GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
parent
4575234859
commit
d2aee0a1a2
98 changed files with 1990 additions and 583 deletions
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin stable\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-11-28 12:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kobus Venter <kabousv@therugby.co.za>\n"
|
||||
"Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
|
@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Na Werkskerm"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Wissel na Werkskerm 1"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
|
||||
# This file is distributed under the same license as the kwin package.
|
||||
#
|
||||
# Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>, 2021, 2022.
|
||||
# Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>, 2021, 2022, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-20 02:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-31 18:03+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-27 12:45+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: ar\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
|
@ -85,16 +85,16 @@ msgstr "فريق تطوير كوين"
|
|||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Error message"
|
||||
msgid "Could not locate package metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعذّر تحديد موقع البيانات الوصفية للحزمة"
|
||||
|
||||
#: genericscriptedconfig.cpp:77
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Required file does not exist"
|
||||
msgid "%1 does not contain a valid metadata.json file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يحوي %1 على ملف metadata.json صالح"
|
||||
|
||||
#: genericscriptedconfig.cpp:83 genericscriptedconfig.cpp:89
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Required file does not exist"
|
||||
msgid "%1 does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%1 غير موجود"
|
||||
|
|
449
po/ar/kwin.po
449
po/ar/kwin.po
|
@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-16 11:04+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-27 12:56+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: ar\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
|
@ -29,44 +29,44 @@ msgstr "zayed.alsaidi@gmail.com,safa1996alfulaij@gmail.com"
|
|||
#: backends/wayland/wayland_output.cpp:295
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Press right control to ungrab pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اضغط على مفتاح التحكم الأيمن لفك المؤشر"
|
||||
|
||||
#: backends/wayland/wayland_output.cpp:297
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Press right control key to grab pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اضغط على مفتاح التحكم الأيمن للحصول على المؤشر"
|
||||
|
||||
#: backends/wayland/wayland_output.cpp:301
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Title of nested KWin Wayland with Wayland socket identifier as argument"
|
||||
msgid "KDE Wayland Compositor %1 (%2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مراكب ويلاند كيدي %1 (%2)"
|
||||
|
||||
#: backends/wayland/wayland_output.cpp:304
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "- Output disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- الخرج معطّل"
|
||||
|
||||
#: backends/wayland/wayland_output.cpp:306
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "- Output dimmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- الخرج معتم"
|
||||
|
||||
#: backends/x11/windowed/x11_windowed_backend.cpp:515
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Press right control to ungrab input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اضغط على مفتاح التحكم الأيمن لترك الإدخال"
|
||||
|
||||
#: backends/x11/windowed/x11_windowed_backend.cpp:515
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Press right control key to grab input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اضغط على مفتاح التحكم الأيمن للحصول على الإدخال"
|
||||
|
||||
#: backends/x11/windowed/x11_windowed_backend.cpp:516
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "KDE Wayland Compositor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مراكب ويلاند كيدي"
|
||||
|
||||
#: composite.cpp:616
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -1082,11 +1082,9 @@ msgstr "القوّة الغشاوة:"
|
|||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConstantBlurLight)
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConstantNoiseLight)
|
||||
#: effects/blur/blur_config.ui:42 effects/blur/blur_config.ui:108
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "A mouse button"
|
||||
#| msgid "Right"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "اليمين"
|
||||
msgstr "خفيف"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConstantBlurStrong)
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConstantNoiseStrong)
|
||||
|
@ -1102,16 +1100,13 @@ msgid "Noise strength:"
|
|||
msgstr "القوّة الضوضاء:"
|
||||
|
||||
#: effects/colorpicker/colorpicker.cpp:102
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Select window to force close with left click or enter.\n"
|
||||
#| "Escape or right click to cancel."
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a position for color picking with left click or enter.\n"
|
||||
"Escape or right click to cancel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"حدد نافذة لفرض الإغلاق بالنقرة اليسرى أو الضغط على زر الدخول. \n"
|
||||
"للإلغاء اضغط زر الهروب أو انقر بزر الفأرة الأيمن."
|
||||
"حدد موقع لمنتقي اللون بالنقر الأيسر أو الضغط على زر الدخول. \n"
|
||||
"للإلغاء اضغط زر الهروب أو انقر بزر الفأرة الأيمن ."
|
||||
|
||||
#: effects/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:49
|
||||
#: effects/invert/invert_config.cpp:35
|
||||
|
@ -1131,10 +1126,9 @@ msgstr "كوين"
|
|||
|
||||
#: effects/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54
|
||||
#: effects/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Show Desktop"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Show Desktop Grid"
|
||||
msgstr "أظهر سطح المكتب"
|
||||
msgstr "أظهر شبكة سطح المكتب"
|
||||
|
||||
#: effects/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:61
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -1151,11 +1145,9 @@ msgid "Top"
|
|||
msgstr "أعلى"
|
||||
|
||||
#: effects/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:63
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "A mouse button"
|
||||
#| msgid "Right"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Top-Right"
|
||||
msgstr "اليمين"
|
||||
msgstr "أعلى اليمين"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_InRotationEdge)
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_OutRotationEdge)
|
||||
|
@ -1163,9 +1155,7 @@ msgstr "اليمين"
|
|||
#: effects/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:64
|
||||
#: effects/glide/glide_config.ui:75 effects/glide/glide_config.ui:173
|
||||
#: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:43
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "A mouse button"
|
||||
#| msgid "Right"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "اليمين"
|
||||
|
||||
|
@ -1193,18 +1183,14 @@ msgstr "أدنى اليسار"
|
|||
#: effects/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:68
|
||||
#: effects/glide/glide_config.ui:85 effects/glide/glide_config.ui:183
|
||||
#: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:29
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "A mouse button"
|
||||
#| msgid "Left"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "اليسار"
|
||||
|
||||
#: effects/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:69
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "A mouse button"
|
||||
#| msgid "Left"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Top-Left"
|
||||
msgstr "اليسار"
|
||||
msgstr "أعلى اليسار"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_titleAlignCenter)
|
||||
#: effects/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:70
|
||||
|
@ -1247,10 +1233,9 @@ msgstr "&عدد الصّفوف:"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
||||
#: effects/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:103
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Desktop file name"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Desktop &name alignment:"
|
||||
msgstr "اسم ملف سطح المكتب"
|
||||
msgstr "محاذاة ا&سم سطح المكتب:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowAddRemove)
|
||||
#: effects/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:116
|
||||
|
@ -1268,10 +1253,9 @@ msgstr "نمط وضع ال&شبكة:"
|
|||
#: effects/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:137
|
||||
#: effects/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:30
|
||||
#: effects/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.ui:30
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "&Close"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Closest"
|
||||
msgstr "أ&غلق"
|
||||
msgstr "الأقرب"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_LayoutMode)
|
||||
#: effects/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:142
|
||||
|
@ -1291,17 +1275,15 @@ msgstr "بدون"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
||||
#: effects/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:155
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Windows"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Windows layout:"
|
||||
msgstr "النوافذ"
|
||||
msgstr "وضع النوافذ:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
||||
#: effects/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:171
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "caption"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "الواصفة"
|
||||
msgstr "التفعيل"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Strength)
|
||||
#: effects/diminactive/diminactive_config.ui:17
|
||||
|
@ -1323,39 +1305,34 @@ msgstr "اللوحات و المراسي"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DimDesktop)
|
||||
#: effects/diminactive/diminactive_config.ui:54
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "&Desktops"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "أ&سطح المكتب"
|
||||
msgstr "سطح المكتب"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DimKeepAbove)
|
||||
#: effects/diminactive/diminactive_config.ui:61
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Keep above"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Keep above windows"
|
||||
msgstr "أبقها فوق"
|
||||
msgstr "أبقِ النّافذة فوق غيرها"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DimByGroup)
|
||||
#: effects/diminactive/diminactive_config.ui:68
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Window role"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "By window group"
|
||||
msgstr "دور النافذة"
|
||||
msgstr "بمجموعة النافذة"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DimFullScreen)
|
||||
#: effects/diminactive/diminactive_config.ui:75
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Fullscreen"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Fullscreen windows"
|
||||
msgstr "ملء الشّاشة"
|
||||
msgstr "نوافذ ملء الشاشة"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Duration)
|
||||
#: effects/glide/glide_config.ui:19
|
||||
#: effects/scale/package/contents/ui/config.ui:17
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "caption"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Duration:"
|
||||
msgstr "الواصفة"
|
||||
msgstr "المدّة:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, kcfg_Duration)
|
||||
#: effects/glide/glide_config.ui:32
|
||||
|
@ -1373,26 +1350,23 @@ msgstr " م.ث"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_InAnimation)
|
||||
#: effects/glide/glide_config.ui:50
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Window position"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Window Open Animation"
|
||||
msgstr "موقع النّافذة"
|
||||
msgstr "تحريك فتح النافذة"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_InRotationEdge)
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_OutRotationEdge)
|
||||
#: effects/glide/glide_config.ui:56 effects/glide/glide_config.ui:154
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Rotation"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Rotation edge:"
|
||||
msgstr "التّدوير"
|
||||
msgstr "حافة الدوران:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_InRotationAngle)
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_OutRotationAngle)
|
||||
#: effects/glide/glide_config.ui:93 effects/glide/glide_config.ui:191
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Rotation"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Rotation angle:"
|
||||
msgstr "التّدوير"
|
||||
msgstr "زاوية الدوران:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_InDistance)
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_OutDistance)
|
||||
|
@ -1403,10 +1377,9 @@ msgstr "المسافة:"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_OutAnimation)
|
||||
#: effects/glide/glide_config.ui:148
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Window position"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Window Close Animation"
|
||||
msgstr "موقع النّافذة"
|
||||
msgstr "حركات غلق النوافذ"
|
||||
|
||||
#: effects/invert/invert.cpp:42 effects/invert/invert_config.cpp:38
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -1470,11 +1443,9 @@ msgstr " بكسل"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
||||
#: effects/magnifier/magnifier_config.ui:55
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "A mouse button"
|
||||
#| msgid "Right"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "&Height:"
|
||||
msgstr "اليمين"
|
||||
msgstr "&الارتفاع:"
|
||||
|
||||
#: effects/mouseclick/mouseclick.cpp:36
|
||||
#: effects/mouseclick/mouseclick_config.cpp:51
|
||||
|
@ -1483,55 +1454,46 @@ msgid "Toggle Mouse Click Effect"
|
|||
msgstr "بدّل تأثير نقر الفأرة"
|
||||
|
||||
#: effects/mouseclick/mouseclick.cpp:43
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "A mouse button"
|
||||
#| msgid "Left"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Left mouse button"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "اليسار"
|
||||
msgstr "يسار"
|
||||
|
||||
#: effects/mouseclick/mouseclick.cpp:44
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "A mouse button"
|
||||
#| msgid "Middle"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Middle mouse button"
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr "الأوسط"
|
||||
|
||||
#: effects/mouseclick/mouseclick.cpp:45
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "A mouse button"
|
||||
#| msgid "Right"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Right mouse button"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "اليمين"
|
||||
msgstr "يمين"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, basic_tab)
|
||||
#: effects/mouseclick/mouseclick_config.ui:21
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "أساسي"
|
||||
msgstr "إعدادات أساسية"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, button1_label)
|
||||
#: effects/mouseclick/mouseclick_config.ui:37
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "No Mouse Buttons"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Left Mouse Button Color:"
|
||||
msgstr "لا يوجد أزار للفأرة"
|
||||
msgstr "لون زر الفأرة الأيسر:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, button2_label)
|
||||
#: effects/mouseclick/mouseclick_config.ui:50
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "No Mouse Buttons"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Middle Mouse Button Color:"
|
||||
msgstr "لا يوجد أزار للفأرة"
|
||||
msgstr "لون زر الفأرة الأوسط:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, button3_label)
|
||||
#: effects/mouseclick/mouseclick_config.ui:70
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "No Mouse Buttons"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Right Mouse Button Color:"
|
||||
msgstr "لا يوجد أزار للفأرة"
|
||||
msgstr "لون زر الفأرة الأيمن:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, advanced_tab)
|
||||
#: effects/mouseclick/mouseclick_config.ui:91
|
||||
|
@ -1579,11 +1541,9 @@ msgstr "نصف قطر الحلقة:"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ring_count_label)
|
||||
#: effects/mouseclick/mouseclick_config.ui:184
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "Number of fingers in this pinch gesture"
|
||||
#| msgid "Finger count"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Ring Count:"
|
||||
msgstr "عدد الأصابع"
|
||||
msgstr "عدد الحلقات:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, font)
|
||||
#: effects/mouseclick/mouseclick_config.ui:210
|
||||
|
@ -1599,10 +1559,9 @@ msgstr "الخط:"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showtext_label)
|
||||
#: effects/mouseclick/mouseclick_config.ui:233
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Show Desktop"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Show Text:"
|
||||
msgstr "أظهر سطح المكتب"
|
||||
msgstr "أظهر النصّ:"
|
||||
|
||||
#: effects/mousemark/mousemark.cpp:40
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -1624,12 +1583,12 @@ msgstr "امحُ علامات الفأرة"
|
|||
msgctxt "Suffix"
|
||||
msgid " pixel"
|
||||
msgid_plural " pixels"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
msgstr[4] ""
|
||||
msgstr[5] ""
|
||||
msgstr[0] " بكسل"
|
||||
msgstr[1] " بكسل"
|
||||
msgstr[2] " بكسل"
|
||||
msgstr[3] " بكسل"
|
||||
msgstr[4] " بكسل"
|
||||
msgstr[5] " بكسل"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
||||
#: effects/mousemark/mousemark_config.ui:23
|
||||
|
@ -1650,9 +1609,7 @@ msgid "Draw with the mouse by holding Shift+Meta keys and moving the mouse."
|
|||
msgstr "اسحب بالفأرة بالضغط على المفاتيح Shift+Meta وتحريك الفأرة."
|
||||
|
||||
#: effects/outputlocator/outputlocator.cpp:48
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "The input device of the event is not known"
|
||||
#| msgid "Unknown"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "مجهول"
|
||||
|
@ -1666,37 +1623,30 @@ msgstr "بدل النظرة العامة"
|
|||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_LayoutMode)
|
||||
#: effects/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:22
|
||||
#: effects/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.ui:22
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "Name of a hardware switch"
|
||||
#| msgid "Tablet mode"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Layout mode:"
|
||||
msgstr "وضع اللوحي"
|
||||
msgstr "وضع الشبكة:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
||||
#: effects/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:43
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Minimize Window"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Ignore minimized windows:"
|
||||
msgstr "صغّر النّافذة"
|
||||
msgstr "تجاهل النوافذ المصغّرة:"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/DesktopBar.qml:187
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Peek at Desktop"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Delete Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "نظرة على سطح المكتب"
|
||||
msgstr "احذف سطح المكتب الافتراضي"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/DesktopBar.qml:283
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "Create a new desktop and add the window to that desktop"
|
||||
#| msgid "Add to &New Desktop"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "أضف سطح مكتب &جديد"
|
||||
msgstr "أضف سطح المكتب افتراضي"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "نوافذ اكس ١١ غير مدارة"
|
||||
msgstr "لا يوجد نوافذ مطابقة"
|
||||
|
||||
#: effects/private/qml/WindowHeapDelegate.qml:151
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -1704,57 +1654,46 @@ msgid "Drag Down To Close"
|
|||
msgstr "اسحب للأسفل للإغلاق"
|
||||
|
||||
#: effects/private/qml/WindowHeapDelegate.qml:452
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Close Window"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@info:tooltip as in: 'close this window'"
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "أغلق النّافذة"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_InScale)
|
||||
#: effects/scale/package/contents/ui/config.ui:46
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Window role"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Window open scale:"
|
||||
msgstr "دور النافذة"
|
||||
msgstr "مقياس فتح النافذة:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_OutScale)
|
||||
#: effects/scale/package/contents/ui/config.ui:53
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Window role"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Window close scale:"
|
||||
msgstr "دور النافذة"
|
||||
msgstr "مقياس غلق النافذة:"
|
||||
|
||||
#: effects/screenshot/screenshotdbusinterface2.cpp:525
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Select window to force close with left click or enter.\n"
|
||||
#| "Escape or right click to cancel."
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select window to screen shot with left click or enter.\n"
|
||||
"Escape or right click to cancel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"حدد نافذة لفرض الإغلاق بالنقرة اليسرى أو الضغط على زر الدخول. \n"
|
||||
"للإلغاء اضغط زر الهروب أو انقر بزر الفأرة الأيمن."
|
||||
"حدد إطارًا للشاشة مع النقر الأيسر أو الضغط على زر الدخول. \n"
|
||||
"للإلغاء اضغط زر الهروب أو انقر بزر الفأرة الأيمن ."
|
||||
|
||||
#: effects/screenshot/screenshotdbusinterface2.cpp:543
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Select window to force close with left click or enter.\n"
|
||||
#| "Escape or right click to cancel."
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create screen shot with left click or enter.\n"
|
||||
"Escape or right click to cancel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"حدد نافذة لفرض الإغلاق بالنقرة اليسرى أو الضغط على زر الدخول. \n"
|
||||
"للإلغاء اضغط زر الهروب أو انقر بزر الفأرة الأيمن."
|
||||
"أنشئ لقطة شاشة بالنقر الأيسر أو ضغط زر الدخول. \n"
|
||||
"للإلغاء اضغط زر الهروب أو انقر بزر الفأرة الأيمن ."
|
||||
|
||||
#: effects/showfps/qml/main.qml:110
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "A mouse pointer motion event"
|
||||
#| msgid "Pointer Motion"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Paint Duration"
|
||||
msgstr "حركة المؤشّر"
|
||||
msgstr "مدّة الرسم:"
|
||||
|
||||
#: effects/showfps/qml/main.qml:162
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -1763,11 +1702,10 @@ msgid "Paint Amount"
|
|||
msgstr "كمية الرسم"
|
||||
|
||||
#: effects/showfps/qml/main.qml:175
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Current Layout:"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Current FPS"
|
||||
msgstr "التخطيط الحالي:"
|
||||
msgstr "سرعة عدد الإطارات في الثانية"
|
||||
|
||||
#: effects/showfps/qml/main.qml:184
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -1794,19 +1732,15 @@ msgstr "الفراغ بين أسطح المكتب"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_HorizontalGap)
|
||||
#: effects/slide/slide_config.ui:23
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "An orientation of a pointer axis event"
|
||||
#| msgid "Horizontal"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Horizontal:"
|
||||
msgstr "أفقي"
|
||||
msgstr "أفقي:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_VerticalGap)
|
||||
#: effects/slide/slide_config.ui:46
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "An orientation of a pointer axis event"
|
||||
#| msgid "Vertical"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Vertical:"
|
||||
msgstr "عمودي"
|
||||
msgstr "عمودي:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SlideBackground)
|
||||
#: effects/slide/slide_config.ui:72
|
||||
|
@ -1869,24 +1803,19 @@ msgid "Load Layout..."
|
|||
msgstr "حمّل تخطيطًا..."
|
||||
|
||||
#: effects/tileseditor/qml/main.qml:274
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "&Close"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "أ&غلق"
|
||||
msgstr "أغلق"
|
||||
|
||||
#: effects/tileseditor/qml/TileDelegate.qml:167
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "An orientation of a pointer axis event"
|
||||
#| msgid "Horizontal"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Split Horizontally"
|
||||
msgstr "أفقي"
|
||||
msgstr "اقسم أفقياً"
|
||||
|
||||
#: effects/tileseditor/qml/TileDelegate.qml:174
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "An orientation of a pointer axis event"
|
||||
#| msgid "Vertical"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Split Vertically"
|
||||
msgstr "عمودي"
|
||||
msgstr "اقسم رأسيًا"
|
||||
|
||||
#: effects/tileseditor/qml/TileDelegate.qml:182
|
||||
#: effects/tileseditor/qml/TileDelegate.qml:211
|
||||
|
@ -1913,23 +1842,19 @@ msgstr "شغل التأثير بـ:"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_KeyboardShortcut)
|
||||
#: effects/trackmouse/trackmouse_config.ui:33
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Keyboard"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Keyboard shortcut:"
|
||||
msgstr "لوحة المفاتيح"
|
||||
msgstr "اختصار لوحة المفاتيح:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_ModifierKeys)
|
||||
#: effects/trackmouse/trackmouse_config.ui:43
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Modifiers"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Modifier keys:"
|
||||
msgstr "المعدِّلات"
|
||||
msgstr "المفاتيح المغيِّرة:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Alt)
|
||||
#: effects/trackmouse/trackmouse_config.ui:65
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "A keyboard modifier"
|
||||
#| msgid "Alt"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Alt"
|
||||
msgstr "Alt"
|
||||
|
||||
|
@ -1941,17 +1866,13 @@ msgstr "Ctrl"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Shift)
|
||||
#: effects/trackmouse/trackmouse_config.ui:79
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "A keyboard modifier"
|
||||
#| msgid "Shift"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Shift"
|
||||
msgstr "Shift"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Meta)
|
||||
#: effects/trackmouse/trackmouse_config.ui:86
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "A keyboard modifier"
|
||||
#| msgid "Meta"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Meta"
|
||||
msgstr "Meta"
|
||||
|
||||
|
@ -1983,10 +1904,9 @@ msgstr "معتم"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dialogs_label)
|
||||
#: effects/translucency/package/contents/ui/config.ui:137
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Dialog"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Dialogs:"
|
||||
msgstr "حواريّ"
|
||||
msgstr "الحواريات:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
||||
|
@ -2004,17 +1924,15 @@ msgstr "القوائم:"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, moveresize_label)
|
||||
#: effects/translucency/package/contents/ui/config.ui:207
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Move Window"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Moving windows:"
|
||||
msgstr "انقل النّافذة"
|
||||
msgstr "النوافذ المتحركة:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inactive_label)
|
||||
#: effects/translucency/package/contents/ui/config.ui:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Internal Windows"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Inactive windows:"
|
||||
msgstr "نوافذ داخلية"
|
||||
msgstr "النوافذ غير النشطة:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_IndividualMenuConfig)
|
||||
#: effects/translucency/package/contents/ui/config.ui:267
|
||||
|
@ -2048,10 +1966,9 @@ msgstr "بدّل عرض النوافذ (سطح المكتب الحالي)"
|
|||
|
||||
#: effects/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.cpp:49
|
||||
#: effects/windowview/windowvieweffect.cpp:54
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Keep Window on All Desktops"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Toggle Present Windows (All desktops)"
|
||||
msgstr "أبقِ النّافذة في كلّ أسطح المكتب"
|
||||
msgstr "بدّل عرض النوافذ (جميع الأسطح)"
|
||||
|
||||
#: effects/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.cpp:56
|
||||
#: effects/windowview/windowvieweffect.cpp:63
|
||||
|
@ -2067,10 +1984,9 @@ msgstr "بدّل عرض النوافذ (صنف النافذة على سطح ال
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreMinimized)
|
||||
#: effects/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.ui:56
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Minimize Window"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Ignore &minimized windows"
|
||||
msgstr "صغّر النّافذة"
|
||||
msgstr "تجاهل النوافذ المص&غّرة"
|
||||
|
||||
#: effects/windowview/qml/main.qml:107
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -2078,16 +1994,14 @@ msgid "No Matches"
|
|||
msgstr "لا يوجد تطابق"
|
||||
|
||||
#: effects/windowview/qml/main.qml:107
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Windows"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No Windows"
|
||||
msgstr "النوافذ"
|
||||
msgstr "لا يوجد نوافذ"
|
||||
|
||||
#: effects/windowview/qml/main.qml:122
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Internal Windows"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Filter windows…"
|
||||
msgstr "نوافذ داخلية"
|
||||
msgstr "رشّح النّوافذ…"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, advancedGroup)
|
||||
#: effects/wobblywindows/wobblywindows_config.ui:20
|
||||
|
@ -2109,10 +2023,9 @@ msgstr "ال&سحب:"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
||||
#: effects/wobblywindows/wobblywindows_config.ui:81
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Move to %1"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "&Move factor:"
|
||||
msgstr "انقل إلى %1"
|
||||
msgstr "عا&مل الحركة:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MoveWobble)
|
||||
#: effects/wobblywindows/wobblywindows_config.ui:155
|
||||
|
@ -2151,16 +2064,14 @@ msgid "More"
|
|||
msgstr "أكثر"
|
||||
|
||||
#: effects/zoom/zoom.cpp:67
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Move Window One Screen to the Left"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Move Zoomed Area to Left"
|
||||
msgstr "حرّك النافذة إلى الشاشة اليسرى التالية"
|
||||
msgstr "حرك المنطقة المكبرة لليسار"
|
||||
|
||||
#: effects/zoom/zoom.cpp:74
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Move Window One Screen to the Right"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Move Zoomed Area to Right"
|
||||
msgstr "حرّك النافذة إلى شاشة اليمنى التالية"
|
||||
msgstr "حرك المنطقة المكبرة لليمين"
|
||||
|
||||
#: effects/zoom/zoom.cpp:81
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -2173,40 +2084,34 @@ msgid "Move Zoomed Area Downwards"
|
|||
msgstr "حرك المنطقة المكبرة للأسفل"
|
||||
|
||||
#: effects/zoom/zoom.cpp:96 effects/zoom/zoom_config.cpp:108
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "No Mouse Buttons"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Move Mouse to Focus"
|
||||
msgstr "لا يوجد أزار للفأرة"
|
||||
msgstr "حرك الفأرة للتركيز"
|
||||
|
||||
#: effects/zoom/zoom.cpp:103 effects/zoom/zoom_config.cpp:115
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Move Window to the Center"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Move Mouse to Center"
|
||||
msgstr "حرّك النافذة إلى الوسط"
|
||||
msgstr "حرك الفأرة للوسط"
|
||||
|
||||
#: effects/zoom/zoom_config.cpp:80
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Move Window Left"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Move Left"
|
||||
msgstr "حرّك النافذة لليسار"
|
||||
msgstr "حرك لليسار"
|
||||
|
||||
#: effects/zoom/zoom_config.cpp:87
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Move Window Right"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Move Right"
|
||||
msgstr "حرّك النافذة لليمين"
|
||||
msgstr "حرك لليمين"
|
||||
|
||||
#: effects/zoom/zoom_config.cpp:94
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Move Window Up"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Move Up"
|
||||
msgstr "حرّك النافذة للأعلى"
|
||||
msgstr "انقل لأعلى"
|
||||
|
||||
#: effects/zoom/zoom_config.cpp:101
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Move Window Down"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Move Down"
|
||||
msgstr "حرّك النافذة للأسفل"
|
||||
msgstr "انقل لأسفل"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label)
|
||||
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDoubleSpinBox, kcfg_ZoomFactor)
|
||||
|
@ -2267,9 +2172,7 @@ msgstr "ظهور مؤشّر الفأرة."
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MousePointer)
|
||||
#: effects/zoom/zoom_config.ui:103
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "Current scale in pinch gesture"
|
||||
#| msgid "Scale"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "حجّم"
|
||||
|
||||
|
@ -2293,10 +2196,9 @@ msgstr "تتبع حركة الفأرة"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MouseTracking)
|
||||
#: effects/zoom/zoom_config.ui:125
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Position"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Proportional"
|
||||
msgstr "الموقع"
|
||||
msgstr "نسبي"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MouseTracking)
|
||||
#: effects/zoom/zoom_config.ui:130
|
||||
|
@ -2731,24 +2633,21 @@ msgid "Very Huge"
|
|||
msgstr "ضخم جدًّا"
|
||||
|
||||
#: plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.cpp:726
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "&Resize"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
|
||||
msgid "Oversized"
|
||||
msgstr "غيّر ال&حجم"
|
||||
msgstr "فوق الطّبيعيّ"
|
||||
|
||||
#: plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.cpp:729
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Buttons"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Button size:"
|
||||
msgstr "الأزرار"
|
||||
msgstr "حجم الزّرّ:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PlastikConfigDialog)
|
||||
#: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:14
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Dialog"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Config Dialog"
|
||||
msgstr "حواريّ"
|
||||
msgstr "حوار الضبط"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, titleAlign)
|
||||
#: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:23
|
||||
|
@ -2768,10 +2667,9 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_coloredBorder)
|
||||
#: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:56
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Toggle Window Border"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Colored window border"
|
||||
msgstr "بدّل حدّ النّافذة"
|
||||
msgstr "حد النافذة ملوّن"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_animateButtons)
|
||||
#: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:66
|
||||
|
@ -2955,43 +2853,42 @@ msgstr "معاينة حرارة اللون"
|
|||
#: plugins/screencast/pipewirecore.cpp:89
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Failed to start main PipeWire loop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فشل في بدء الحلقة الرئيسة لـPipeWire"
|
||||
|
||||
#: plugins/screencast/pipewirecore.cpp:76
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Failed to create PipeWire context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فشل في إنشاء سياق PipeWire"
|
||||
|
||||
#: plugins/screencast/pipewirecore.cpp:83
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Failed to connect PipeWire context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فشل الاتصال بسياق PipeWire"
|
||||
|
||||
#: plugins/screencast/screencastmanager.cpp:105
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Close running window on %1"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Could not find window id %1"
|
||||
msgstr "أغلق النافذة العاملة في %1"
|
||||
msgstr "لا يمكن العثور النافذة ذات المعرف %1"
|
||||
|
||||
#: plugins/screencast/screencastmanager.cpp:145
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Could not find output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعذر العثور على الخرج"
|
||||
|
||||
#: plugins/screencast/screencastmanager.cpp:172
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Invalid region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "منطقة غير صالحة"
|
||||
|
||||
#: plugins/screencast/screencastmanager.cpp:203
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Region outside the workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مساحة خارج مساحة العمل"
|
||||
|
||||
#: plugins/screencast/screencaststream.cpp:343
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Failed to create PipeWire stream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فشل في إنشاء دفق PipeWire"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: label, entry (count), group (General)
|
||||
#: rulebooksettingsbase.kcfg:9
|
||||
|
@ -3543,11 +3440,9 @@ msgstr "قائمة مفصولة بفاصلة , لنوع النوافذ"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, applyLabel)
|
||||
#: scripts/videowall/contents/ui/config.ui:45
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "A keyboard modifier"
|
||||
#| msgid "Alt"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alt"
|
||||
msgstr "الكل"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Ignore)
|
||||
#: scripts/videowall/contents/ui/config.ui:54
|
||||
|
@ -4227,7 +4122,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: xwayland/xwaylandlauncher.cpp:272
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Xwayland has crashed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إنهار ويلاند_اكس"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "Error message"
|
||||
#~ msgid "Could not locate package metadata"
|
||||
|
|
128
po/ar/kwin_clients.po
Normal file
128
po/ar/kwin_clients.po
Normal file
|
@ -0,0 +1,128 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
|
||||
# This file is distributed under the same license as the kwin package.
|
||||
#
|
||||
# Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 02:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-27 12:44+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: ar\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 &&"
|
||||
" n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
|
||||
|
||||
#: aurorae/src/aurorae.cpp:720
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
|
||||
msgid "Tiny"
|
||||
msgstr "ضئيل"
|
||||
|
||||
#: aurorae/src/aurorae.cpp:721
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "عاديّ"
|
||||
|
||||
#: aurorae/src/aurorae.cpp:722
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
|
||||
msgid "Large"
|
||||
msgstr "كبير"
|
||||
|
||||
#: aurorae/src/aurorae.cpp:723
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
|
||||
msgid "Very Large"
|
||||
msgstr "كبير جدًّا"
|
||||
|
||||
#: aurorae/src/aurorae.cpp:724
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
|
||||
msgid "Huge"
|
||||
msgstr "ضخم"
|
||||
|
||||
#: aurorae/src/aurorae.cpp:725
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
|
||||
msgid "Very Huge"
|
||||
msgstr "ضخم جدًّا"
|
||||
|
||||
#: aurorae/src/aurorae.cpp:726
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
|
||||
msgid "Oversized"
|
||||
msgstr "فوق الطّبيعيّ"
|
||||
|
||||
#: aurorae/src/aurorae.cpp:729
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Button size:"
|
||||
msgstr "حجم الزّرّ:"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PlastikConfigDialog)
|
||||
#: aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:14
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Config Dialog"
|
||||
msgstr "حوار الضبط"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, titleAlign)
|
||||
#: aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:23
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Title &Alignment"
|
||||
msgstr "م&حاذاة العنوان"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_titleAlignLeft)
|
||||
#: aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:29
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "يسار"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_titleAlignCenter)
|
||||
#: aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:36
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "وسط"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_titleAlignRight)
|
||||
#: aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:43
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "يمين"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_coloredBorder)
|
||||
#: aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:53
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this option if the window border should be painted in the titlebar "
|
||||
"color. Otherwise it will be painted in the background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"حدّد هذا الخيار لجعل حد النافذة بنفس لون شريط العنوان. ماعدا ذلك ستكون بنفس "
|
||||
"لون الخلفية."
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_coloredBorder)
|
||||
#: aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:56
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Colored window border"
|
||||
msgstr "حد النافذة ملوّن"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_animateButtons)
|
||||
#: aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:66
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer "
|
||||
"hovers over them and fade out again when it moves away."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"حدّد هذا الخيار لكي تنصع الأزرار عند تمرير مؤشر الفأرة عليها و تتضاءل مرة "
|
||||
"ثانية عند الابتعاد عنها"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_animateButtons)
|
||||
#: aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:69
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Animate buttons"
|
||||
msgstr "أزرار التحريك"
|
1152
po/ar/kwin_effects.po
Normal file
1152
po/ar/kwin_effects.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
37
po/ar/kwin_scripting.po
Normal file
37
po/ar/kwin_scripting.po
Normal file
|
@ -0,0 +1,37 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
|
||||
# This file is distributed under the same license as the kwin package.
|
||||
#
|
||||
# Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-20 02:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-27 12:40+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: ar\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 &&"
|
||||
" n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
|
||||
|
||||
#: genericscriptedconfig.cpp:72
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Error message"
|
||||
msgid "Could not locate package metadata"
|
||||
msgstr "تعذّر تحديد موقع البيانات الوصفية للحزمة"
|
||||
|
||||
#: genericscriptedconfig.cpp:78
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Required file does not exist"
|
||||
msgid "%1 does not contain a valid metadata.json file"
|
||||
msgstr "لا يحوي %1 على ملف metadata.json صالح"
|
||||
|
||||
#: genericscriptedconfig.cpp:84 genericscriptedconfig.cpp:90
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Required file does not exist"
|
||||
msgid "%1 does not exist"
|
||||
msgstr "%1 غير موجود"
|
62
po/ar/kwin_scripts.po
Normal file
62
po/ar/kwin_scripts.po
Normal file
|
@ -0,0 +1,62 @@
|
|||
# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
|
||||
# This file is distributed under the same license as the kwin package.
|
||||
#
|
||||
# Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-20 03:25+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-27 12:39+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: ar\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 &&"
|
||||
" n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KWin::VideoWallConfigForm)
|
||||
#: videowall/contents/ui/config.ui:14
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Video Wall"
|
||||
msgstr "حائط الفيديو"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ApplyTo)
|
||||
#: videowall/contents/ui/config.ui:20
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Apply to"
|
||||
msgstr "طبّق على"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, kcfg_Whitelist)
|
||||
#: videowall/contents/ui/config.ui:32
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "vlc, xv, vdpau, smplayer, dragon, xine, ffplay"
|
||||
msgstr "vlc, xv, vdpau, smplayer, dragon, xine, ffplay"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, kcfg_Whitelist)
|
||||
#. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, kcfg_Blacklist)
|
||||
#: videowall/contents/ui/config.ui:35 videowall/contents/ui/config.ui:66
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Comma separated list of window classes"
|
||||
msgstr "قائمة مفصولة بفاصلة , لنوع النوافذ"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, applyLabel)
|
||||
#: videowall/contents/ui/config.ui:45
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "الكلّ"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Ignore)
|
||||
#: videowall/contents/ui/config.ui:54
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "تجاهل"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ignoreLabel)
|
||||
#: videowall/contents/ui/config.ui:73
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "لا شيء"
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-01-16 16:49+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <অমিতাক্ষ ফুকন>\n"
|
||||
"Language-Team: Assamese <fedora-trans-as@redhat.com>\n"
|
||||
|
@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr "চিহ্নিত ডেষ্কট'পলৈ স্থানান
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Desktop Grid দেখুৱাওক"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-11 23:34+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "&Tolos escritorios"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-17 23:50+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "İş masasına nəzər salın"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "&Yeni İş masasına əlavə edin"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 86ff119b1606fcaa910d6b44fc14b611\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-09 08:31\n"
|
||||
"Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian\n"
|
||||
|
@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "Аглядзець працоўны стол"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Дадаць на &новы працоўны стол"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-27 14:55+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian Latin <i18n@mova.org>\n"
|
||||
|
@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Na &stoł"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Sietka stała"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 22:54+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "Изтриване на виртуален работен плот"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Добавяне на виртуален работен плот"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "Няма съвпадащи прозорци"
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-01-09 21:22-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: en_US <kde-translation@bengalinux.org>\n"
|
||||
|
@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "ডেস্ক&টপে পাঠাও"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "ডেস্কটপ গ্রিড দেখাও"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "উইণ্ডোর আকার বদলাও"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-22 16:10+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali INDIA <fedora-trans-bn_IN@redhat.com>\n"
|
||||
|
@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "চিহ্নিত ডেস্কটপে স্থানান্
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "চিহ্নিত ডেস্কটপে স্থানান্তর (&D)"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb.fr>\n"
|
||||
|
@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "D'ar &burev"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Gwintañ da Burev 1"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-20 20:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lejla Agic <lagic1@etf.unsa.ba>\n"
|
||||
"Language-Team: bosanski <bs@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "Pomjeri na ra&dnu površinu"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "&Nova radna površina"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 12:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Suprimeix l'escriptori virtual"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Afegeix un escriptori virtual"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "No coincideix amb cap finestra"
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 12:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Suprimix l'escriptori virtual"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Afig un escriptori virtual"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "No coincidix amb cap finestra"
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-14 19:42+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Nakouknout na pracovní plochu"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Přidat na novou pracovní plochu"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "Žádná odpovídající okna"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-15 22:22+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Kwidzińśczi <mark@linuxcsb.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Kaszëbsczi <i18n-csb@linuxcsb.org>\n"
|
||||
|
@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Na &pùlt"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Wëskrzëni pùlt"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2003-12-27 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "I'r Penbwr&dd"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Newid i Benbwrdd 1"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-14 17:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "Flyt til &skrivebord"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "&Nyt skrivebord"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-18 22:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "Blick auf die Arbeitsfläche"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Zur &neuen Arbeitsfläche hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-12 16:22+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Στην επι&φάνεια εργασίας"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "&Νέα επιφάνεια εργασίας"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-22 10:52+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: British English\n"
|
||||
|
@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "Delete Virtual Desktop"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Add Virtual Desktop"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-22 18:07+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "Forigi Virtualan Labortablo"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Aldoni Virtualan Labortablon"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "Neniuj kongruaj fenestroj"
|
||||
|
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 18:09+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "Borrar escritorio virtual"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Añadir escritorio virtual"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "No hay ventanas coincidentes"
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-14 01:16+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <>\n"
|
||||
|
@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Töölaua näitamine"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Lisa uuele töölauale"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-22 19:02+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "Ezabatu alegiazko mahaigaina"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Gehitu alegiazko mahaigaina"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "Ez dago bat datorren leihorik"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-07-31 19:27+0330\n"
|
||||
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "به &رومیزی"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "نمایش توری رومیزی"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-17 17:54+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "Kurkista työpöydälle"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Lisää &uudelle työpöydälle"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-24 20:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard]neuf.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: fr\n"
|
||||
|
@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "Supprimer un bureau virtuel"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Ajouter un bureau virtuel"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "Aucune correspondance de fenêtres"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-20 13:46+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Nei buroblê&d"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Buroblêd sjen litte"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
|
@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "Bog Go &Deasc"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Deasc &Nua"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-11 11:32+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
|
||||
|
@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Mover ao &escritorio"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "&Novo escritorio"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin-gu\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-01-04 13:06+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "ડેસ્કટોપ પર (&D)"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "ડેસ્કટોપ બતાવો"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-22 05:42-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Elkana Bardugo <ttv200@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "העבר &אל שולחן עבודה"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "שולחן עבודה &חדש"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-08-21 16:25+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Raghavendra Kamath <raghu@raghukamath.com>\n"
|
||||
"Language-Team: kde-hindi\n"
|
||||
|
@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "डेस्कटॉप पर (&D)"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "डेस्कटॉप ग्रिड दिखाएँ"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moved or resized windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-01-28 17:47+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@aol.in>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "डेस्कटाप मं (&D)"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "डेस्कटाप ग्रिड देखाव"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin 0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-12 17:48+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
|
@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Na &radnu površinu"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Pokaži radnu površinu"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-11-21 01:39+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Eduard Werner <edi.werner@gmx.de>\n"
|
||||
"Language-Team: en_US <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Na &dźěłowy powjerch"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Na &dźěłowy powjerch"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Close window?"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: KDE 4.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-23 11:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Áthelyezé&s asztalra"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Hozzáadás ú&j asztalhoz"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 11:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Dele scriptorio virtual"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Adde Scriptorio Virtual"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "Nulle correspondentia de fenestra"
|
||||
|
|
367
po/id/kwin.po
367
po/id/kwin.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-31 14:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gummi <gudmundure@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Kíkja á skjáborðið "
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Bæta &við nýtt skjáborð"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-21 10:52+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "Elimina desktop virtuale"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Aggiungi desktop virtuale"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "Nessuna finestra corrispondente"
|
||||
|
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-03 17:31-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Fumiaki Okushi <fumiaki.okushi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "デスクトップへ移動(&D)"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "新しいデスクトップ(&N)"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:12+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "ვირტუალური სამუშაო მაგიდი
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "ვირტუალური სამუშაო მაგიდის დამატება"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "შესაბამისი ფანჯრების გარეშე"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-01 03:27+0600\n"
|
||||
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "&Үстелге жылжыту"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "&Жаңа Үстел"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-14 11:29+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer\n"
|
||||
|
@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "ផ្លាស់ទីទៅផ្ទៃតុ"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "ផ្ទៃតុថ្មី"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-11 12:17+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada <kde-l10n-kn@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "ಗಣಕತೆರೆಗೆ(&D)"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-09 13:31+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "바탕 화면 멀리 보기"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "새 바탕 화면에 추가(&N)"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-01-06 03:15+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Omer Ensari <oensari@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kurdish <gnu-ku-wergerandin at lists dot sourceforge dot "
|
||||
|
@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "Jê &Sermasê re"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Izxere ya Sermasê Nîşan Bide"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Number of windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-12 22:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Moo <<>>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Žvilgsnis į darbalaukį"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Pridėti į &naują darbalaukį"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-05 20:43+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Viesturs Zarins <viesturs.zarins@mii.lu.lv>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
|
||||
|
@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "U&z darbvirsmu"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Rādīt darbvirsmu"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-09-24 21:47+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Maithili <bhashaghar@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "डेस्कटाप पर (&D)"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "डेस्कटॉप देखाबू"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-30 17:37+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
|
@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "К&он површина"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Прикажи раб. површина"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-08 18:58+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: SMC <smc.org.in>\n"
|
||||
|
@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "&പണിയിടത്തിലേയ്ക്കു്"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "പണിയിടം ഗ്രിഡ് കാണിക്കുക"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-02-24 11:33+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "डेस्कटॉप वर जा (&D)"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "नवीन डेस्कटॉप (&N)"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-08-23 19:35+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
|
||||
|
@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "Ke Ruang Ke&rja"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Papar Desktop"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-27 20:54+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||
|
@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "&Alle skrivebord"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:21+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Na Schrie&fdisch verschuven"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "&Nieg Schriefdisch"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-11-01 14:27+0545\n"
|
||||
"Last-Translator: Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
|
||||
|
@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "डेस्कटपमा"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "डेस्कटप ग्रिड देखाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 12:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "Virtueel bureaublad verwijderen"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Virtueel bureaublad toevoegen"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "Geen overeenkomende vensters"
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-11 23:29+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||
|
@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Kikk på skrivebordet"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Legg til på &nytt skrivebord"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-05 22:26+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Occitan (lengadocian) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
|
||||
|
@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Burèu %1"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Burèu %1"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-01-02 11:49+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-19 06:00-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||
|
@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਭੇਜੋ(&D)"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "ਨਵੇਂ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਜੋੜੋ(&N)"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
# translation of kwin.po to
|
||||
# Version: $Revision: 1650286 $
|
||||
# Version: $Revision: 1650472 $
|
||||
# translation of kwin.po to Polish
|
||||
# translation of kwin.po to
|
||||
# Norbert Popiołek <norbert@kde.com.pl>
|
||||
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 11:46+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Usuń pulpit wirtualny"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Dodaj wirtualny pulpit"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "Żadne okno nie odpowiada"
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-15 15:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Espreitar o Ecrã"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Adicionar a um &Novo Ecrã"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-24 16:25-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "Espiar área de trabalho"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Adicionar à &nova área de trabalho"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-28 21:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "M&ută la biroul"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Adaugă la birou &nou"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-21 14:02+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
|
||||
|
@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Взглянуть на рабочий стол"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Добавить на &новый рабочий стол"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-20 11:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Northern Sami <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||
|
@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "&Buot čállinbevddiide"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-23 10:11+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Danishka Navin <danishka@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Sinhala <danishka@gmail.com>\n"
|
||||
|
@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "වැඩතලයට (&D)"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "වැඩතලය පෙන්වන්න"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 13:04+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "Presunúť na &plochu"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Pridať novú na novú plochu"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# translation of kwin.po to
|
||||
# Translation of kwin.po to Slovenian
|
||||
# Copyright (C) 2001, 2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc.
|
||||
# $Id: kwin.po 1650288 2023-04-25 02:50:45Z scripty $
|
||||
# $Id: kwin.po 1650472 2023-04-28 02:22:39Z scripty $
|
||||
# $Source$
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-24 09:35+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
||||
|
@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Zbriši navidezno namizje"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Dodaj navidezno namizje"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "Ni ustreznih oken"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kdebase-workspace\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-02-21 05:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vilson Gjeci <vilsongjeci@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Tek &Desktopi"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "&Të Gjithë Desktopët"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1851,7 +1851,7 @@ msgid "Add Virtual Desktop"
|
|||
msgstr "&Нова површ"
|
||||
|
||||
# >> @item
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1851,7 +1851,7 @@ msgid "Add Virtual Desktop"
|
|||
msgstr "&Нова површ"
|
||||
|
||||
# >> @item
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1851,7 +1851,7 @@ msgid "Add Virtual Desktop"
|
|||
msgstr "&Nova površ"
|
||||
|
||||
# >> @item
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1851,7 +1851,7 @@ msgid "Add Virtual Desktop"
|
|||
msgstr "&Nova površ"
|
||||
|
||||
# >> @item
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-24 16:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "Kika på skrivbord"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Lägg till i &Nytt skrivbord"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 16:49+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "மெய்நிகர் பணிமேடையை நீக்க
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "மெய்நிகர் பணிமேடையைச் சேர்"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "எந்த சாளரமும் பொருந்தவில்லை"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-01-16 22:16+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <en@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "(&D) రంగస్థలానికి"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "(&D) రంగస్థలానికి"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-23 21:11+0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Тиреза ва Мизи корӣ"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Тиреза ва Мизи корӣ"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Number of windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-17 20:20+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "ไปยังพื้&นที่ทำงาน"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "แสดงพื้นที่ทำงาน"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 15:24+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Sanal Masaüstünü Sil"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Sanal Masaüstü Ekle"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "Eşleşen pencere yok"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
|
||||
|
@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "ئۈستەلئۈستىگە يۆتكە(&D)"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "كۆزنەكتىن كېيىنكى ئۈستەلئۈستىگە"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 15:28+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Вилучити віртуальну стільницю"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Додати віртуальну стільницю"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr "Немає відповідних вікон"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-17 12:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "&Ish stoliga"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "1 Ish stoliga oʻtish"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-17 12:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "&Иш столига"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "1 Иш столига ўтиш"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-20 11:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Phu Hung Nguyen <phu.nguyen@kdemail.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Ngó qua bàn làm việc"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Thêm vào bàn làm việc &mới"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-17 16:09+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@base.be>\n"
|
||||
"Language-Team: Walloon <linux@walon.org>\n"
|
||||
|
@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Evoyî å &scribanne"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Mostrer scribanne"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Moving windows:"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2002-10-26 11:38SAST\n"
|
||||
"Last-Translator: Lwandle Mgidlana <lwandle@translate.org.za>\n"
|
||||
"Language-Team: Xhosa <xhosa@translate.org.za>\n"
|
||||
|
@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "&Kwi Desktop"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "Tshintsha kwi Desktop 1"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
|
@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "暂时显示桌面"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "添加到新桌面(&N)"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 02:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-28 02:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-06 22:00+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
|
||||
|
@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "看一下桌面"
|
|||
msgid "Add Virtual Desktop"
|
||||
msgstr "新增至新桌面(&N)"
|
||||
|
||||
#: effects/overview/qml/ScreenView.qml:226
|
||||
#: effects/overview/qml/main.qml:226
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "X11 Unmanaged Windows"
|
||||
msgid "No matching windows"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue