете линии на работния плот
 Comment[ca]=Us permet dibuixar línies a l'escriptori
 Comment[csb]=Zezwôlô céchòwac linije na pùlce
+Comment[da]=Lader dig tegne streger på desktoppen
 Comment[de]=Lässt Sie mit der Maus Linien auf die Arbeitsfläche zeichnen.
 Comment[el]=Σας επιτρέπει τη σχεδίαση γραμμών στην επιφάνεια εργασίας σας
 Comment[es]=Le deja dibujar líneas en el escritorio

effects/presentwindows.desktop

@@ -66,6 +66,7 @@ Comment=Zoom out until all opened windows can be displayed side-by-side
 Comment[ar]=تصغر جميع النوافذ المفتوحة حتى يمكن عرضها جنب إلى جنب
 Comment[bg]=Мащабиране докато всички прозорци могат да се видят един до друг
 Comment[ca]=Redueix fins que totes les finestres obertes es poden mostrar una al costat de l'altra
+Comment[da]=Zoom ud indtil alle åbne vinduer kan vises side om side
 Comment[de]=Verkleinert Fenster auf der Arbeitsfläche, sodass sie alle nebeneinander sichtbar sind.
 Comment[el]=Σμίκρυνση έως ότου όλα τα ανοιχτά παράθυρα να εμφανίζονται σε παράθεση
 Comment[es]=Alejar hasta que todas las ventanas abiertas se pueden mostrar una al lado de otra

effects/scalein.desktop

@@ -67,6 +67,7 @@ Comment[be@latin]=Animuje źjaŭleńnie akon.
 Comment[bg]=Анимирано показване на прозорците
 Comment[ca]=Anima l'aparició de finestres
 Comment[csb]=Animùjë pòkazëwanié sã òkna
+Comment[da]=Animér vinduers fremkomst
 Comment[de]=Animiert das Erscheinen von Fenstern.
 Comment[el]=Εφέ κίνησης της εμφάνισης των παραθύρων
 Comment[es]=Anima la aparición de ventanas

effects/shadow.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[ar]=ظل
 Name[be]=Цень
 Name[be@latin]=Cień
 Name[bg]=Сянка
+Name[bn]=ছায়া
 Name[bn_IN]=ছায়া
 Name[ca]=Ombra
 Name[cs]=Stín
@@ -76,6 +77,7 @@ Comment[be@latin]=Maluj cień pad voknami.
 Comment[bg]=Добавяне на сянка под прозорците
 Comment[ca]=Afegeix ombres a sota de les finestres
 Comment[csb]=Céchùje ceniô pòd òknama
+Comment[da]=Tegn skygger under vinduer
 Comment[de]=Lässt Fenster einen Schatten werfen.
 Comment[el]=Σχεδίαση σκιάς κάτω από τα παράθυρα
 Comment[es]=Añade una sombra bajo las ventanas

effects/shadow_config.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[ar]=ظل
 Name[be]=Цень
 Name[be@latin]=Cień
 Name[bg]=Сянка
+Name[bn]=ছায়া
 Name[bn_IN]=ছায়া
 Name[ca]=Ombra
 Name[cs]=Stín

effects/sharpen.desktop

@@ -67,6 +67,7 @@ Comment[ar]=يعطي كامل سطح المكتب شكلا حادا
 Comment[bg]=Прави работния плот по-отчетлив
 Comment[ca]=Fa que tot l'escriptori sembli més definit
 Comment[csb]=Sprôwiô to, że pùlt wëzdrzi barżi òstro
+Comment[da]=Får hele desktoppen til at se skarpere ud
 Comment[de]=Lässt Ihre Arbeitsfläche schärfer erscheinen.
 Comment[el]=Κάνει την επιφάνεια εργασίας σας να δείχνει πιο οξεία
 Comment[es]=Agudiza su escritorio

effects/showfps.desktop

@@ -68,6 +68,7 @@ Comment=Display KWin's performance in the corner of the screen
 Comment[ar]=تظهر أداء كوين في زاوية الشاشة
 Comment[bg]=Производителността на KWin се показва в ъгъла на екрана
 Comment[ca]=Mostra el rendiment del KWin a la cantonada de la pantalla
+Comment[da]=Vis KWins ydelse i hjørnet af skærmen
 Comment[de]=Zeigt die Leistung von KWin in Bildern pro Sekunde an.
 Comment[el]=Εμφάνιση επιδόσεων του KWin στη γωνία της οθόνης
 Comment[es]=Muestra el rendimiento de KWin en la esquina de la pantalla

effects/showpaint.desktop

@@ -64,6 +64,7 @@ Comment=Highlight areas of the desktop that have been recently updated
 Comment[ar]=تبرز المناطق التي تم تحديثها مؤخرا في سطح المكتب
 Comment[bg]=Осветяване на частите от екрана, които са били променени скоро
 Comment[ca]=Resalta les àrees de l'escriptori que s'han actualitzat darrerament
+Comment[da]=Fremhæv områder af desktoppen som er nyligt opdaterede
 Comment[de]=Hebt die Bereiche der Arbeitsfläche farbig hervor, die kürzlich aktualisiert wurden.
 Comment[el]=Τονισμός περιοχών της επιφάνειας εργασίας που ενημερώθηκαν πρόσφατα
 Comment[es]=Resalta áreas del escritorio que han sido recientemente actualizadas

effects/slide.desktop

@@ -3,6 +3,7 @@ Name=Slide
 Name[ar]=النقل
 Name[bg]=Приплъзване
 Name[ca]=Diapositiva
+Name[da]=Glide
 Name[de]=Gleiten
 Name[el]=Κύλιση
 Name[es]=Deslizar
@@ -44,6 +45,7 @@ Comment=Slide windows across the screen when switching virtual desktops
 Comment[ar]=تنقل النوافذ عبر الشاشة عند التبديل بين الأسطح الافتراضية
 Comment[bg]=Приплъзване на прозорците при превключване на плотовете
 Comment[ca]=Desplaça les finestres per la pantalla en canviar els escriptoris virtuals
+Comment[da]=Lad vinduer glide over skærmen ved skift af virtuel desktop
 Comment[de]=Lässt Fenster beim Arbeitsflächenwechsel über den Bildschirm gleiten.
 Comment[el]=Κύλιση παραθύρων κατά μήκος της οθόνης όταν γίνεται εναλλαγή επιφανειών εργασίας
 Comment[es]=Desliza las ventanas por la pantalla cuando cambia los escritorios virtuales

effects/snow.desktop

@@ -69,8 +69,10 @@ Comment=Simulate snow falling over the desktop
 Comment[ar]=تحاكي سقوط الثلج على سطح المكتب
 Comment[be@latin]=Uklučaje śniehapad na rabočym stale.
 Comment[bg]=Сняг върху работния плот
+Comment[bn_IN]=ডেস্কটপে তুষারপাত প্রদর্শন করা হবে
 Comment[ca]=Simula que cau neu sobre l'escriptori
 Comment[csb]=Symùlëjë padający sniég na pùlce
+Comment[da]=Simulér at sne falder over desktoppen
 Comment[de]=Lässt Schnee auf Ihre Arbeitsfläche fallen.
 Comment[el]=Εξομοίωση χιονιού στην επιφάνεια εργασίας
 Comment[es]=Simula una nevada en el escritorio

effects/sphere.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[be@latin]=Rabočaja kula
 Name[bg]=Сферичен работен плот
 Name[ca]=Esfera d'escriptori
 Name[csb]=Sfera pùltu
+Name[da]=Desktop-sfære
 Name[de]=Arbeitsflächen-Kugel
 Name[el]=Σφαίρα επιφάνειας εργασίας
 Name[es]=Escritorio esfera
@@ -51,6 +52,7 @@ Comment[be@latin]=Pakazvaje virtualnyja rabočyja stały na baku kuli.
 Comment[bg]=Всеки виртуален работен плот се показва като част от сфера
 Comment[ca]=Visualitza cada escriptori virtual als costats d'una esfera
 Comment[csb]=Wëszkrzëniô wirtualny pùlt na starnie sferë
+Comment[da]=Vis virtuelle desktoppe på siden af en sfære
 Comment[de]=Zeigt die virtuellen Arbeitsflächen auf einer Kugel an.
 Comment[el]=Εμφάνιση κάθε εικονικής επιφάνειας εργασίας στην επιφάνεια μιας σφαίρας
 Comment[es]=Muestra cada escritorio virtual como una esfera

effects/sphere_config.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[be@latin]=Rabočaja kula
 Name[bg]=Сферичен работен плот
 Name[ca]=Esfera d'escriptori
 Name[csb]=Sfera pùltu
+Name[da]=Desktop-sfære
 Name[de]=Arbeitsflächen-Kugel
 Name[el]=Σφαίρα επιφάνειας εργασίας
 Name[es]=Escritorio esfera

effects/taskbarthumbnail.desktop

@@ -65,6 +65,7 @@ Comment[bg]=Показване на умалени копия, когато ку
 Comment[ca]=Mostra les miniatures de les finestres quan el cursor està sobre les entrades de la barra de tasques
 Comment[cs]=Zobrazí miniatury oken pokud je kurzor nad jejich položkou v pruhu úloh
 Comment[csb]=Wëskrzëniô miniaturczi òknów, jak kùrsor nachôdô sã na jich pòłożeniu w listwie dzejaniów
+Comment[da]=Vis miniaturer af vinduer når musen er over deres opgavelinje-indgang
 Comment[de]=Zeigt Fenster-Vorschaubilder an, wenn sich der Mauszeiger über dem Fensterleisten-Eintrag befindet.
 Comment[el]=Εμφάνιση εικόνας επισκόπησης παραθύρου όταν το ποντίκι περνάει πάνω από την καταχώρησή του στη γραμμή εργασιών
 Comment[es]=Muestra miniaturas de la ventana cuando el cursor está en la barra de tareas

effects/thumbnailaside.desktop

@@ -64,6 +64,7 @@ Comment[ar]=تعرض مصغرات النوافذ على حافة الشاشة
 Comment[be@latin]=Pakazvaje padhlady akon na krai ekrana.
 Comment[bg]=Показване на умалени копия, когато курсора е върху лентата с инструменти
 Comment[ca]=Mostra les miniatures de les finestres a la vora de la pantalla
+Comment[da]=Vis miniaturer af vinduer ved kanten af skærmen
 Comment[de]=Zeigt Vorschaubilder von Fenstern in einer Bildschirmecke an.
 Comment[el]=Εμφανίζει στην άκρη της οθόνης την εικόνα επισκόπησης του παραθύρου
 Comment[es]=Muestra las miniaturas de la ventana en el borde de la pantalla

effects/trackmouse.desktop

@@ -66,6 +66,7 @@ Comment=Display a mouse cursor locating effect when activated
 Comment[ar]=تعرض موقع الفارة عند التفعيل
 Comment[be@latin]=Vyjaŭlaje miesca kursora.
 Comment[ca]=Mostra un efecte de posició del cursor del ratolí quan està activat
+Comment[da]=Vis en effekt til lokalisering af musemarkøren, når den aktiveres
 Comment[de]=Hebt bei Bedarf die Position des Mauszeigers hervor.
 Comment[el]=Εμφάνιση εφέ υπόδειξης της θέσης του ποντικιού όταν ενεργοποιηθεί
 Comment[es]=Muestra la posición del ratón cuando se activa
@@ -76,6 +77,7 @@ Comment[gu]=જ્યારે સક્રિય થાય ત્યારે
 Comment[hi]=जब सक्रिय किया जाए तो प्रभाव को इंगित करता माउस संकेतक प्रदर्शित करें
 Comment[is]=Sýnir staðsetningu músarbendils þegar það er virkt
 Comment[it]=Quando è attivato mostra un effetto per localizzare la posizione del mouse
+Comment[ja]=マウスカーソルの位置を示す効果を表示します
 Comment[kk]=Белсенді тышқынның ізін көрсету
 Comment[km]=បង្ហាញ​ទីតាំង​របស់ទស្សន៍ទ្រនិច​កណ្ដុរ​នៅពេល​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម
 Comment[kn]=ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮೂಷಕದ ಸ್ಥಳಸೂಚಿಯನ್ನು (ಕರ್ಸರ್) ತೋರಿಸು

effects/videorecord.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[ar]=تسجيل الفيديو
 Name[be]=Відэазапіс
 Name[be@latin]=Videazapis
 Name[bg]=Запис на звук
+Name[bn]=ভিডিও রেকর্ড
 Name[bn_IN]=ভিডিও রেকর্ড
 Name[ca]=Gravador de vídeo
 Name[cs]=Nahrávání videa
@@ -69,8 +70,10 @@ Comment=Record a video of your desktop
 Comment[ar]=تسجل فيديو لسطح مكتبك
 Comment[be@latin]=Zapisvaje videa z rabočaha stała.
 Comment[bg]=Запис на видео върху работния плот
+Comment[bn_IN]=ডেস্কটপের ভিডিও রেকর্ড করুন
 Comment[ca]=Grava un vídeo de l'escriptori
 Comment[csb]=Nagriwô wideò na twòjim pùlce
+Comment[da]=Optage en video af din desktop
 Comment[de]=Zeichnet Videos von der Arbeitsfläche auf.
 Comment[el]=Εγγραφή ενός βίντεο της επιφάνειας εργασίας σας
 Comment[es]=Le permite grabar vídeos de su escritorio

effects/videorecord_config.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[ar]=تسجيل الفيديو
 Name[be]=Відэазапіс
 Name[be@latin]=Videazapis
 Name[bg]=Запис на звук
+Name[bn]=ভিডিও রেকর্ড
 Name[bn_IN]=ভিডিও রেকর্ড
 Name[ca]=Gravador de vídeo
 Name[cs]=Nahrávání videa

effects/wobblywindows.desktop

@@ -57,6 +57,7 @@ Comment[be@latin]=Skryŭlaje vokny padčas pierasoŭvańnia.
 Comment[bg]=Прозорците изглеждат като желирани при местене
 Comment[ca]=Deforma les finestres quan es mouen
 Comment[csb]=Defòrmùjë òkna przë jich rëszaniô
+Comment[da]=Deformér vinduer mens de flyttes
 Comment[de]=Lässt Fenster beim Verschieben wackeln.
 Comment[el]=Παραμόρφωση παραθύρων κατά τη μετακίνησή τους
 Comment[es]=Hace que las ventanas se deformen al moverlas

effects/zoom.desktop

@@ -62,6 +62,7 @@ Comment[ar]=تكبر سطح المكتب بالكامل
 Comment[be@latin]=Maštabuje ŭvieś stoł.
 Comment[bg]=Увеличаване на работния плот
 Comment[ca]=Amplia l'escriptori sencer
+Comment[da]=Forstør hele desktoppen
 Comment[de]=Vergrößert die gesamte Arbeitsfläche.
 Comment[el]=Μεγεθύνει ολόκληρη την επιφάνεια εργασίας
 Comment[es]=Aumenta el escritorio entero

kwin.notifyrc

@@ -3044,6 +3044,7 @@ Name[ar]=نشّط نافذة
 Name[be]=Актывізаваць акно
 Name[be@latin]=Pieraklučeńnie ŭ akno
 Name[bg]=Активиране на прозорец
+Name[bn]=উইণ্ডো সক্রিয় করো
 Name[bn_IN]=উইন্ডো সক্রিয় করুন
 Name[ca]=Activa finestra
 Name[cs]=Aktivace okna
@@ -3266,6 +3267,7 @@ Comment[ar]=نافذة جديدة
 Comment[be]=Новае акно
 Comment[be@latin]=Stvoranaje novaje akno.
 Comment[bg]=Нов прозорец
+Comment[bn]=নতুন উইণ্ডো 
 Comment[bn_IN]=নতুন উইন্ডো
 Comment[ca]=Finestra nova
 Comment[cs]=Nové okno
@@ -3341,6 +3343,7 @@ Name[ar]=احذف نافذة
 Name[be]=Выдаліць акно
 Name[be@latin]=Vydaleńnie akna
 Name[bg]=Изтриване на прозореца
+Name[bn]=উইণ্ডো বন্ধ করো
 Name[bn_IN]=উইন্ডো মুছে ফেলুন
 Name[ca]=Elimina finestra
 Name[cs]=Zrušit okno
@@ -3485,6 +3488,7 @@ Name[ar]=أغلق نافذة
 Name[be]=Закрыць акно
 Name[be@latin]=Začynieńnie akna
 Name[bg]=Затваряне на прозореца
+Name[bn]=উইণ্ডো বন্ধ
 Name[bn_IN]=উইন্ডো বন্ধ করুন
 Name[br]=Serriñ ar Prenestr
 Name[ca]=Tanca finestra
@@ -4476,6 +4480,7 @@ Name[ar]=نافذة في كل اسطح المكتب
 Name[be]=Акно на ўсіх працоўных сталах
 Name[be@latin]=Akno na ŭsie stały
 Name[bg]=Прозорец на всички работни плотове
+Name[bn]=উইণ্ডো সব ডেস্কটপে
 Name[bn_IN]=সকল ডেস্কটপের উপর উইন্ডো স্থাপনা
 Name[ca]=Finestra a tots els escriptoris
 Name[cs]=Okno na všech plochách
@@ -4612,6 +4617,8 @@ Sound=KDE-Window-All-Desktops.ogg
 Name=Window Not on All Desktops
 Name[ar]=نافذة لا تعمل في كل اسطح المكتب
 Name[be@latin]=Akno nie na ŭsie stały
+Name[bn]=উইণ্ডো সব ডেস্কটপে নয়
+Name[bn_IN]=উইণ্ডো সব ডেস্কটপে নয়
 Name[ca]=Finestra no a tots els escriptoris
 Name[cs]=Okno ne na všech plochách
 Name[csb]=Òkno nié na wszëtczich pùltach
@@ -5576,6 +5583,8 @@ Name=Window on Current Desktop Demands Attention
 Name[af]='n Venster op die huidige werkskerm het aandag nodig
 Name[ar]=نافذة  على سطح المكتب الحالي تطلب الانتباه
 Name[be@latin]=Akno na dziejnym stale vymahaje ŭvahi
+Name[bn]=বর্তমান ডেস্কটপে উইণ্ডো দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করছে
+Name[bn_IN]=বর্তমান ডেস্কটপে উইণ্ডো দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করছে
 Name[ca]=Una finestra de l'escriptori actual demana atenció
 Name[cs]=Okno na aktuální ploše vyžaduje pozornost
 Name[da]=Vindue på aktuel desktop kræver opmærksomhed
@@ -5696,6 +5705,8 @@ Name=Window on Other Desktop Demands Attention
 Name[af]='n Venster op 'n ander werkskerm het aandag nodig
 Name[ar]=نافذة  على سطح مكتب أخر تطلب الانتباه
 Name[be@latin]=Akno na inšym stale vymahaje ŭvahi
+Name[bn]=অন্য ডেস্কটপে উইণ্ডো দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করছে
+Name[bn_IN]=অন্য ডেস্কটপে উইণ্ডো দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করছে
 Name[ca]=Una finestra d'un altre escriptori demana atenció
 Name[cs]=Okno na jiné ploše vyžaduje pozornost
 Name[da]=Vindue på anden desktop kræver opmærksomhed
@@ -5813,6 +5824,7 @@ Name=Compositing Performance Is Slow
 Name[ar]=أداء التكوين بطيء
 Name[be@latin]=Kampazycyja zamarudnaja
 Name[ca]=El rendiment de la composició és lent
+Name[da]=Ydelse på desktop-effekter er langsom
 Name[de]=Die Composit-Geschwindigkeit ist niedrig
 Name[el]=Οι επιδόσεις σύνθεσης της εικόνας είναι χαμηλές
 Name[es]=El rendimiento de composición es lento
@@ -5846,6 +5858,7 @@ Comment=The compositing performance was too slow and compositing has been suspen
 Comment[ar]=أداء التكوين بطيء جدا و تم تعليقه.
 Comment[be@latin]=Chutkaść kampazycyi była zamałoj, i tamu jana była vyklučanaja.
 Comment[ca]=El rendiment de la composició era massa lent i s'ha suspès
+Comment[da]=Ydelsen på desktop-effekter var for langsom, og compositing er blevet suspenderet
 Comment[de]=Die Composit-Geschwindigkeit ist niedrig, daher wurde die Compositing ausgesetzt.
 Comment[el]=Οι επιδόσεις σύνθεσης της εικόνας ήταν πολύ χαμηλές και η σύνθεση εικόνας αναστάλθηκε
 Comment[es]=El rendimiento de composición era tan lento que se ha suspendido