From d398ad0c9e495a636c388cd8647d286a775dc249 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Script Kiddy Date: Sat, 14 Feb 2009 16:04:31 +0000 Subject: [PATCH] SVN_SILENT made messages (.desktop file) svn path=/trunk/KDE/kdebase/workspace/; revision=926053 The following changes were in SVN, but were removed from git: M wallpapers/Air/metadata.desktop M wallpapers/Blue_Curl/metadata.desktop M wallpapers/Code_Poets_Dream/metadata.desktop M wallpapers/Curls_on_Green/metadata.desktop M wallpapers/EOS/metadata.desktop M wallpapers/Fields_of_Peace/metadata.desktop M wallpapers/Finally_Summer_in_Germany/metadata.desktop M wallpapers/Flower_drops/metadata.desktop M wallpapers/Fresh_Morning/metadata.desktop M wallpapers/HighTide/metadata.desktop M wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop M wallpapers/There_is_Rain_on_the_Table/metadata.desktop M wallpapers/Vector_Sunset/metadata.desktop --- clients/keramik/keramik.desktop | 1 + data/fsp_workarounds_1.kwinrules | 1 + effects/_test/demo_liquid.desktop | 1 + effects/_test/demo_shakymove.desktop | 1 + effects/_test/demo_shiftworkspaceup.desktop | 1 + effects/_test/demo_showpicture.desktop | 1 + effects/_test/demo_wavywindows.desktop | 1 + effects/_test/drunken.desktop | 2 +- effects/_test/howto.desktop | 1 + effects/_test/test_fbo.desktop | 1 + effects/_test/test_input.desktop | 1 + effects/_test/test_thumbnail.desktop | 1 + effects/_test/videorecord.desktop | 1 + effects/blur/blur.desktop | 1 + effects/boxswitch/boxswitch.desktop | 2 + effects/boxswitch/boxswitch_config.desktop | 1 + effects/coverswitch/coverswitch.desktop | 3 +- .../coverswitch/coverswitch_config.desktop | 2 +- effects/cube/cube.desktop | 2 + effects/cube/cube_config.desktop | 1 + effects/cube/cubeslide.desktop | 2 + effects/cube/cubeslide_config.desktop | 1 + effects/desktopgrid/desktopgrid.desktop | 3 +- .../desktopgrid/desktopgrid_config.desktop | 2 +- effects/dialogparent/dialogparent.desktop | 3 +- effects/diminactive/diminactive.desktop | 3 +- .../diminactive/diminactive_config.desktop | 2 +- effects/dimscreen/dimscreen.desktop | 2 + effects/explosion/explosion.desktop | 1 + effects/fade/fade.desktop | 3 +- effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop | 1 + effects/fallapart/fallapart.desktop | 4 +- effects/flipswitch/flipswitch.desktop | 1 + .../highlightwindow/highlightwindow.desktop | 2 + effects/invert/invert.desktop | 1 + effects/kwineffect.desktop | 2 +- effects/login/login.desktop | 1 + effects/logout/logout.desktop | 1 + effects/lookingglass/lookingglass.desktop | 3 +- .../lookingglass/lookingglass_config.desktop | 2 +- effects/magiclamp/magiclamp.desktop | 2 + effects/magiclamp/magiclamp_config.desktop | 1 + effects/magnifier/magnifier.desktop | 3 +- effects/magnifier/magnifier_config.desktop | 2 +- .../minimizeanimation.desktop | 3 +- effects/mousemark/mousemark.desktop | 3 +- effects/mousemark/mousemark_config.desktop | 2 +- effects/presentwindows/presentwindows.desktop | 2 + .../presentwindows_config.desktop | 1 + effects/scalein/scalein.desktop | 4 +- effects/shadow/shadow.desktop | 3 +- effects/shadow/shadow_config.desktop | 2 +- effects/sharpen/sharpen.desktop | 3 +- effects/sharpen/sharpen_config.desktop | 2 +- effects/showfps/showfps.desktop | 3 +- effects/showfps/showfps_config.desktop | 2 +- effects/showpaint/showpaint.desktop | 3 +- effects/slide/slide.desktop | 3 +- effects/snow/snow.desktop | 1 + .../taskbarthumbnail/taskbarthumbnail.desktop | 2 + effects/thumbnailaside/thumbnailaside.desktop | 3 +- .../thumbnailaside_config.desktop | 2 +- effects/trackmouse/trackmouse.desktop | 3 +- effects/trackmouse/trackmouse_config.desktop | 2 +- effects/translucency/translucency.desktop | 1 + effects/wobblywindows/wobblywindows.desktop | 3 +- .../wobblywindows_config.desktop | 2 +- effects/zoom/zoom.desktop | 2 +- kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop | 4 +- kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop | 2 +- kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop | 2 +- kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop | 2 +- kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop | 2 +- kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop | 2 +- kwin.notifyrc | 139 +++++++++--------- 75 files changed, 173 insertions(+), 111 deletions(-) diff --git a/clients/keramik/keramik.desktop b/clients/keramik/keramik.desktop index 1d75010fe6..ae684d0e44 100644 --- a/clients/keramik/keramik.desktop +++ b/clients/keramik/keramik.desktop @@ -18,6 +18,7 @@ Name[mr]=केरामिक Name[ne]=केरामिक Name[nn]=Keramikk Name[pa]=ਕੀਰਾਮਿਕ +Name[ru]=Керамика Name[se]=Bálseduodji Name[sr]=Керамика Name[sr@latin]=Keramika diff --git a/data/fsp_workarounds_1.kwinrules b/data/fsp_workarounds_1.kwinrules index 8b6e42aed6..b67ff05a81 100644 --- a/data/fsp_workarounds_1.kwinrules +++ b/data/fsp_workarounds_1.kwinrules @@ -44,6 +44,7 @@ Description[pl]=(Domyślne) Wyłącz ochronę przed przejmowaniem uaktywnienia p Description[pt]=(Predefinido) Desactivar a prevenção de roubo do primeiro plano do XV Description[pt_BR]=(Padrão) Desativa prevenção de roubo de foco para o XV Description[ro]=(Implicit) Dezactivează „prevenirea preluării focalizării” pentru XV +Description[ru]=(по умолчанию) отключить предотвращение потери фокуса для XV Description[sk]=(Štandardné) Znemožniť ukradnutie fokusu oknám XV Description[sl]=(privzeto) Onemogoči preprečevanje kraje fokusa za XV Description[sr]=(Подразумевано) Искључи заштиту од крађе фокуса за ИксВ diff --git a/effects/_test/demo_liquid.desktop b/effects/_test/demo_liquid.desktop index 2c65c9bb7d..3300c53c09 100644 --- a/effects/_test/demo_liquid.desktop +++ b/effects/_test/demo_liquid.desktop @@ -37,6 +37,7 @@ Name[pa]=ਡੈਮੋ ਤਰਲ Name[pl]=Ciecz (demo) Name[pt]=Demo_Liquid Name[ro]=Demonstrație Lichid +Name[ru]=Демонстрация Liquid Name[se]=Demonstrere golgi Name[sk]=Demo tekutý Name[sl]=Predstavitveno Tekoče diff --git a/effects/_test/demo_shakymove.desktop b/effects/_test/demo_shakymove.desktop index 543ad24421..1be317cbbd 100644 --- a/effects/_test/demo_shakymove.desktop +++ b/effects/_test/demo_shakymove.desktop @@ -35,6 +35,7 @@ Name[pa]=ਡੈਮੋ ਸ਼ਾਕੀ ਚਾਲ Name[pl]=Demonstracja: niespokojny ruch Name[pt]=Demonstrar a Agitação Name[ro]=Demonstrație Mișcare tremurătoare +Name[ru]=Демонстрация Shaky Move Name[se]=Čájet doarggisteaddji lihkkadeami Name[sk]=Demo trhaný pohyb Name[sl]=Predstavitveno Tresoče Premikanje diff --git a/effects/_test/demo_shiftworkspaceup.desktop b/effects/_test/demo_shiftworkspaceup.desktop index 4edb043e62..de14b74850 100644 --- a/effects/_test/demo_shiftworkspaceup.desktop +++ b/effects/_test/demo_shiftworkspaceup.desktop @@ -34,6 +34,7 @@ Name[nn]=Demo Flytt arbeidsområde opp Name[pa]=ਡੈਮੋ ShiftWorkspaceUp Name[pl]=Odwrócenie pulpitu (demo) Name[ro]=Demonstrație DeplasareBirouSus +Name[ru]=Демонстрация ShiftWorkspaceUp Name[se]=Čájet Molssočállinbeavddi Name[sk]=Demo posuňplochunahor Name[sl]=Predstavitveni PremakniDelovnoOkoljeGor diff --git a/effects/_test/demo_showpicture.desktop b/effects/_test/demo_showpicture.desktop index bce0411169..d2f1867d73 100644 --- a/effects/_test/demo_showpicture.desktop +++ b/effects/_test/demo_showpicture.desktop @@ -34,6 +34,7 @@ Name[nn]=Demo Vis bilete Name[pa]=ਡੈਮੋ ਤਸਵੀਰ-ਵੇਖੋ Name[pl]=Pokazanie obrazka (demo) Name[ro]=Demonstrație AfișareImagine +Name[ru]=Демонстрация ShowPicture Name[se]=Čájet čájehusgovva Name[sk]=Demo zobrazobrázok Name[sl]=Predstavitveni PrikažiSliko diff --git a/effects/_test/demo_wavywindows.desktop b/effects/_test/demo_wavywindows.desktop index db6b68d3d9..11f44f6cb9 100644 --- a/effects/_test/demo_wavywindows.desktop +++ b/effects/_test/demo_wavywindows.desktop @@ -40,6 +40,7 @@ Name[pa]=ਡੈਮੋ ਵੇਵੀ ਵਿੰਡੋਜ਼ Name[pl]=Pofalowane okna (demo) Name[pt]=Demonstração das Janelas Ondulantes Name[ro]=Demonstrație Ferestre ondulatorii +Name[ru]=Демонстрация Wavy Windows Name[se]=Demonstrere lásiid mat lihkadit bárrun Name[sk]=Demo zvlnenéokná Name[sl]=Predstavitvena valujoča okna diff --git a/effects/_test/drunken.desktop b/effects/_test/drunken.desktop index c454f58cbc..08c4dba932 100644 --- a/effects/_test/drunken.desktop +++ b/effects/_test/drunken.desktop @@ -41,7 +41,7 @@ Name[pl]=Pijaństwo Name[pt]=Bêbado Name[pt_BR]=Bêbada Name[ro]=Îmbătat -Name[ru]=Напилася я пьяная +Name[ru]=Пьяница Name[se]=Juhkkaluvvan Name[sk]=Opitý Name[sl]=Pijano diff --git a/effects/_test/howto.desktop b/effects/_test/howto.desktop index fd91c9d3d7..b63bd65c7d 100644 --- a/effects/_test/howto.desktop +++ b/effects/_test/howto.desktop @@ -33,6 +33,7 @@ Name[pa]=ਕਿਵੇਂ Name[pl]=Jak to zrobić Name[pt_BR]=Manual Name[ro]=Cum să +Name[ru]=Эффект передачи фокуса окну Name[se]=Man láhkai Name[sl]=Vodič Name[sr]=Како‑да diff --git a/effects/_test/test_fbo.desktop b/effects/_test/test_fbo.desktop index 0ab85deb24..6058936984 100644 --- a/effects/_test/test_fbo.desktop +++ b/effects/_test/test_fbo.desktop @@ -20,6 +20,7 @@ Name[mai]=एफबीओ_जाँचू Name[mr]=FBO_चाचणी Name[nds]=Test: FBO Name[ne]=एफबीओ परीक्षण गर्नुहोस् +Name[ru]=Проверка FBO Name[sl]=Preizkusni_FBO Name[sv]=Testa FBO Name[vi]=Thử_FBO diff --git a/effects/_test/test_input.desktop b/effects/_test/test_input.desktop index 3d2a279e43..f9c7cf428c 100644 --- a/effects/_test/test_input.desktop +++ b/effects/_test/test_input.desktop @@ -24,6 +24,7 @@ Name[nn]=Test_inndata Name[pa]=ਇੰਪੁੱਟ ਟੈਸਟ(_I) Name[pl]=Test_wejścia Name[ro]=Test_Intrare +Name[ru]=Проверка ввода Name[se]=Geahččalan_sisadáhtat Name[sl]=Preizkusni_vnos Name[sv]=Testa inmatning diff --git a/effects/_test/test_thumbnail.desktop b/effects/_test/test_thumbnail.desktop index 739de67e16..4fae912002 100644 --- a/effects/_test/test_thumbnail.desktop +++ b/effects/_test/test_thumbnail.desktop @@ -25,6 +25,7 @@ Name[nn]=Test_miniatyrbilete Name[pa]=ਥੰਮਨੇਲ ਟੈਸਟ(_T) Name[pl]=Test_miniaturek Name[ro]=Test_Miniatură +Name[ru]=Проверка миниатюры Name[se]=Geahččalan_govaš Name[sl]=Preizkusna_sličica Name[sv]=Testa miniatyrbild diff --git a/effects/_test/videorecord.desktop b/effects/_test/videorecord.desktop index e130559bd9..0ed84472ef 100644 --- a/effects/_test/videorecord.desktop +++ b/effects/_test/videorecord.desktop @@ -110,6 +110,7 @@ Comment[pl]=Pozwala nagrywać Twój pulpit Comment[pt]=Gravar um vídeo do seu ecrã Comment[pt_BR]=Gravar um vídeo da sua área de trabalho Comment[ro]=Înregistrare video a biroului +Comment[ru]=Записать видео-ролик действий на рабочем столе Comment[sk]=Nahrá video vašej plochy Comment[sl]=Posnemite video posnetek svojega namizja Comment[sr]=Снимајте видео записе своје површи diff --git a/effects/blur/blur.desktop b/effects/blur/blur.desktop index 964e29c93c..8127329190 100644 --- a/effects/blur/blur.desktop +++ b/effects/blur/blur.desktop @@ -103,6 +103,7 @@ Comment[pl]=Rozmywa tło za półprzezroczystymi oknami Comment[pt]=Borra o fundo por trás das janelas semi-transparentes Comment[pt_BR]=Borra o plano de fundo por trás das janelas semi-transparentes Comment[ro]=Estompează fundalul în spatele ferestrelor semitransparente +Comment[ru]=Показывать размытый фон под полупрозрачным окном Comment[sk]=Rozmaže pozadie za polopriehľadnými oknami Comment[sl]=Zamegli ozadje za na pol prozornmi okni Comment[sr]=Замућује позадину иза полупровидних прозора diff --git a/effects/boxswitch/boxswitch.desktop b/effects/boxswitch/boxswitch.desktop index 8bfaa6482f..7f1002d2d1 100644 --- a/effects/boxswitch/boxswitch.desktop +++ b/effects/boxswitch/boxswitch.desktop @@ -41,6 +41,7 @@ Name[pl]=Przełącznik Name[pt]=Mudança em Caixa Name[pt_BR]=Mudança em caixa Name[ro]=Comutare Casetă +Name[ru]=Переключение с миниатюрами Name[se]=Boksamolsojeaddji Name[sk]=Prepínanie s náhľadom Name[sl]=Preklapljanje - ogledi @@ -91,6 +92,7 @@ Comment[pl]=Pokazuje miniaturki okien podczas przełączania za pomocą alt+tab Comment[pt]=Mostrar miniaturas das janelas na mudança de janelas com o Alt+Tab Comment[pt_BR]=Exibe as miniaturas das janelas na alternância de janelas com o alt+tab Comment[ro]=Afișează miniaturile ferestrelor în comutatorul de ferestre alt+tab +Comment[ru]=Показывать миниатюры окон при переключении окон по Alt+Tab Comment[sk]=Zobrazí náhľady okien pri prepínaní pomocou Alt+Tab Comment[sl]=Pri preklapljanju med okni z Alt+Tab prikaže sličice oken Comment[sr]=Приказ сличица прозора при промени прозора Alt+Tab‑ом diff --git a/effects/boxswitch/boxswitch_config.desktop b/effects/boxswitch/boxswitch_config.desktop index 1c1b642805..3dd5c8a92d 100644 --- a/effects/boxswitch/boxswitch_config.desktop +++ b/effects/boxswitch/boxswitch_config.desktop @@ -48,6 +48,7 @@ Name[pl]=Przełącznik Name[pt]=Mudança em Caixa Name[pt_BR]=Mudança em caixa Name[ro]=Comutare Casetă +Name[ru]=Переключение с миниатюрами Name[se]=Boksamolsojeaddji Name[sk]=Prepínanie s náhľadom Name[sl]=Preklapljanje - ogledi diff --git a/effects/coverswitch/coverswitch.desktop b/effects/coverswitch/coverswitch.desktop index 3273764d7d..1808ec2de0 100644 --- a/effects/coverswitch/coverswitch.desktop +++ b/effects/coverswitch/coverswitch.desktop @@ -36,7 +36,7 @@ Name[pl]=Przełącznik Name[pt]=Mudança de Capas Name[pt_BR]=Mudança de capas Name[ro]=Comutare copertă -Name[ru]=Циркуляция +Name[ru]=Карусель Name[sk]=Prepínanie s "Cover Flow" Name[sl]=Preklapljanje - ovitki Name[sr]=Проточно пребацивање @@ -82,6 +82,7 @@ Comment[pl]=Pokazanie okna efektu Przełącznika (Cover Flow) po wciśnięciu Al Comment[pt]=Mostrar um efeito de Capas com o selector de janelas com o Alt+Tab Comment[pt_BR]=Mudança de Capas - um alternador de janelas alternativo para o alt+tab Mostrar um efeito de Capas com o alternador de janelas com o alt+tab Comment[ro]=Afișează efectul de scurgere a copertelor pentru comutatorul de ferestre alt+tab +Comment[ru]=Анимация переключения окон по Alt+Tab как карусели Comment[sk]=Zobrazí "Cover Flow" efekt pri prepínaní pomocou Alt+Tab Comment[sl]=Pri preklapljanju med okni z Alt+Tab prikaže učinek listanja med ovitki Comment[sr]=Ефекат „протицања омотâ“ при промени прозора Alt+Tab‑ом diff --git a/effects/coverswitch/coverswitch_config.desktop b/effects/coverswitch/coverswitch_config.desktop index bea5a42fb7..18d123645b 100644 --- a/effects/coverswitch/coverswitch_config.desktop +++ b/effects/coverswitch/coverswitch_config.desktop @@ -43,7 +43,7 @@ Name[pl]=Przełącznik Name[pt]=Mudança de Capas Name[pt_BR]=Mudança de capas Name[ro]=Comutare copertă -Name[ru]=Циркуляция +Name[ru]=Карусель Name[sk]=Prepínanie s "Cover Flow" Name[sl]=Preklapljanje - ovitki Name[sr]=Проточно пребацивање diff --git a/effects/cube/cube.desktop b/effects/cube/cube.desktop index 98953ed2c6..30bb15ee50 100644 --- a/effects/cube/cube.desktop +++ b/effects/cube/cube.desktop @@ -46,6 +46,7 @@ Name[pl]=Sześcian pulpitu Name[pt]=Cubo de Ecrãs Name[pt_BR]=Cubo da área de trabalho Name[ro]=Cub de birou +Name[ru]=Куб с рабочими столами Name[sk]=Plocha kocka Name[sl]=Kocka z namizji Name[sr]=Коцка површи @@ -107,6 +108,7 @@ Comment[pl]=Pokazanie każdego wirtualnego pulpitu na innej ścianie sześcianu Comment[pt]=Mostrar cada ecrã virtual como uma face de um cubo Comment[pt_BR]=Mostra cada área de trabalho virtual em um lado de um cubo Comment[ro]=Afișează fiecare birou virtual pe o față a unui cub +Comment[ru]=Показывать каждый рабочий стол как грань куба Comment[sk]=Zobrazí virtuálne plochy na stranách kocky Comment[sl]=Vsako navidezno namizje prikaže na stranici kocke Comment[sr]=Пресликава виртуелне површи на странице коцке diff --git a/effects/cube/cube_config.desktop b/effects/cube/cube_config.desktop index 6105698a69..85eb43c60e 100644 --- a/effects/cube/cube_config.desktop +++ b/effects/cube/cube_config.desktop @@ -53,6 +53,7 @@ Name[pl]=Sześcian pulpitu Name[pt]=Cubo de Ecrãs Name[pt_BR]=Cubo da área de trabalho Name[ro]=Cub de birou +Name[ru]=Куб с рабочими столами Name[sk]=Plocha kocka Name[sl]=Kocka z namizji Name[sr]=Коцка површи diff --git a/effects/cube/cubeslide.desktop b/effects/cube/cubeslide.desktop index c55314623f..8411190283 100644 --- a/effects/cube/cubeslide.desktop +++ b/effects/cube/cubeslide.desktop @@ -1,5 +1,6 @@ [Desktop Entry] Name=Desktop Cube Animation +Name[el]=Εφέ κύβου επιφάνειας εργασίας Name[et]=Töölauakuubiku animeerimine Name[nds]=Animeert Wörpel-Schriefdisch Name[pt]=Animação do Cubo de Ecrãs @@ -10,6 +11,7 @@ Name[uk]=Анімація куба стільниць Name[zh_TW]=桌面立方體動畫 Icon=preferences-system-windows-effect-cube Comment=Animate desktop switching with a cube +Comment[el]=Εφέ εναλλαγής επιφάνειας εργασίας με έναν κύβο Comment[et]=Töölaua vahetamise animeerimine kuubikul Comment[nds]=Schriefdischwesseln mit en Wörpel animeren Comment[pt]=Animar a mudança de ecrãs com um cubo diff --git a/effects/cube/cubeslide_config.desktop b/effects/cube/cubeslide_config.desktop index def04414e1..689e063c03 100644 --- a/effects/cube/cubeslide_config.desktop +++ b/effects/cube/cubeslide_config.desktop @@ -7,6 +7,7 @@ X-KDE-ParentComponents=kwin4_effect_cubeslide X-KDE-PluginKeyword=cubeslide Name=Desktop Cube Animation +Name[el]=Εφέ κύβου επιφάνειας εργασίας Name[et]=Töölauakuubiku animeerimine Name[nds]=Animeert Wörpel-Schriefdisch Name[pt]=Animação do Cubo de Ecrãs diff --git a/effects/desktopgrid/desktopgrid.desktop b/effects/desktopgrid/desktopgrid.desktop index 811f38f38f..e093441d26 100644 --- a/effects/desktopgrid/desktopgrid.desktop +++ b/effects/desktopgrid/desktopgrid.desktop @@ -51,7 +51,7 @@ Name[pl]=Siatka pulpitu Name[pt]=Grelha de Ecrãs Name[pt_BR]=Grade da área de trabalho Name[ro]=Grilă birou -Name[ru]=Сетка виртуальных экранов +Name[ru]=Все рабочие столы Name[se]=Čállinbeavderuvttodat Name[sk]=Plocha mriežka Name[sl]=Mreža namizij @@ -97,6 +97,7 @@ Comment[pl]=Powiększenie tak, żeby wszystkie pulpity były widoczne obok siebi Comment[pt]=Reduzir de modo a que todos os ecrãs apareçam lado-a-lado numa grelha Comment[pt_BR]=Reduz para que todas as áreas de trabalho sejam mostradas lado a lado em uma grade Comment[ro]=Îndepărtează astfel încît toate birourile sînt afișate alături într-o grilă +Comment[ru]=Показать все рабочие столы на одном экране Comment[sk]=Vzdiali sa tak, že všetky plochy sa zobrazia vedľa seba v mriežke Comment[sl]=Pomanjša namizja, tako da so vsa prikazana eno ob drugem v mreži Comment[sr]=Умањите тако да се све површи поређају једна до друге у мрежи diff --git a/effects/desktopgrid/desktopgrid_config.desktop b/effects/desktopgrid/desktopgrid_config.desktop index b1d39142a5..d7e15ad7f5 100644 --- a/effects/desktopgrid/desktopgrid_config.desktop +++ b/effects/desktopgrid/desktopgrid_config.desktop @@ -58,7 +58,7 @@ Name[pl]=Siatka pulpitu Name[pt]=Grelha de Ecrãs Name[pt_BR]=Grade da área de trabalho Name[ro]=Grilă birou -Name[ru]=Сетка виртуальных экранов +Name[ru]=Все рабочие столы Name[se]=Čállinbeavderuvttodat Name[sk]=Plocha mriežka Name[sl]=Mreža namizij diff --git a/effects/dialogparent/dialogparent.desktop b/effects/dialogparent/dialogparent.desktop index 8dfdc3f455..50d57cd25b 100644 --- a/effects/dialogparent/dialogparent.desktop +++ b/effects/dialogparent/dialogparent.desktop @@ -48,7 +48,7 @@ Name[pl]=Rodzic okna dialogowego Name[pt]=Pai da Janela Name[pt_BR]=Diálogo pai Name[ro]=Părinte dialog -Name[ru]=Владелец диалога +Name[ru]=Затемнение основного окна Name[se]=Lásešváhnen Name[sk]=Rodič dialógu Name[sl]=Matično okno @@ -103,6 +103,7 @@ Comment[pl]=Przyciemnia okna rodzica aktywnego okna dialogowego Comment[pt]=Escurece a janela-mãe da janela activa de momento Comment[pt_BR]=Escurece as janelas pai do diálogo ativo atual Comment[ro]=Întunecă fereastra-părinte a dialogului activ +Comment[ru]=Затемнение основного окна при показе диалога Comment[sk]=Stmaví rodičovské okno aktívneho dialógového okna Comment[sl]=Potemni matično okno za trenutno aktivno pogovorno okno Comment[sr]=Затамњује родитељски прозор тренутно активног дијалога diff --git a/effects/diminactive/diminactive.desktop b/effects/diminactive/diminactive.desktop index e0b945cdd8..2f801b07e1 100644 --- a/effects/diminactive/diminactive.desktop +++ b/effects/diminactive/diminactive.desktop @@ -44,7 +44,7 @@ Name[pl]=Przyciemnienie nieaktywnych Name[pt]=Escurecer as Inactivas Name[pt_BR]=Escurecer inativa Name[ro]=Împăienjenire inactive -Name[ru]=Затемнение отключено +Name[ru]=Затемнение неактивных окон Name[se]=Sevnjodahte ii-aktiivalaš lasiid Name[sk]=Stmav neaktívne Name[sl]=Potemnitev neaktivnega @@ -102,6 +102,7 @@ Comment[pl]=Przyciemnienie nieaktywnych okien Comment[pt]=Escurecer as janelas inactivas Comment[pt_BR]=Escurece janelas inativas Comment[ro]=Întunecă ferestrele inactive +Comment[ru]=Затемнение неактивных окон Comment[sk]=Stmaví neaktívne okná Comment[sl]=Potemni neaktivna okna Comment[sr]=Затамњује неактивне прозоре diff --git a/effects/diminactive/diminactive_config.desktop b/effects/diminactive/diminactive_config.desktop index d712af07f2..5a3fe9b887 100644 --- a/effects/diminactive/diminactive_config.desktop +++ b/effects/diminactive/diminactive_config.desktop @@ -51,7 +51,7 @@ Name[pl]=Przyciemnienie nieaktywnych Name[pt]=Escurecer as Inactivas Name[pt_BR]=Escurecer inativa Name[ro]=Împăienjenire inactive -Name[ru]=Затемнение отключено +Name[ru]=Затемнение неактивных окон Name[se]=Sevnjodahte ii-aktiivalaš lasiid Name[sk]=Stmav neaktívne Name[sl]=Potemnitev neaktivnega diff --git a/effects/dimscreen/dimscreen.desktop b/effects/dimscreen/dimscreen.desktop index f46d45866d..4ec642ddc0 100644 --- a/effects/dimscreen/dimscreen.desktop +++ b/effects/dimscreen/dimscreen.desktop @@ -41,6 +41,7 @@ Name[pl]=Przyciemniony ekran w trybie administratora Name[pt]=Escurecer o Ecrã para o Modo de Administração Name[pt_BR]=Escurecer a tela no modo administrador Name[ro]=Împăienjenește ecranul pentru Regimul administrator +Name[ru]=Затемнение экрана при административной задачи Name[sk]=Stmav obrazovku pre Administrátor mód Name[sl]=Potemnitev za geslo skrbnika Name[sr]=Пригуши екран за администраторски режим @@ -89,6 +90,7 @@ Comment[pl]=Przyciemnienie całego ekranu podczas żądania praw administratora Comment[pt]=Escurece o ecrã inteiro ao pedir permissões de administração Comment[pt_BR]=Escurece a tela inteira ao solicitar privilégios de superusuário (root) Comment[ro]=Întunecă întregul ecran la cererea privilegiilor de root +Comment[ru]=Затемнение всего экрана при запросе привилегий суперпользователя Comment[sk]=Stmaví celú obrazovku pri dopyte na superpoužívateľské heslo Comment[sl]=Potemni celoten zaslon, ko se zahteva geslo skrbnika Comment[sr]=Затамњује цео екран при тражењу корених овлашћења diff --git a/effects/explosion/explosion.desktop b/effects/explosion/explosion.desktop index acb9e0ac7a..9d83a16440 100644 --- a/effects/explosion/explosion.desktop +++ b/effects/explosion/explosion.desktop @@ -103,6 +103,7 @@ Comment[pl]=Powoduje wybuch okna po jego zamknięciu Comment[pt]=Fazer as janelas explodir ao serem fechadas Comment[pt_BR]=Faz as janelas explodirem quando são fechadas Comment[ro]=Face ferestrele să explodeze cînd sînt închise +Comment[ru]=Эффект взрыва окна при его закрытии Comment[sk]=Okno exploduje po zatvorení Comment[sl]=Ko se okna zaprejo, eksplodirajo Comment[sr]=Прозор експлодирају када се затворе diff --git a/effects/fade/fade.desktop b/effects/fade/fade.desktop index 3d686f1455..d1a059ff7e 100644 --- a/effects/fade/fade.desktop +++ b/effects/fade/fade.desktop @@ -49,7 +49,7 @@ Name[pa]=ਫਿੱਕਾ Name[pl]=Znikanie/wyłanianie Name[pt]=Desvanecer Name[ro]=Decolorare -Name[ru]=Плавное появление и исчезновение +Name[ru]=Растворение Name[se]=Rievdat šearratvuođa Name[sk]=Plynulé stratenie Name[sl]=Pojavljanje in pojemanje @@ -104,6 +104,7 @@ Comment[pl]=Sprawia, że okna powoli znikają/wyłaniają się w momencie ich po Comment[pt]=Fazer com que as janelas apareçam/desapareçam suavemente quando aparecem ou ficam escondidas Comment[pt_BR]=Faz as janelas aparecerem/desaparecerem suavemente quando são exibidas ou ocultadas Comment[ro]=Face ferestrele să se (de)coloreze cînd sînt afișate sau ascunse +Comment[ru]=Закрывающиеся окна будут становиться всё более прозрачными, а потом совсем исчезать Comment[sk]=Okno sa plynule stratí po schovaní a plynule objaví pri zobrazení Comment[sl]=Okna se prikažejo in izginejo postopoma Comment[sr]=Прозори глатко израњају и утапају се при појављивању и сакривању diff --git a/effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop b/effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop index 69b1109674..a1df5eae60 100644 --- a/effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop +++ b/effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop @@ -17,6 +17,7 @@ Icon=preferences-system-windows-effect-fadedesktop Comment=Fade between virtual desktops when switching between them Comment[ca]=Esvaeix entre els escriptoris virtuals quan es commuta entre ells Comment[ca@valencia]=Esvaeix entre els escriptoris virtuals quan es commuta entre ells +Comment[el]=Εναλλαγή μεταξύ των επιφανειών εργασίας με ομαλό σβήσιμο Comment[et]=Hääbumisefekt ühelt virtuaalselt töölaualt teisele lülitudes Comment[ga]=Céimnigh idir deasca fíorúla agus ag malairt eatarthu Comment[gl]=Emprega un efeito de esvaemento ao trocar de escritorio diff --git a/effects/fallapart/fallapart.desktop b/effects/fallapart/fallapart.desktop index bde4b97cba..9b06f93d40 100644 --- a/effects/fallapart/fallapart.desktop +++ b/effects/fallapart/fallapart.desktop @@ -44,7 +44,7 @@ Name[pl]=Rozpad Name[pt]=Separar Name[pt_BR]=Despedaçar Name[ro]=Dezagregare -Name[ru]=Разлетание на части +Name[ru]=Распад Name[se]=Molle lásiid Name[sk]=Rozpadnutie Name[sl]=Razpad @@ -103,7 +103,7 @@ Comment[pl]=Zamknięte okna rozpadają się Comment[pt]=As janelas fechadas caem em pedaços Comment[pt_BR]=Janelas fechadas caem em pedaços Comment[ro]=Feserestrele sînt dezagregate la închidere -Comment[ru]=Закрывающиеся окна распадаются на куски +Comment[ru]=Распад закрывающихся окон на части Comment[se]=Láset muollánit giddedettiin Comment[sk]=Zatvorené okno sa rozpadne na časti Comment[sl]=Ko se okna zaprejo, razpadejo diff --git a/effects/flipswitch/flipswitch.desktop b/effects/flipswitch/flipswitch.desktop index b194c08b09..b54d786443 100644 --- a/effects/flipswitch/flipswitch.desktop +++ b/effects/flipswitch/flipswitch.desktop @@ -77,6 +77,7 @@ Comment[nl]=Laat de vensters gestapeld zien tijdens het wandelen door de venster Comment[pl]=Przełączanie między oknami na stosie po wciśnięciu Alt+Tab Comment[pt]=Circular pelas janelas empilhadas no selector de janelas do Alt+Tab Comment[pt_BR]=Circular pelas janelas empilhadas no alternador de janelas do alt+tab +Comment[ru]=Анимация переключения окон по Alt+Tab как страниц книги Comment[sk]=Pri prepínaní okien pomocou Alt+Tab sa okná prevrátia Comment[sl]=Pri preklapljanju med okni z Alt+Tab se sprehajate po skladu oken Comment[sr]=Листајте кроз наслагане прозоре при промени прозора Alt+Tab‑ом diff --git a/effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop b/effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop index 8b05cd261b..d192c37f09 100644 --- a/effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop +++ b/effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop @@ -2,6 +2,7 @@ Name=Highlight Window Name[ca]=Realça la finestra Name[ca@valencia]=Realça la finestra +Name[el]=Τονισμός παραθύρου Name[et]=Akna esiletõstmine Name[eu]=Leihoa nabarmendu Name[ga]=Aibhsigh Fuinneog @@ -17,6 +18,7 @@ Icon=preferences-system-windows-effect-highlightwindow Comment=Highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries Comment[ca]=Realça la finestra apropiada em passar el cursor sobre les entrades de la barra de tasques Comment[ca@valencia]=Realça la finestra apropiada em passar el cursor sobre les entrades de la barra de tasques +Comment[el]=Τονισμός του αντίστοιχου παραθύρου όταν το ποντίκι περνάει πάνω από τη γραμμή εργασιών Comment[et]=Akende esiletõstmine, kui kursor on nende tegumiriba kirje kohal Comment[ga]=Aibhsigh an fhuinneog chuí nuair atá an cúrsóir os cionn iontrála sa tascbharra Comment[nds]=Bi't Wiesen op Programmbalken-Indrääg de tohören Finstern rutheven diff --git a/effects/invert/invert.desktop b/effects/invert/invert.desktop index 59ddca5880..ae7be18fde 100644 --- a/effects/invert/invert.desktop +++ b/effects/invert/invert.desktop @@ -106,6 +106,7 @@ Comment[pl]=Odwrócenie kolorów pulpitu i okien Comment[pt]=Inverte a cor do ecrã e das janelas Comment[pt_BR]=Inverte as cores da área de trabalho e das janelas Comment[ro]=Inversează culoarea biroului și a ferestrelor +Comment[ru]=Инверсия цвета рабочего стола и окон Comment[sk]=Zinvertuje farbu plochy a okien Comment[sl]=Barve namizja in oken prikaže v negativu Comment[sr]=Изврће боју површи и прозора diff --git a/effects/kwineffect.desktop b/effects/kwineffect.desktop index 4b012dd23f..9469275abb 100644 --- a/effects/kwineffect.desktop +++ b/effects/kwineffect.desktop @@ -54,7 +54,7 @@ Comment[pl]=Dekoracje okien Comment[pt]=Efeito do KWin Comment[pt_BR]=Efeito do KWin Comment[ro]=Efect KWin -Comment[ru]=Эффект KWin +Comment[ru]=Эффект диспетчера окон Comment[se]=KWin-effeavttat Comment[sk]=Efekty KWin Comment[sl]=Učinki KWina diff --git a/effects/login/login.desktop b/effects/login/login.desktop index fe7d4a5248..a038390154 100644 --- a/effects/login/login.desktop +++ b/effects/login/login.desktop @@ -106,6 +106,7 @@ Comment[pl]=Płynne rozjaśnienie do pulpitu podczas logowania Comment[pt]=Desvanecer suavemente para o ecrã ao ligar-se Comment[pt_BR]=Suaviza o desaparecimento da área de trabalho ao fazer login Comment[ro]=Estompează lin biroul la autentificare +Comment[ru]=Плавное проявление рабочего стола при входе в систему Comment[sk]=Plynulé roztmavenie plochy po prihlásení Comment[sl]=Pri prijavi se namizje prikaže postopoma Comment[sr]=Глатко претапа на површ при пријављивању diff --git a/effects/logout/logout.desktop b/effects/logout/logout.desktop index 077be0aa0b..d6da7a42b4 100644 --- a/effects/logout/logout.desktop +++ b/effects/logout/logout.desktop @@ -107,6 +107,7 @@ Comment[pl]=Zmniejszenie nasycenia kolorów podczas pokazywania okna wylogowania Comment[pt]=Reduzir a saturação do ecrã ao mostrar a janela de fim de sessão Comment[pt_BR]=Reduz a saturação da área de trabalho ao mostrar o diálogo de logout Comment[ro]=Desaturează biroul la afișarea dialogului de ieșire +Comment[ru]=Плавное обесцвечивание экрана при выходе из сеанса Comment[sk]=Odfarbi plochu pri zobrazení odhlasovacieho dialógu Comment[sl]=Ob prikazu odjavnega okna se namizje razbarva Comment[sr]=Посивљује површ при појави одјавног дијалога diff --git a/effects/lookingglass/lookingglass.desktop b/effects/lookingglass/lookingglass.desktop index 91c6d1090d..5be1198569 100644 --- a/effects/lookingglass/lookingglass.desktop +++ b/effects/lookingglass/lookingglass.desktop @@ -38,7 +38,7 @@ Name[pl]=Lupa Name[pt]=Aparência de Vidro Name[pt_BR]=Espelho Name[ro]=Binoclu -Name[ru]=Увеличительное стекло +Name[ru]=Линза Name[se]=Stuoridanláse Name[sk]=Šošovka Name[sl]=Povečevalno steklo @@ -85,6 +85,7 @@ Comment[pl]=Powiększenie ekranu, które wygląda jak "rybie oko" Comment[pt]=Uma lupa do ecrã que parece uma lente de olho-de-peixe Comment[pt_BR]=Uma lupa da área de trabalho que parece uma lente de olho-de-peixe Comment[ro]=O lupă de ecran ce arată ca lentilele ochiului de pește +Comment[ru]=Показ области экрана с эффектом линзы Comment[sk]=Zväčšovač obrazovky s efektom rybieho oka Comment[sl]=Povečevalnik zaslona, ki izgleda kot povečevalno steklo Comment[sr]=Увеличавач екрана налик рибљем оку diff --git a/effects/lookingglass/lookingglass_config.desktop b/effects/lookingglass/lookingglass_config.desktop index d21aa44e2f..d0fb47a5ec 100644 --- a/effects/lookingglass/lookingglass_config.desktop +++ b/effects/lookingglass/lookingglass_config.desktop @@ -45,7 +45,7 @@ Name[pl]=Lupa Name[pt]=Aparência de Vidro Name[pt_BR]=Espelho Name[ro]=Binoclu -Name[ru]=Увеличительное стекло +Name[ru]=Линза Name[se]=Stuoridanláse Name[sk]=Šošovka Name[sl]=Povečevalno steklo diff --git a/effects/magiclamp/magiclamp.desktop b/effects/magiclamp/magiclamp.desktop index 603c58a789..689ea8ce39 100644 --- a/effects/magiclamp/magiclamp.desktop +++ b/effects/magiclamp/magiclamp.desktop @@ -39,6 +39,7 @@ Name[pl]=Magiczna lampa Name[pt]=Lâmpada Mágica Name[pt_BR]=Lâmpada mágica Name[ro]=Lampă fermecată +Name[ru]=Волшебная лампа Name[sk]=Magická lampa Name[sl]=Magična svetilka Name[sr]=Магична лампа @@ -92,6 +93,7 @@ Comment[pl]=Symulacja magicznej lampy podczas minimalizacji okien Comment[pt]=Simular uma lâmpada mágica ao minimizar as janelas Comment[pt_BR]=Simula uma lâmpada mágica quando minimizar as janelas Comment[ro]=Simulează o lampă fermecată la minimizarea ferestrelor +Comment[ru]=Эффект волшебной лампы при сворачивании окон Comment[sk]=Simuluje efekt magickej lampy pri minimalizovaní okna Comment[sl]=Pomanjševanje oken je animirano in podobno čarobni svetilki Comment[sr]=Симулира магичну лампу при минимизовању прозора diff --git a/effects/magiclamp/magiclamp_config.desktop b/effects/magiclamp/magiclamp_config.desktop index c4701b2393..386ebadb7e 100644 --- a/effects/magiclamp/magiclamp_config.desktop +++ b/effects/magiclamp/magiclamp_config.desktop @@ -46,6 +46,7 @@ Name[pl]=Magiczna lampa Name[pt]=Lâmpada Mágica Name[pt_BR]=Lâmpada mágica Name[ro]=Lampă fermecată +Name[ru]=Волшебная лампа Name[sk]=Magická lampa Name[sl]=Magična svetilka Name[sr]=Магична лампа diff --git a/effects/magnifier/magnifier.desktop b/effects/magnifier/magnifier.desktop index fa77ee6c71..59f50d57ed 100644 --- a/effects/magnifier/magnifier.desktop +++ b/effects/magnifier/magnifier.desktop @@ -54,7 +54,7 @@ Name[pl]=Powiększenie Name[pt]=Lupa Name[pt_BR]=Lente de aumento Name[ro]=Lupă -Name[ru]=Увеличитель +Name[ru]=Лупа Name[se]=Stuorideaddji Name[sk]=Lupa Name[sl]=Povečevalnik @@ -112,6 +112,7 @@ Comment[pl]=Powiększenie fragmentu ekranu znajdującego się pod kursorem Comment[pt]=Ampliar a parte do ecrã que está sob o rato Comment[pt_BR]=Amplia a seção da tela próxima ao ponteiro do mouse Comment[ro]=Mărește zona de ecran de lîngă cursorul șoricelului +Comment[ru]=Показ части экрана у курсора мыши под увеличительным стеклом Comment[sk]=Zväčšuje časť obrazovky, ktorá je okolo kurzora myši Comment[sl]=Poveča del zaslona, ki je okoli miškinega kazalca Comment[sr]=Увеличајте део екрана у близини показивача миша diff --git a/effects/magnifier/magnifier_config.desktop b/effects/magnifier/magnifier_config.desktop index c34a9873fb..8e90545598 100644 --- a/effects/magnifier/magnifier_config.desktop +++ b/effects/magnifier/magnifier_config.desktop @@ -61,7 +61,7 @@ Name[pl]=Powiększenie Name[pt]=Lupa Name[pt_BR]=Lente de aumento Name[ro]=Lupă -Name[ru]=Увеличитель +Name[ru]=Лупа Name[se]=Stuorideaddji Name[sk]=Lupa Name[sl]=Povečevalnik diff --git a/effects/minimizeanimation/minimizeanimation.desktop b/effects/minimizeanimation/minimizeanimation.desktop index eb0847094d..699adf9d9a 100644 --- a/effects/minimizeanimation/minimizeanimation.desktop +++ b/effects/minimizeanimation/minimizeanimation.desktop @@ -49,7 +49,7 @@ Name[pl]=Animacja minimalizacji Name[pt]=Animação da Minimização Name[pt_BR]=Animação de minimização Name[ro]=Animație minimizare -Name[ru]=Анимация минимизации +Name[ru]=Анимация сворачивания Name[se]=Minimerenanimašuvdna Name[sk]=Animácia minimalizovania Name[sl]=Animirano pomanjševanje @@ -107,6 +107,7 @@ Comment[pl]=Animowana minimalizacja okien Comment[pt]=Animar a minimização das janelas Comment[pt_BR]=Anima a minimização das janelas Comment[ro]=Animează minimizarea ferestrelor +Comment[ru]=Анимация при сворачивании окна Comment[sk]=Animuje minimalizovanie okien Comment[sl]=Pomanjševanje oken je animirano Comment[sr]=Анимира минимизовање прозора diff --git a/effects/mousemark/mousemark.desktop b/effects/mousemark/mousemark.desktop index 7ec7d01960..a9a2c1c7ac 100644 --- a/effects/mousemark/mousemark.desktop +++ b/effects/mousemark/mousemark.desktop @@ -48,7 +48,7 @@ Name[pl]=Znacznik myszy Name[pt]=Marcação com o Rato Name[pt_BR]=Anotar com o mouse Name[ro]=Urme șoricel -Name[ru]=Рисование отметок на экране +Name[ru]=Рисование мышью Name[se]=Sáhpánmearka Name[sk]=Stopa myši Name[sl]=Risanje @@ -105,6 +105,7 @@ Comment[pl]=Pozwala rysować linie na pulpicie Comment[pt]=Deixa-o desenhar linhas no seu ecrã Comment[pt_BR]=Permite-lhe desenhar linhas na sua área de trabalho Comment[ro]=Vă permite să desenați linii pe birou +Comment[ru]=Возможность рисования на экране курсором мыши Comment[sk]=Umožňuje myšou kresliť čiary na ploche Comment[sl]=Omogoča, da z miško rišete po namizju Comment[sr]=Омогућава вам цртање линија на површи diff --git a/effects/mousemark/mousemark_config.desktop b/effects/mousemark/mousemark_config.desktop index c21d843145..afa127662a 100644 --- a/effects/mousemark/mousemark_config.desktop +++ b/effects/mousemark/mousemark_config.desktop @@ -55,7 +55,7 @@ Name[pl]=Znacznik myszy Name[pt]=Marcação com o Rato Name[pt_BR]=Anotar com o mouse Name[ro]=Urme șoricel -Name[ru]=Рисование отметок на экране +Name[ru]=Рисование мышью Name[se]=Sáhpánmearka Name[sk]=Stopa myši Name[sl]=Risanje diff --git a/effects/presentwindows/presentwindows.desktop b/effects/presentwindows/presentwindows.desktop index 68507b9978..0b7a4265e8 100644 --- a/effects/presentwindows/presentwindows.desktop +++ b/effects/presentwindows/presentwindows.desktop @@ -48,6 +48,7 @@ Name[pl]=Ustawione okna Name[pt]=Apresentar as Janelas Name[pt_BR]=Apresentar janelas Name[ro]=Ferestre prezente +Name[ru]=Все окна Name[se]=Presentere lásiid Name[sk]=Súčasné okná Name[sl]=Predstavitev oken @@ -98,6 +99,7 @@ Comment[pl]=Powiększenie do momentu, kiedy wszystkie otwarte okna będą widocz Comment[pt]=Reduzir até que todas as janelas abertas possam aparecer lado-a-lado Comment[pt_BR]=Reduzir até que todas as janelas abertas possam ser exibidas lado a lado Comment[ro]=Îndepărtează astfel încît toate ferestrele deschise să poată fi afișate alăturat +Comment[ru]=Показать миниатюры всех открытых окон рядом друг с другом Comment[sk]=Vzdiali sa tak, že všetky otvorené okná sú zobrazené vedľa seba Comment[sl]=Pomanjša vsa odprta okna, tako da so lahko prikazana en ob drugem Comment[sr]=Умањите тако да се могу приказати сви прозори један до другог diff --git a/effects/presentwindows/presentwindows_config.desktop b/effects/presentwindows/presentwindows_config.desktop index 1f40a88f94..654d22a316 100644 --- a/effects/presentwindows/presentwindows_config.desktop +++ b/effects/presentwindows/presentwindows_config.desktop @@ -55,6 +55,7 @@ Name[pl]=Ustawione okna Name[pt]=Apresentar as Janelas Name[pt_BR]=Apresentar janelas Name[ro]=Ferestre prezente +Name[ru]=Все окна Name[se]=Presentere lásiid Name[sk]=Súčasné okná Name[sl]=Predstavitev oken diff --git a/effects/scalein/scalein.desktop b/effects/scalein/scalein.desktop index eea39a6708..eeb283cfcb 100644 --- a/effects/scalein/scalein.desktop +++ b/effects/scalein/scalein.desktop @@ -47,7 +47,7 @@ Name[pl]=Skalowanie Name[pt]=Escala Name[pt_BR]=Dimensionar Name[ro]=Escaladează -Name[ru]=Масштабирование (увеличение) +Name[ru]=Анимация появления окна Name[se]=Skálere sisa Name[sk]=Škálovanie Name[sl]=Animirano pojavljanje @@ -105,7 +105,7 @@ Comment[pl]=Animacja pojawiania się okna Comment[pt]=Animar a aparição das janelas Comment[pt_BR]=Anima o aparecimento de janelas Comment[ro]=Animează apariția ferestrelor -Comment[ru]=Анимация появления окон +Comment[ru]=Анимация появления нового окна Comment[sk]=Animácia pri zobrazení okna Comment[sl]=Pojavljanje oken je animirano Comment[sr]=Анимира појављивање прозора diff --git a/effects/shadow/shadow.desktop b/effects/shadow/shadow.desktop index c219fb12eb..b8d78c20c3 100644 --- a/effects/shadow/shadow.desktop +++ b/effects/shadow/shadow.desktop @@ -53,7 +53,7 @@ Name[pl]=Cień Name[pt]=Sombra Name[pt_BR]=Sombra Name[ro]=Umbră -Name[ru]=Тени +Name[ru]=Тень Name[se]=Suoivvanastte Name[sk]=Tieň Name[sl]=Senca @@ -115,6 +115,7 @@ Comment[pl]=Dodaje cień pod oknami Comment[pt]=Desenhar sombras sob as janelas Comment[pt_BR]=Adiciona sombra sob as janelas Comment[ro]=Desenează umbre sub ferestre +Comment[ru]=Показывать тень под окнами Comment[sk]=Zobrazí tieň pod oknami Comment[sl]=Pod okni se izriše senca Comment[sr]=Црта сенку испод прозора diff --git a/effects/shadow/shadow_config.desktop b/effects/shadow/shadow_config.desktop index 194d6106db..ecd54d5ec8 100644 --- a/effects/shadow/shadow_config.desktop +++ b/effects/shadow/shadow_config.desktop @@ -60,7 +60,7 @@ Name[pl]=Cień Name[pt]=Sombra Name[pt_BR]=Sombra Name[ro]=Umbră -Name[ru]=Тени +Name[ru]=Тень Name[se]=Suoivvanastte Name[sk]=Tieň Name[sl]=Senca diff --git a/effects/sharpen/sharpen.desktop b/effects/sharpen/sharpen.desktop index 9d60328a6b..79ef260601 100644 --- a/effects/sharpen/sharpen.desktop +++ b/effects/sharpen/sharpen.desktop @@ -47,7 +47,7 @@ Name[pl]=Wyostrzenie Name[pt]=Aumento de Detalhe Name[pt_BR]=Nitidez Name[ro]=Ascute -Name[ru]=Четкость +Name[ru]=Увеличение чёткости Name[se]=Basttálmuhte Name[sk]=Zaostrenie Name[sl]=Izostritev @@ -104,6 +104,7 @@ Comment[pl]=Sprawia, że pulpit wygląda bardziej ostro Comment[pt]=Tornar o seu ecrã mais definido Comment[pt_BR]=Deixa sua área de trabalho mais nítida Comment[ro]=Face întregul birou să arate mai ascuțit +Comment[ru]=Увеличение чёткости рабочего стола Comment[sk]=Zmení celú plochu tak, že vyzerá ostrejšie Comment[sl]=Celotno namizje izgleda bolj ostro Comment[sr]=Да цела површ изгледа изоштреније diff --git a/effects/sharpen/sharpen_config.desktop b/effects/sharpen/sharpen_config.desktop index 17566766c6..d230339a98 100644 --- a/effects/sharpen/sharpen_config.desktop +++ b/effects/sharpen/sharpen_config.desktop @@ -54,7 +54,7 @@ Name[pl]=Wyostrzenie Name[pt]=Aumento de Detalhe Name[pt_BR]=Nitidez Name[ro]=Ascute -Name[ru]=Четкость +Name[ru]=Увеличение чёткости Name[se]=Basttálmuhte Name[sk]=Zaostrenie Name[sl]=Izostritev diff --git a/effects/showfps/showfps.desktop b/effects/showfps/showfps.desktop index 602a5f754c..2feda52e6e 100644 --- a/effects/showfps/showfps.desktop +++ b/effects/showfps/showfps.desktop @@ -49,7 +49,7 @@ Name[pl]=Pokaż FPS Name[pt]=Mostrar as IPS Name[pt_BR]=Mostrar FPS Name[ro]=Afișează CPS -Name[ru]=Показывать FPS +Name[ru]=График производительности Name[se]=Čájet rámmaid sekunddas Name[sk]=Zobraz FPS Name[sl]=Sličice na sekundo @@ -103,6 +103,7 @@ Comment[pl]=Pokazanie wydajności KWin w rogu ekranu Comment[pt]=Mostrar a performance do KWin no canto do ecrã Comment[pt_BR]=Mostrar a performance do KWin no canto da tela Comment[ro]=Afișează performanțele KWin în colțul ecranului +Comment[ru]=Показывать производительность эффектов в углу экрана Comment[sk]=Zobrazí výkon Kwin v rohu obrazovky Comment[sl]=V kotu zaslona je prikazana zmogljivost KWina Comment[sr]=Приказује перформансе К‑вина у углу екрана diff --git a/effects/showfps/showfps_config.desktop b/effects/showfps/showfps_config.desktop index 7828d3dd7f..11b2ec2569 100644 --- a/effects/showfps/showfps_config.desktop +++ b/effects/showfps/showfps_config.desktop @@ -56,7 +56,7 @@ Name[pl]=Pokaż FPS Name[pt]=Mostrar as IPS Name[pt_BR]=Mostrar FPS Name[ro]=Afișează CPS -Name[ru]=Показывать FPS +Name[ru]=График производительности Name[se]=Čájet rámmaid sekunddas Name[sk]=Zobraz FPS Name[sl]=Sličice na sekundo diff --git a/effects/showpaint/showpaint.desktop b/effects/showpaint/showpaint.desktop index 7eb9ff9b97..2f247c8cc5 100644 --- a/effects/showpaint/showpaint.desktop +++ b/effects/showpaint/showpaint.desktop @@ -44,7 +44,7 @@ Name[pl]=Pokaż rysowane Name[pt]=Mostrar a Pintura Name[pt_BR]=Mostrar pintura Name[ro]=Afișează desenele -Name[ru]=Показать Paint +Name[ru]=Подсвечивать отрисовку Name[se]=Čájet málema Name[sk]=Zobraz kresbu Name[sl]=Izrisovanje @@ -96,6 +96,7 @@ Comment[pl]=Podświetlenie obszarów pulpitu, które zostały ostatnio uaktualni Comment[pt]=Realçar as áreas do ecrã que foram actualizadas recentemente Comment[pt_BR]=Realçar as áreas da área de trabalho que foram recentemente atualizadas Comment[ro]=Evidențiază zonele ecranului ce au fost actualizate recent +Comment[ru]=Подсвечивать обновляемые области рабочего стола Comment[sk]=Zvýrazní oblasti plochy, ktoré boli nedávno zmenené Comment[sl]=Poudari dele namizja, ki so bili nedavno posodobljeni Comment[sr]=Истиче делове површи који су скорије ажурирани diff --git a/effects/slide/slide.desktop b/effects/slide/slide.desktop index 7d025819fe..88f90d4bc1 100644 --- a/effects/slide/slide.desktop +++ b/effects/slide/slide.desktop @@ -36,7 +36,7 @@ Name[pa]=ਸਲਾਈਡ Name[pl]=Slajd Name[pt]=Deslize Name[ro]=Alunecă -Name[ru]=Слайд %1 +Name[ru]=Смена слайдов Name[sk]=Kĺzanie Name[sl]=Drsenje Name[sr]=Клизање @@ -87,6 +87,7 @@ Comment[pl]=Przesunięcie okien przez ekran podczas przełączania wirtualnych p Comment[pt]=Deslizar as janelas pelo ecrã ao mudar de ecrãs virtuais Comment[pt_BR]=Deslizar as janelas pela tela ao alternar as áreas de trabalho virtuais Comment[ro]=Alunecă ferestrele de-a lungul ecranului la comutarea birourilor virtuale +Comment[ru]=Использовать эффект смены слайда при переходе на другой рабочий стол Comment[sk]=Efekt kĺzania okna pri zmene virtuálnej plochy Comment[sl]=Med preklapljanjem med navideznimi namizji okna drsijo prek zaslona Comment[sr]=Клиза прозоре преко екрана при смени виртуелних површи diff --git a/effects/snow/snow.desktop b/effects/snow/snow.desktop index 9b7074ef60..b182318256 100644 --- a/effects/snow/snow.desktop +++ b/effects/snow/snow.desktop @@ -110,6 +110,7 @@ Comment[pl]=Śnieg na pulpicie Comment[pt]=Simular a queda de neve no ecrã Comment[pt_BR]=Simula a queda de neve na área de trabalho Comment[ro]=Simulează zăpada căzînd pe birou +Comment[ru]=Показывать падающий снег Comment[sk]=Simuluje sneh padajúci na plochu Comment[sl]=Simulira sneženje na zaslonu Comment[sr]=Симулира падање снега на површи diff --git a/effects/taskbarthumbnail/taskbarthumbnail.desktop b/effects/taskbarthumbnail/taskbarthumbnail.desktop index 246544ebdb..a1d0a68920 100644 --- a/effects/taskbarthumbnail/taskbarthumbnail.desktop +++ b/effects/taskbarthumbnail/taskbarthumbnail.desktop @@ -44,6 +44,7 @@ Name[pl]=Miniaturki w pasku zadań Name[pt]=Miniaturas da Barra de Tarefas Name[pt_BR]=Miniaturas da barra de tarefas Name[ro]=Miniaturile barei de activități +Name[ru]=Миниатюры окон у панели задач Name[se]=Bargoholgga minigovat Name[sk]=Náhľady na paneli Name[sl]=Sličice za opravilno vrstico @@ -96,6 +97,7 @@ Comment[pl]=Pokazuje miniaturki okien, kiedy kursor znajduje się na ich pozycji Comment[pt]=Mostrar as miniaturas das janelas ao passar sobre os elementos da barra de tarefas Comment[pt_BR]=Mostra miniaturas das janelas quando o cursor passar sobre as entradas da barra de tarefas Comment[ro]=Afișează miniaturile ferestrelor cînd cursorul planează deasupra înregistrărilor din bara de procese +Comment[ru]=Показывать миниатюру окна при наведении мышью на элемент панели задач Comment[sk]=Zobrazí náhľady okien pri prechádzaní kurzorom nad panelom Comment[sl]=Ko je kazalec nad gumbom v opravilni vrstici , se prikaže sličica okna Comment[sr]=Сличице прозора при лебдењу над ставкама у траци задатака diff --git a/effects/thumbnailaside/thumbnailaside.desktop b/effects/thumbnailaside/thumbnailaside.desktop index e47dab831d..2f5ea42d6d 100644 --- a/effects/thumbnailaside/thumbnailaside.desktop +++ b/effects/thumbnailaside/thumbnailaside.desktop @@ -44,7 +44,7 @@ Name[pl]=Miniaturka z boku Name[pt]=Miniaturas Lado-a-Lado Name[pt_BR]=Miniatura de lado Name[ro]=Miniatură lateral -Name[ru]=Миниатюры сбоку +Name[ru]=Показать миниатюру окна с краю экрана Name[se]=Minigovva bálddas Name[sk]=Náhľad vedľa Name[sl]=Sličica ob strani @@ -97,6 +97,7 @@ Comment[pl]=Pokazuje miniaturki okien z boku ekranu Comment[pt]=Mostrar as miniaturas das janelas no extremo do ecrã Comment[pt_BR]=Mostra as miniaturas das janelas no canto da tela Comment[ro]=Afișează miniaturile ferestrelor la marginea ecranului +Comment[ru]=Добавить миниатюру текущего окна с краю экрана Comment[sk]=Zobrazí náhľady okien na kraji obrazovky Comment[sl]=Ob robu zaslona prikazuje sličice oken Comment[sr]=Сличице прозора при ивици екрана diff --git a/effects/thumbnailaside/thumbnailaside_config.desktop b/effects/thumbnailaside/thumbnailaside_config.desktop index 172a29e720..1326c3b5b2 100644 --- a/effects/thumbnailaside/thumbnailaside_config.desktop +++ b/effects/thumbnailaside/thumbnailaside_config.desktop @@ -51,7 +51,7 @@ Name[pl]=Miniaturka z boku Name[pt]=Miniaturas Lado-a-Lado Name[pt_BR]=Miniatura de lado Name[ro]=Miniatură lateral -Name[ru]=Миниатюры сбоку +Name[ru]=Показать миниатюру окна с краю экрана Name[se]=Minigovva bálddas Name[sk]=Náhľad vedľa Name[sl]=Sličica ob strani diff --git a/effects/trackmouse/trackmouse.desktop b/effects/trackmouse/trackmouse.desktop index 00ffeaeb23..30f065ccb3 100644 --- a/effects/trackmouse/trackmouse.desktop +++ b/effects/trackmouse/trackmouse.desktop @@ -49,7 +49,7 @@ Name[pl]=Śledź mysz Name[pt]=Seguir o Rato Name[pt_BR]=Seguir o mouse Name[ro]=Urmărește șoricelul -Name[ru]=Отслеживание мыши +Name[ru]=Показать положение курсора мыши Name[se]=Čuovo sáhpána Name[sk]=Sledovanie myši Name[sl]=Položaj miške @@ -101,6 +101,7 @@ Comment[pl]=Po uaktywnieniu pokazuje pozycję kursora myszy Comment[pt]=Mostrar um efeito de localização do cursor quando activado Comment[pt_BR]=Mostra um efeito de localização do ponteiro do mouse quando ativada Comment[ro]=Afișează un efect de localizare a cursorului cînd este activată +Comment[ru]=Показать положение курсора мыши на экране Comment[sk]=Po aktivácii zobrazí efekt pre ľahké nájdenie kurzoru myši Comment[sl]=Ob aktivaciji prikaže položaj miškinega kazalca Comment[sr]=Ефекат лоцирања показивача миша када се активира diff --git a/effects/trackmouse/trackmouse_config.desktop b/effects/trackmouse/trackmouse_config.desktop index 12e5c2da16..c4918ed035 100644 --- a/effects/trackmouse/trackmouse_config.desktop +++ b/effects/trackmouse/trackmouse_config.desktop @@ -56,7 +56,7 @@ Name[pl]=Śledź mysz Name[pt]=Seguir o Rato Name[pt_BR]=Seguir o mouse Name[ro]=Urmărește șoricelul -Name[ru]=Отслеживание мыши +Name[ru]=Показать положение курсора мыши Name[se]=Čuovo sáhpána Name[sk]=Sledovanie myši Name[sl]=Položaj miške diff --git a/effects/translucency/translucency.desktop b/effects/translucency/translucency.desktop index ea2e5048df..afd36f02fc 100644 --- a/effects/translucency/translucency.desktop +++ b/effects/translucency/translucency.desktop @@ -107,6 +107,7 @@ Comment[pl]=Efekt przezroczystości okien występujący pod różnymi warunkami Comment[pt]=Torna as janelas translúcidas sob determinadas condições Comment[pt_BR]=Torna as janelas transparentes em determinadas condições Comment[ro]=Face ferestrele translucide în diferite condiții +Comment[ru]=Использование полупрозрачности окон при разных событиях Comment[sk]=Urobí okná priesvitné za určitých okolností Comment[sl]=Pod različnimi pogoji postanejo okna prosojna Comment[sr]=Прозори се провиде под различитим условима diff --git a/effects/wobblywindows/wobblywindows.desktop b/effects/wobblywindows/wobblywindows.desktop index 6f47f4f9d9..267d4584d4 100644 --- a/effects/wobblywindows/wobblywindows.desktop +++ b/effects/wobblywindows/wobblywindows.desktop @@ -41,7 +41,7 @@ Name[pa]=ਕੰਬਦੀਆਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ Name[pt]=Janelas Trémulas Name[pt_BR]=Janelas instáveis Name[ro]=Ferestre tremurătoare -Name[ru]=Вихляющие окна +Name[ru]=Колышущиеся окна Name[sk]=Zvlnené okná Name[sl]=Želatinsta okna Name[sr]=Лелујави прозори @@ -94,6 +94,7 @@ Comment[pl]=Powoduje deformację okien podczas ich przemieszczania Comment[pt]=Deformar as janelas enquanto mudam de posição Comment[pt_BR]=Deforma as janelas enquanto elas são movimentadas Comment[ro]=Deformează ferestrele în timpul deplasării +Comment[ru]=Колыхание окна при его перемещении Comment[sk]=Deformuje okná pri presune Comment[sl]=Ko okna premikate, se deformirajo Comment[sr]=Прозори се деформишу при премештању diff --git a/effects/wobblywindows/wobblywindows_config.desktop b/effects/wobblywindows/wobblywindows_config.desktop index 38bd0a98af..ee4512076d 100644 --- a/effects/wobblywindows/wobblywindows_config.desktop +++ b/effects/wobblywindows/wobblywindows_config.desktop @@ -48,7 +48,7 @@ Name[pa]=ਕੰਬਦੀਆਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ Name[pt]=Janelas Trémulas Name[pt_BR]=Janelas instáveis Name[ro]=Ferestre tremurătoare -Name[ru]=Вихляющие окна +Name[ru]=Колышущиеся окна Name[sk]=Zvlnené okná Name[sl]=Želatinsta okna Name[sr]=Лелујави прозори diff --git a/effects/zoom/zoom.desktop b/effects/zoom/zoom.desktop index 9365ff998b..8bfaa026a8 100644 --- a/effects/zoom/zoom.desktop +++ b/effects/zoom/zoom.desktop @@ -100,7 +100,7 @@ Comment[pl]=Powiększa cały pulpit Comment[pt]=Ampliar o ecrã inteiro Comment[pt_BR]=Amplia a área de trabalho inteira Comment[ro]=Mărește întregul birou -Comment[ru]=Увеличение всего рабочего стола +Comment[ru]=Изменение масштаба рабочего стола Comment[sk]=Zväčší celú plochu Comment[sl]=Poveča celotno namizje Comment[sr]=Увеличајте целу површ diff --git a/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop b/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop index 34fbbcd773..3125e57f6d 100644 --- a/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop +++ b/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop @@ -68,7 +68,7 @@ Name[pl]=Wiele pulpitów Name[pt]=Ecrãs Múltiplos Name[pt_BR]=Múltiplas áreas de trabalho Name[ro]=Birouri multiple -Name[ru]=Виртуальные рабочие столы +Name[ru]=Рабочие столы Name[se]=Máŋggaid čállinbeavddi Name[sk]=Virtuálne pracovné plochy Name[sl]=Več namizij @@ -147,7 +147,7 @@ Comment[pl]=Konfiguracja liczby wirtualnych pulpitów. Comment[pt]=O utilizador pode configurar quantos ecrãs virtuais existem. Comment[pt_BR]=Você pode configurar quantas áreas de trabalho virtuais existem. Comment[ro]=Puteți configura cîte birouri virtuale există. -Comment[ru]=Настройка количества виртуальных рабочих столов +Comment[ru]=Настройка количества рабочих столов Comment[se]=Sáhtát heivehit galle virtuella čállinbeavddi dus galgá leat. Comment[sk]=Nastavenie počtu virtuálnych plôch. Comment[sl]=Tu lahko nastavite število navideznih namizij. diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop index c4f7abb64b..cfa247b80b 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop @@ -145,7 +145,7 @@ Comment[pl]=Konfiguracja ustawień klawiatury i myszy Comment[pt]=Configuração das opções do teclado e do rato Comment[pt_BR]=Configurar as preferências de teclado e mouse Comment[ro]=Configurează setările de tastatură și mouse -Comment[ru]=Настройка параметров клавиатуры и мыши +Comment[ru]=Настройка клавиатуры и мыши Comment[se]=Heivet boallobeavddi ja sáhpána Comment[sk]=Nastavenie klávesnice a myši Comment[sl]=Nastavitve tipkovnice in miške diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop index 1754db9272..5282bf0a94 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop @@ -144,7 +144,7 @@ Comment[pl]=Konfiguracja zaawansowanych opcji zarządzania oknami Comment[pt]=Configuração das funcionalidades de gestão de janelas avançadas Comment[pt_BR]=Configurar os recursos avançados de gerenciamento de janela Comment[ro]=Configurează caracteristicile de administrare ale ferestrelor -Comment[ru]=Настройка дополнительных функций менеджера окон +Comment[ru]=Настройка дополнительных возможностей управления окнами Comment[se]=Heivet viiddiduvvon lásegieđahanfunkšuvnnaid Comment[sk]=Nastavenie pokročilých možností správy okien Comment[sl]=Nastavitve dodatnih možnosti upravljanja oken diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop index eb88d883de..e6688731c4 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop @@ -135,7 +135,7 @@ Comment[pl]=Konfiguracja przenoszenia ogniska Comment[pt]=Configuração da política de foco (primeiro plano) das janelas Comment[pt_BR]=Configurar a política de foco de janela Comment[ro]=Configurează politica de focalizare a ferestrelor -Comment[ru]=Настройка политики фокусирования окон +Comment[ru]=Настройка поведения фокуса окон Comment[se]=Heivet lásefohkusa doaibmanvuogi Comment[sk]=Nastavenie politiky aktivácie okien Comment[sl]=Nastavitve ravnanja s fokusom okna diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop index 02af4f87b4..032273d488 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop @@ -144,7 +144,7 @@ Comment[pl]=Konfiguracja stylu przesuwania okien Comment[pt]=Configuração da forma como as janelas são movidas Comment[pt_BR]=Configurar o modo como as janelas são movidas Comment[ro]=Configurează modul în care sînt mutate ferestrele -Comment[ru]=Настройка способа перемещения окон +Comment[ru]=Настройка перемещения окон Comment[se]=Heivet mo láset lihkaduvvot Comment[sk]=Nastavenie presunu okien Comment[sl]=Nastavitve načinov premikanja okna diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop index ff376bd520..22662c1fb3 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop @@ -150,7 +150,7 @@ Comment[pl]=Konfiguracja zachowania okna Comment[pt]=Configurar o comportamento das janelas Comment[pt_BR]=Configurar o comportamento das janelas Comment[ro]=Configurează comportamentul ferestrei -Comment[ru]=Настроить поведение окон +Comment[ru]=Настройка поведения окон Comment[se]=Heivet láseláhttema Comment[sk]=Nastavenie správania okna Comment[sl]=Nastavite obnašanje oken diff --git a/kwin.notifyrc b/kwin.notifyrc index e07edb8c25..00021d51e4 100644 --- a/kwin.notifyrc +++ b/kwin.notifyrc @@ -57,7 +57,7 @@ Comment[pl]=Menedżer okien KDE Comment[pt]=O Gestor de Janelas do KDE Comment[pt_BR]=O gerenciador de janelas KDE Comment[ro]=Administratorul de ferestre KDE -Comment[ru]=Оконный менеджер KDE +Comment[ru]=Диспетчер окон KDE Comment[se]=KDE-lásegieđahalli Comment[sk]=Správca okien KDE Comment[sl]=Okenski upravitelj v KDE @@ -135,7 +135,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 1 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 1 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 1 Name[ro]=Mută la biroul 1 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 1 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 1 Name[se]=Molsso vuosttaš čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 1 Name[sl]=Preklop na Namizje 1 @@ -208,7 +208,7 @@ Comment[pl]=Wybrano pierwszy pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã um Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual um está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 1 este selectat -Comment[ru]=Выбран первый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран первый рабочий стол Comment[se]=Vuosttaš virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 1 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 1 @@ -287,7 +287,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 2 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 2 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 2 Name[ro]=Mută la biroul 2 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 2 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 2 Name[se]=Molsso nuppi čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 2 Name[sl]=Preklop na Namizje 2 @@ -360,7 +360,7 @@ Comment[pl]=Wybrano drugi pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dois Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual dois está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 2 este selectat -Comment[ru]=Выбран второй виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран второй рабочий стол Comment[se]=Nuppi virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 2 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 2 @@ -440,7 +440,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 3 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 3 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 3 Name[ro]=Mută la biroul 3 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 3 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 3 Name[se]=Molsso goalmmát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 3 Name[sl]=Izbrano je navidezno namizje 3 @@ -513,7 +513,7 @@ Comment[pl]=Wybrano trzeci pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã três Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual três está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 3 este selectat -Comment[ru]=Выбран третий виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран третий рабочий стол Comment[se]=Goalmmát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 3 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 3 @@ -593,7 +593,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 4 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 4 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 4 Name[ro]=Mută la biroul 4 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 4 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 4 Name[se]=Molsso njeallját čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 4 Name[sl]=Preklop na Namizje 4 @@ -666,7 +666,7 @@ Comment[pl]=Wybrano czwarty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã quatro Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual quatro está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 4 este selectat -Comment[ru]=Выбран четвёртый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран четвёртый рабочий стол Comment[se]=Njeallját virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 4 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 4 @@ -745,7 +745,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 5 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 5 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 5 Name[ro]=Mută la biroul 5 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 5 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 5 Name[se]=Molsso viđát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 5 Name[sl]=Preklop na Namizje 5 @@ -818,7 +818,7 @@ Comment[pl]=Wybrano piąty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã cinco Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual cinco está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 5 este selectat -Comment[ru]=Выбран пятый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран пятый рабочий стол Comment[se]=Viđát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 5 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 5 @@ -898,7 +898,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 6 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 6 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 6 Name[ro]=Mută la biroul 6 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 6 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 6 Name[se]=Molsso guđát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 6 Name[sl]=Preklop na Namizje 6 @@ -969,7 +969,7 @@ Comment[pl]=Wybrano szósty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã seis Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual seis está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 6 este selectat -Comment[ru]=Выбран шестой виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран шестой рабочий стол Comment[se]=Guđát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 6 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 6 @@ -1049,7 +1049,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 7 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 7 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 7 Name[ro]=Mută la biroul 7 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 7 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 7 Name[se]=Molsso čihččet čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 7 Name[sl]=Preklop na Namizje 7 @@ -1122,7 +1122,7 @@ Comment[pl]=Wybrano siódmy pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã sete Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual sete está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 7 este selectat -Comment[ru]=Выбран седьмой виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран седьмой рабочий стол Comment[se]=Čihččet virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 7 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 7 @@ -1202,7 +1202,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 8 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 8 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 8 Name[ro]=Mută la biroul 8 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 8 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 8 Name[se]=Molsso gávccát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 8 Name[sl]=Preklop na Namizje 8 @@ -1275,7 +1275,7 @@ Comment[pl]=Wybrano ósmy pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã oito Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual oito está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 8 este selectat -Comment[ru]=Выбран восьмой виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран восьмой рабочий стол Comment[se]=Gávccát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 8 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 8 @@ -1354,7 +1354,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 9 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 9 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 9 Name[ro]=Mută la biroul 9 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 9 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 9 Name[se]=Molsso ovccát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 9 Name[sl]=Preklop na Namizje 9 @@ -1426,7 +1426,7 @@ Comment[pl]=Wybrano dziewiąty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã nove Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual nove está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 9 este selectat -Comment[ru]=Выбран девятый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран девятый рабочий стол Comment[se]=Ovccát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 9 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 9 @@ -1503,7 +1503,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 10 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 10 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 10 Name[ro]=Mută la biroul 10 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 10 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 10 Name[se]=Molsso logát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 10 Name[sl]=Preklop na Namizje 10 @@ -1575,7 +1575,7 @@ Comment[pl]=Wybrano dziesiąty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dez Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual dez está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 10 este selectat -Comment[ru]=Выбран десятый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран десятый рабочий стол Comment[se]=Logát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 10 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 10 @@ -1652,7 +1652,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 11 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 11 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 11 Name[ro]=Mută la biroul 11 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 11 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 11 Name[se]=Molsso oktanuppelogát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 11 Name[sl]=Preklop na Namizje 11 @@ -1724,7 +1724,7 @@ Comment[pl]=Wybrano jedenasty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã onze Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual onze está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 11 este selectat -Comment[ru]=Выбран одиннадцатый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран одиннадцатый рабочий стол Comment[se]=Oktanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 11 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 11 @@ -1800,7 +1800,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 12 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 12 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 12 Name[ro]=Mută la biroul 12 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 12 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 12 Name[se]=Molsso guoktenuppelogát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 12 Name[sl]=Preklop na Namizje 12 @@ -1872,7 +1872,7 @@ Comment[pl]=Wybrano dwunasty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã doze Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual doze está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 12 este selectat -Comment[ru]=Выбран двенадцатый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран двенадцатый рабочий стол Comment[se]=Guoktenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 12 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 12 @@ -1948,7 +1948,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 13 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 13 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 13 Name[ro]=Mută la biroul 13 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 13 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 13 Name[se]=Molsso golbmanuppelogát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 13 Name[sl]=Preklop na Namizje 13 @@ -2020,7 +2020,7 @@ Comment[pl]=Wybrano trzynasty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã treze Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual treze está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 13 este selectat -Comment[ru]=Выбран тринадцатый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран тринадцатый рабочий стол Comment[se]=Golbmanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 13 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 13 @@ -2097,7 +2097,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 14 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 14 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 14 Name[ro]=Mută la biroul 14 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 14 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 14 Name[se]=Molsso njealljenuppelogát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 14 Name[sl]=Preklop na Namizje 14 @@ -2169,7 +2169,7 @@ Comment[pl]=Wybrano czternasty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã catorze Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual catorze está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 14 este selectat -Comment[ru]=Выбран четырнадцатый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран четырнадцатый рабочий стол Comment[se]=Njealljenoppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 14 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 14 @@ -2245,7 +2245,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 15 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 15 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 15 Name[ro]=Mută la biroul 15 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 15 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 15 Name[se]=Molsso vihttanuppelogát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 15 Name[sl]=Preklop na Namizje 15 @@ -2317,7 +2317,7 @@ Comment[pl]=Wybrano piętnasty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã quinze Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual quinze está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 15 este selectat -Comment[ru]=Выбран пятнадцатый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран пятнадцатый рабочий стол Comment[se]=Vihtanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 15 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 15 @@ -2394,7 +2394,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 16 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 16 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 16 Name[ro]=Mută la biroul 16 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 16 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 16 Name[se]=Molsso guhttanuppelogát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 16 Name[sl]=Preklop na Namizje 16 @@ -2466,7 +2466,7 @@ Comment[pl]=Wybrano szesnasty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dezasseis Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual dezesseis está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 17 este selectat -Comment[ru]=Выбран шестнадцатый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран шестнадцатый рабочий стол Comment[se]=Guhttanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 16 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 16 @@ -2543,7 +2543,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 17 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 17 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 17 Name[ro]=Mută la biroul 17 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 17 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 17 Name[se]=Molsso čiežanuppelogát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 17 Name[sl]=Preklop na Namizje 17 @@ -2615,7 +2615,7 @@ Comment[pl]=Wybrano siedemnasty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dezassete Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual dezessete está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 17 este selectat -Comment[ru]=Выбран семнадцатый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран семнадцатый рабочий стол Comment[se]=Čiežanuppelogát virtuella čállinbeavdi válljejuvvui Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 17 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 17 @@ -2691,7 +2691,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 18 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 18 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 18 Name[ro]=Mută la biroul 18 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 18 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 18 Name[se]=Molsso gávccenuppelogát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 18 Name[sl]=Preklop na Namizje 18 @@ -2763,7 +2763,7 @@ Comment[pl]=Wybrano osiemnasty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dezoito Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual dezoito está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 18 este selectat -Comment[ru]=Выбран восемнадцатый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран восемнадцатый рабочий стол Comment[se]=Gávccenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 18 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 18 @@ -2840,7 +2840,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 19 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 19 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 19 Name[ro]=Mută la biroul 19 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 19 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 19 Name[se]=Molsso ovccenuppelogát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 19 Name[sl]=Preklop na Namizje 19 @@ -2912,7 +2912,7 @@ Comment[pl]=Wybrano dziewiętnasty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dezanove Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual dezenove está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 19 este selectat -Comment[ru]=Выбран девятнадцатый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран девятнадцатый рабочий стол Comment[se]=Ovccenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 19 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 19 @@ -2989,7 +2989,7 @@ Name[pl]=Zmień na pulpit 20 Name[pt]=Mudar para o Ecrã 20 Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 20 Name[ro]=Mută la biroul 20 -Name[ru]=Перейти на рабочий стол 20 +Name[ru]=Переход на рабочий стол 20 Name[se]=Molsso guoktelogát čállinbeavdái Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 20 Name[sl]=Preklop na Namizje 20 @@ -3061,7 +3061,7 @@ Comment[pl]=Wybrano dwudziesty pulpit Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã vinte Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual vinte está selecionada Comment[ro]=Biroul virtual 20 este selectat -Comment[ru]=Выбран двадцатый виртуальный рабочий стол +Comment[ru]=Выбран двадцатый рабочий стол Comment[se]=Guoktelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 20 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 20 @@ -3136,7 +3136,7 @@ Name[pl]=Aktywacja okna Name[pt]=Activar a Janela Name[pt_BR]=Ativar janela Name[ro]=Activează fereastra -Name[ru]=Активировать окно +Name[ru]=Активировано окно Name[se]=Aktiivalaš láse Name[sk]=Akivovať okno Name[sl]=Aktiviraj okno @@ -3208,7 +3208,7 @@ Comment[pl]=Uaktywnienie innego okna Comment[pt]=Foi activada outra janela Comment[pt_BR]=Outra janela está ativada Comment[ro]=A fost activată altă fereastră -Comment[ru]=Активировано другое окно +Comment[ru]=Активировано окно Comment[se]=Eará láse aktiverejuvvui Comment[sk]=Iné okno je už aktívne Comment[sl]=Aktivirano je drugo okno @@ -3364,7 +3364,7 @@ Comment[pl]=Nowe okno Comment[pt]=Nova janela Comment[pt_BR]=Nova janela Comment[ro]=Fereastră nouă -Comment[ru]=Создать окно +Comment[ru]=Новое окно Comment[se]=Ođđa láse Comment[sk]=Nové okno Comment[sl]=Novo okno @@ -3440,7 +3440,7 @@ Name[pl]=Usuń okno Name[pt]=Apagar a Janela Name[pt_BR]=Apagar janela Name[ro]=Șterge fereastra -Name[ru]=Удалить окно +Name[ru]=Удаление окна Name[se]=Sihko láse Name[sk]=Odstrániť okno Name[sl]=Izbriši okno @@ -3515,7 +3515,7 @@ Comment[pl]=Usuń okno Comment[pt]=Apagar a janela Comment[pt_BR]=Apagar janela Comment[ro]=Închide fereastra -Comment[ru]=Удалить окно +Comment[ru]=Удаление окна Comment[se]=Sihko láse Comment[sk]=Odstrániť okno Comment[sl]=Izbriši okno @@ -3664,7 +3664,7 @@ Comment[pl]=Okno się zamyka Comment[pt]=Fechou-se uma janela Comment[pt_BR]=Uma janela fecha Comment[ro]=A fost închisă o fereastră -Comment[ru]=Окно закрывается +Comment[ru]=Закрытие окна Comment[se]=Láse giddejuvvui Comment[sk]=Okno sa uzavrie Comment[sl]=Okno se zapre @@ -3739,7 +3739,7 @@ Name[pl]=Odsłonięcie okna Name[pt]=Janela Enrolada Name[pt_BR]=Enrolar janela Name[ro]=Strînge fereastra -Name[ru]=Свернуть в заголовок +Name[ru]=Сворачивание в заголовок Name[se]=Láse rullejuvvo bajás Name[sk]=Zobraziť okno Name[sl]=Zvitje okna @@ -3876,7 +3876,7 @@ Name[pl]=Zasłonięcie okna Name[pt]=Janela Desenrolada Name[pt_BR]=Desenrolar janela Name[ro]=Derulează fereastra -Name[ru]=Развернуть из заголовка +Name[ru]=Разворачивание из заголовка Name[se]=Láse rullejuvvo vulos Name[sk]=Schovať okno Name[sl]=Razvitje okna @@ -4016,7 +4016,7 @@ Name[pl]=Minimalizacja okna Name[pt]=Minimização da Janela Name[pt_BR]=Minimizar janela Name[ro]=Minimizează fereastra -Name[ru]=Минимизация окна +Name[ru]=Сворачивание окна Name[se]=Láse minimerejuvvo Name[sk]=Minimalizovať okno Name[sl]=Pomanjšanje okna @@ -4088,7 +4088,7 @@ Comment[pl]=Okno jest minimalizowane Comment[pt]=Uma janela foi minimizada Comment[pt_BR]=Uma janela é minimizada Comment[ro]=O fereastră a fost minimizată -Comment[ru]=Окно минимизировано +Comment[ru]=Окно свёрнуто Comment[se]=Láse minimerejuvvui Comment[sk]=Okno je minimalizované Comment[sl]=Okno je bilo pomanjšano @@ -4163,7 +4163,7 @@ Name[pl]=Powrót ze stanu minimalizacji okna Name[pt]=Ex-Minimização da Janela Name[pt_BR]=Restaurar janela Name[ro]=Reface fereastra -Name[ru]=Восстановление размеров окна +Name[ru]=Восстановление размеров свёрнутого окна Name[se]=Láse máhcošuvvo Name[sk]=Zrušiť minimalizáciu okna Name[sl]=Od-pomanjšanje okna @@ -4231,7 +4231,7 @@ Comment[pl]=Okno jest przywrócone Comment[pt]=Foi reposta uma janela do seu estado minimizado Comment[pt_BR]=Uma janela é restaurada Comment[ro]=O fereastră a fost restaurată -Comment[ru]=Размер окна восстановлен +Comment[ru]=Восстановление размеров свёрнутого окна Comment[se]=Láse lea máhcošuvvon Comment[sk]=Okno je obnovené Comment[sl]=Okno je bilo od-pomanjšano @@ -4308,7 +4308,7 @@ Name[pl]=Maksymalizacja okna Name[pt]=Maximização da Janela Name[pt_BR]=Maximizar janela Name[ro]=Maximizează fereastra -Name[ru]=Распахнуть окно +Name[ru]=Распахивание окна Name[se]=Láse maksimerejuvvo Name[sk]=Maximalizovať okno Name[sl]=Razpetje okna @@ -4457,7 +4457,7 @@ Name[pl]=Powrót ze stanu maksymalizacji okna Name[pt]=Ex-Maximização da Janela Name[pt_BR]=Restaurar janela Name[ro]=Reface fereastra -Name[ru]=Восстановить размер окна +Name[ru]=Восстановление размеров распахнутого окна Name[se]=Láse ii-maksimerejuvvo Name[sk]=Zmenšiť okno Name[sl]=Od-razpetje okna @@ -4526,7 +4526,7 @@ Comment[pl]=Okno przestaje być zmaksymalizowane Comment[pt]=Uma janela perdeu o estado de maximização Comment[pt_BR]=Uma janela perde a maximização Comment[ro]=O fereastră a pierdut maximizarea -Comment[ru]=Окно более не распахнуто +Comment[ru]=Восстановление размеров распахнутого окна Comment[se]=Láse ii leat šat maksimerejuvvon Comment[sk]=Okno nie je maximalizované Comment[sl]=Okno je bilo od-razpeto @@ -4949,6 +4949,7 @@ Comment[pl]=Pojawia się tymczasowe okno dialogowe Comment[pt]=Apareceu uma janela transitória Comment[pt_BR]=Janela temporária (um diálogo) aparece Comment[ro]=A apărut o fereastră de dialog +Comment[ru]=Выводится временное диалоговое окно Comment[se]=Gaskaboddosaš láse (láseš) rahpojuvvo Comment[sk]=Dočasné dialógové okno sa zjaví Comment[sl]=Odprlo se je prehodno (pogovorno) okno @@ -5024,7 +5025,7 @@ Name[pl]=Usunięcie okna dialogowego Name[pt]=Apagar a Janela Name[pt_BR]=Apagar diálogo Name[ro]=Închide dialog -Name[ru]=Удалить диалог +Name[ru]=Удаление диалога Name[se]=Sihko láseža Name[sk]=Zmazať dialóg Name[sl]=Odstranjeno pogovorno okno @@ -5091,7 +5092,7 @@ Comment[pl]=Znika tymczasowe okno dialogowe Comment[pt]=Uma janela transitória foi removida Comment[pt_BR]=Janela temporária (um diálogo) é removida Comment[ro]=A dispărut o fereastră de dialog -Comment[ru]=Временное окно (диалог) удалено +Comment[ru]=Удалено временное диалоговое окно Comment[se]=Gaskaboddosaš láse váldoi eret Comment[sk]=Dočasné dialógové okno je odstránené Comment[sl]=Prehodno (pogovorno) okno je bilo odstranjeno @@ -5164,7 +5165,7 @@ Name[pl]=Start przesuwania okna Name[pt]=Início do Movimento da Janela Name[pt_BR]=Início do movimento da janela Name[ro]=Început mutare fereastră -Name[ru]=Начало передвижения окна +Name[ru]=Начато перемещение окна Name[se]=Sirdigoahtá láse Name[sk]=Začať presun okna Name[sl]=Začetek premikanja okna @@ -5232,7 +5233,7 @@ Comment[pl]=Okno zaczyna być przesuwane Comment[pt]=Uma janela começou a mudar de posição Comment[pt_BR]=Uma janela começou a se mover Comment[ro]=O fereastră a început să se miște -Comment[ru]=Окно начало перемещаться +Comment[ru]=Начато перемещение окна Comment[se]=Sirdigođii láse Comment[sk]=Začal sa presun okna Comment[sl]=Okno se je začelo premikati @@ -5303,7 +5304,7 @@ Name[pl]=Koniec przesuwania okna Name[pt]=Fim do Movimento da Janela Name[pt_BR]=Fim do movimento da janela Name[ro]=Sfîrșit mutare fereastră -Name[ru]=Конец передвижения окна +Name[ru]=Конец перемещения окна Name[se]=Geargan láse sirdimis Name[sk]=Dokončiť presun okna Name[sl]=Konec premikanja okna @@ -5372,7 +5373,7 @@ Comment[pl]=Okno zakończyło przesuwanie Comment[pt]=Uma janela deixou de mudar de posição Comment[pt_BR]=Uma janela completou seu movimento Comment[ro]=O fereastră și-a terminat mișcarea -Comment[ru]=Перемещение окна завершилось +Comment[ru]=Перемещение окна закончено Comment[se]=Geargan láse sirdimis Comment[sk]=Presun okna je ukončený Comment[sl]=Okno se je prenehalo premikati @@ -5444,7 +5445,7 @@ Name[pl]=Początek zmiany rozmiaru okna Name[pt]=Início do Dimensionamento da Janela Name[pt_BR]=Início do redimensionamento da janela Name[ro]=Început redimensionare fereastră -Name[ru]=Меняется размер окна +Name[ru]=Начато изменение размеров окна Name[se]=Rievdagoahtá láse sturrodaga Name[sk]=Zmeniť veľkosť okna Name[sl]=Začetek spreminjanja velikosti okna @@ -5584,7 +5585,7 @@ Name[pl]=Koniec zmiany rozmiaru okna Name[pt]=Fim do Dimensionamento da Janela Name[pt_BR]=Fim do redimensionamento da janela Name[ro]=Sfîrșit redimensionare fereastră -Name[ru]=Размер окна изменился +Name[ru]=Закончено изменение размеров окна Name[se]=Geargan láse sturrodaga rievdadeamis Name[sk]=Dokončiť zmenu veľkosti okna Name[sl]=Konec spreminjanja velikosti okna @@ -5653,7 +5654,7 @@ Comment[pl]=Okno skończyło zmieniać rozmiar Comment[pt]=Uma janela acabou de mudar de tamanho Comment[pt_BR]=Uma janela terminou de ser redimensionada Comment[ro]=O fereastră și-a terminat redimensionarea -Comment[ru]=Изменение размеров окна завершено +Comment[ru]=Закончено изменение размеров окна Comment[se]=Geargan láse sturrodaga rievdadeames Comment[sk]=Zmena veľkosti okna je ukončená Comment[sl]=Končalo se je spreminjanje velikosti okna @@ -5719,7 +5720,7 @@ Name[pl]=Okno na bieżącym pulpicie domaga się uwagi Name[pt]=A Janela do Ecrã Actual Requer Atenção Name[pt_BR]=Janela na área de trabalho atual exige atenção Name[ro]=Fereastră pe ecranul curent necesită atenție -Name[ru]=Окно на текущем рабочем столе требует внимания +Name[ru]=Произошло событие в окне на текущем рабочем столе Name[sk]=Okno na aktuálnej ploche si vyžaduje pozornosť Name[sl]=Okno na trenutnem oknu zahteva pozornost Name[sr]=Прозор на текућој површи захтева пажњу @@ -5781,7 +5782,7 @@ Comment[pl]=Okno na bieżącym pulpicie domaga się zwrócenia na nie uwagi Comment[pt]=Existe uma janela no ecrã virtual actual que necessita de atenção Comment[pt_BR]=Uma janela na área de trabalho virtual atual exige atenção Comment[ro]=O fereastră în ecranul virtual curent necesită atenție -Comment[ru]=Окно на текущем рабочем столе требует внимания +Comment[ru]=Произошло событие, требующее вашего внимания, в окне на текущем рабочем столе Comment[sk]=Okno na aktuálnej virtuálnej ploche si vyžaduje pozornosť Comment[sl]=Okno na trenutnem navideznem namizju zahteva pozornost Comment[sr]=Прозор на текућој виртуелној површи захтева пажњу @@ -5844,7 +5845,7 @@ Name[pl]=Okno na innym pulpicie domaga się uwagi Name[pt]=Uma Janela noutro Ecrã Requer Atenção Name[pt_BR]=Janela em outra área de trabalho exige atenção Name[ro]=O fereastră pe un alt ecran necesită atenție -Name[ru]=Окно на другом рабочем столе требует внимания +Name[ru]=Произошло событие в окне на другом рабочем столе Name[sk]=Okno na inej ploche si vyžaduje pozornosť Name[sl]=Okno na drugem namizju zahteva pozornost Name[sr]=Прозор на другој површи захтева пажњу @@ -5954,6 +5955,7 @@ Name[pl]=Wydajność kompozycji jest słaba Name[pt]=A Performance da Composição está Lenta Name[pt_BR]=A performance da composição está lenta Name[ro]=Performanța compoziționării este slabă +Name[ru]=Низкая производительность при включенных эффектах Name[sk]=Výkon kompozície je slabý Name[sl]=Namizni učinki so počasni Name[sr]=Преспоро слагање @@ -5997,6 +5999,7 @@ Comment[pl]=Wydajność kompozycji jest za słaba; kompozycja została wyłączo Comment[pt]=A performance da composição estava demasiado lenta, pelo que esta foi suspensa Comment[pt_BR]=A performance da composição estava muito lenta e foi suspensa Comment[ro]=Performanța compoziționării a fost prea lentă și compoziționarea a fost suspendată +Comment[ru]=Отключение визуальных эффектов, чтобы обеспечить производительность Comment[sk]=Výkon kompozície bol veľmi slabý a kompozícia bola preto vypnutá Comment[sl]=Hitrost prikaza namiznih učinkov je bila prenizka, zato so bili učinki izklopljeni Comment[sr]=Перформансе слагања су премале, и стога је оно суспендовано