SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/workspace/; revision=793709

effects/dialogparent.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[ca]=Diàleg principal
 Name[da]=Dialogens forældrevindue
 Name[de]=Eltern-Dialog
 Name[el]=Γονικός διάλογος
+Name[en_GB]=Dialogue Parent
 Name[eo]=Dialoga patro
 Name[es]=Padre de la ventana
 Name[et]=Dialoogi eellane
@@ -57,6 +58,7 @@ Comment[ca]=Enfosqueix les finestres mares dels diàlegs actius
 Comment[da]=Gør forældrevinduer til aktive dialoger mørke
 Comment[de]=Dunkelt den Eltern-Dialog des aktiven Fensters ab
 Comment[el]=Σκίαση γονικών παραθύρων των ενεργών διαλόγων
+Comment[en_GB]=Darkens parent windows of active dialogues
 Comment[eo]=Malheligas patrajn fenestrojn de dialogoj
 Comment[es]=Oscurece la ventana padre de los diálogos activos
 Comment[et]=Tumendab aktiivsete dialoogide eellasaknad

effects/explosion.desktop

@@ -48,52 +48,6 @@ Name[zh_CN]=爆炸
 Name[zh_TW]=爆炸
 Icon=preferences-system-windows-effect-explosion
 Comment=Makes windows explode when they are closed
-Comment[bg]=Създава ефект на експлозия при затваряне на прозорците
-Comment[ca]=Provoca l'explosió de les finestres quan es tanquen
-Comment[da]=Får vinduer til at eksplodere når de lukkes
-Comment[de]=Lässt Fenster beim Schließen explodieren
-Comment[el]=Έκρηξη των παραθύρων κατά το κλείσιμο
-Comment[eo]=Eksplodigas la fenestrojn dum ili fermiĝas
-Comment[es]=Hace que las ventanas exploten al cerrarlas
-Comment[et]=Paneb aknad sulgemisel plahvatama
-Comment[fa]=پنجره‌ها وقتی که بسته می‌شوند، منفجر می‌سازد
-Comment[fi]=Räjäyttää suljetut ikkunat
-Comment[fr]=Fait exploser les fenêtres lorsqu'elles sont fermées
-Comment[fy]=Eksplodearret finsters as se sluten wurde
-Comment[ga]=Leis seo, pléascfaidh fuinneoga nuair a dhúntar iad
-Comment[gl]=Estoupa as fiestras cando están pechadas
-Comment[gu]=જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમને ધડાકાભેર બંધ કરે છે
-Comment[he]=פיצוץ חלונות בעת סגירתם
-Comment[hi]=विंडो को विस्फोट से उड़ाता है जब उन्हें बंद किया जाता है
-Comment[hu]=Bezáráskor az ablakok 'felrobbannak'
-Comment[it]=Fa esplodere le finestre alla chiusura
-Comment[ja]=ウィンドウを閉じるときに爆発させます
-Comment[kk]=Жабылатын терезе жарылып жойылады
-Comment[km]=ធ្វើ​ឲ្យ​បង្អួច​ផ្ទុះ​ពេល​បិទ​ពួក​វា​
-Comment[ko]=창이 닫힐 때 폭발하도록 합니다
-Comment[lv]=Liek logiem eksplodēt, kad tos aizver
-Comment[nb]=Gjør at vinduer som lukkes, eksploderer
-Comment[nds]=Finstern explodeert bi't Tomaken
-Comment[ne]=सञ्झ्यालहरू बन्द हुँदा विष्फोट गर्नुहोस्
-Comment[nl]=Laat vensters uit elkaar spatten als ze worden gesloten
-Comment[nn]=Eksploderer vindauge når dei vert lukka
-Comment[pa]=ਜਦੋਂ ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਧਮਾਕੇ ਨਾਲ ਕਰੋ
-Comment[pl]=Powoduje wybuch okna po jego zamknięciu
-Comment[pt]=Faz com que as janelas expludam quando são fechadas
-Comment[pt_BR]=Faz as janelas explodirem quando são fechadas
-Comment[ro]=Face ferestrele să explodeze cînd sînt închise
-Comment[se]=Láset eksploderejit giddedettiin
-Comment[sl]=Ko se okna zaprejo, eksplodirajo
-Comment[sr]=Прозор експлодирају када се затворе
-Comment[sr@latin]=Prozor eksplodiraju kada se zatvore
-Comment[sv]=Gör att fönster exploderar när de stängs
-Comment[th]=ทำให้หน้าต่างระเบิดออก เมื่อปิดหน้าต่าง
-Comment[tr]=Pencereler kapatılırken patlama efekti verir
-Comment[uk]=Вікна при закритті вибухають
-Comment[vi]=Làm cho cửa sổ nổ bung khi được đóng
-Comment[x-test]=xxMakes windows explode when they're closedxx
-Comment[zh_CN]=当窗口被关闭使，让它们爆炸
-Comment[zh_TW]=視窗關閉時讓視窗「爆炸」
 
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect

effects/fade.desktop

@@ -51,49 +51,6 @@ Name[zh_CN]=淡入淡出
 Name[zh_TW]=淡出
 Icon=preferences-system-windows-effect-fade
 Comment=Makes windows smoothly fade in/out when they are shown or hidden
-Comment[bg]=Постепенно избледняване при показване/скриване на прозорците
-Comment[ca]=Fa que les finestres s'encenguin/apaguin de manera gradual quan es mostren o s'oculten
-Comment[da]=Får vinduer til blidt at tone ud og ind når de vises eller skjules
-Comment[de]=Blendet Fenster beim Öffnen/Schließen langsam ein bzw. aus.
-Comment[el]=Κάνει τα παράθυρα να εμφανίζονται/αποκρύπτονται ομαλά
-Comment[eo]=Fenestroj glate maldissolvi/fordissolvi kiam ili videbliĝas aŭ kaŝiĝas
-Comment[es]=Hace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlas u ocultarlas
-Comment[et]=Paneb aknad sujuvalt hääbuma või tugevnema, kui need peidetakse või nähtavale tuuakse
-Comment[fa]=پنجره‌ها را هنگام نمایش یا مخفی شدن، به صورت هموار به درون/بیرون محو می‌کند
-Comment[fi]=Ikkunat tulevat näkyviin tai poistuvat näkyvistä hitaasti.
-Comment[fr]=Les fenêtres s'estompent ou apparaissent en fondu lorsqu'elles sont affichées ou cachées
-Comment[fy]=Lit finters útstrutsen ferfage of opkomme as se te sjen binne of ferstoppe wurde
-Comment[ga]=Leis seo, céimneoidh fuinneoga isteach/amach agus iad á dtaispeáint nó á bhfolú
-Comment[gl]=Esvai/Opaca as fiestras cando son mostradas ou acochadas
-Comment[he]=חשיפה והיעלמות חלקה של חלונות בעת הצגתם או הסתרתם
-Comment[hi]=जब विंडो को दिखाया या छुपाया जाता है तो उन्हें यह धीरे से फ़ीका करता है
-Comment[hu]=Ablak elrejtése vagy megjelenése esetén folyamatosan áttűnő eredményt ad
-Comment[it]=Fa svanire e comparire gradualmente le finestre quando sono mostrate o nascoste
-Comment[ja]=ウィンドウの表示/非表示を切り替えるときに滑らかにフェードイン/フェードアウトします
-Comment[kk]=Терезелерді көрсету/жасыруды біртіндеп пайда болу/ғайып ету
-Comment[km]=ធ្វើ​ឲ្យ​បង្អួច​លេច​បន្តិច​ម្តង​/លិចបន្តិច​ម្តង​យ៉ាង​រលូន ពេល​ពួក​វា​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ឬ​លាក់
-Comment[ko]=창이 보여지거나 감춰질 때 부드러운 페이드 인/아웃을 사용합니다
-Comment[lv]=Liek logiem vienmērīgi izdzist/parādīties, kad tos parāda vai noslēpj 
-Comment[nb]=Gjør at vinduer toner inn/ut jevnt når de vises eller skjules
-Comment[nds]=Finstern warrt bi't Wiesen oder Versteken week in- oder utblendt.
-Comment[ne]=सञ्झ्यालहरू देखिँदा वा लुक्दा महीन रूपमा फेड इन/आउट गर्नुहोस्
-Comment[nl]=Laat vensters vloeiend in/uitvagen als ze worden weergegeven of verborgen
-Comment[nn]=Ton vindauge inn/ut når dei vert vist eller gøymde
-Comment[pa]=ਜਦੋਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਣਾ ਜਾਂ ਓਹਲੇ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੂਲੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫੇਡ ਇਨ/ਆਉਟ ਕਰੋ
-Comment[pl]=Sprawia, że okna powoli znikają/wyłaniają się w momencie ich pokazania lub ukrycia
-Comment[pt]=Faz com que as janelas apareçam/desapareçam suavemente quando aparecem ou ficam escondidas
-Comment[pt_BR]=Faz as janelas aparecerem/desaparecerem suavemente quando são exibidas ou ocultadas
-Comment[ro]=Face ferestrele să se (de)coloreze cînd sînt afișate sau ascunse
-Comment[sl]=Okna se prikažejo in izginejo postopoma
-Comment[sr]=Прозори глатко израњају и утапају се при појављивању и сакривању
-Comment[sr@latin]=Prozori glatko izranjaju i utapaju se pri pojavljivanju i sakrivanju
-Comment[sv]=Gör att fönster mjukt tonas in eller ut när de visas eller döljs
-Comment[th]=ทำให้หน้าต่างจางเข้าหรือจางหายเมื่อมีการแสดงหรือซ่อนหน้าต่าง
-Comment[uk]=Робить, щоб вікна плавно з'являлись / зникали, коли вони показуються або ховаються
-Comment[vi]=Làm cho cửa sổ mờ/giảm dần mịn khi được hiển thị hay bị ẩn
-Comment[x-test]=xxMakes windows smoothly fade in/out when they're shown or hiddenxx
-Comment[zh_CN]=当窗口被显示或者隐藏时，使窗口平滑地淡入淡出
-Comment[zh_TW]=顯示或隱藏視窗時以淡入/淡出方式呈現
 
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect

effects/flipswitch.desktop

@@ -17,22 +17,6 @@ Name[zh_CN]=翻转切换
 Name[zh_TW]=翻轉切換
 Icon=preferences-system-windows-effect-flipswitch
 Comment=Alt-Tab window switcher flipping through windows on a stack
-Comment[ca]=Commutador de finestres amb Alt-tab que intercanvia les finestres en un pila
-Comment[eo]=Alt-taba fenestra ŝanĝilo kiu permesas al vi turni la fenestrojn en stako
-Comment[es]=Alt-tab alterna entre las ventanas
-Comment[ga]=Malartóir fuinneog Alt-Táb a ransaíonn fuinneoga i gcruach
-Comment[km]=ជំនួស(Alt)-ថេប(tab) កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច​ត្រឡប់​តាមរយៈ​បង្អួច​នៅ​លើ​ជង់
-Comment[ko]=스택에 쌓여 있는 창 사이를 전환하는 Alt-tab 창 전환자
-Comment[nds]=Mit Alt+Tab den Finsterstapel dreihen
-Comment[pt]=Selector de janelas do Alt-Tab que percorre as janelas numa pilha
-Comment[pt_BR]=Seletor de janelas Alt-Tab que percorre as janelas em uma pilha
-Comment[sr]=Пребацивање прозора алт+табом кроз прозоре на стеку
-Comment[sr@latin]=Prebacivanje prozora Alt+Tabom kroz prozore na steku
-Comment[th]=ตัวสลับหน้าต่างผ่านการกด Alt-tab โดยใช้การพลิกหน้าต่างผ่านชั้นหน้าต่าง
-Comment[tr]=Aynı küme içerisindeki pencereleri değiştiren Alt-tab pencere seçici
-Comment[x-test]=xxAlt-tab window switcher flipping through windows on a stackxx
-Comment[zh_CN]=Alt-tab 窗口切换器可在您的窗口间作翻转式切换
-Comment[zh_TW]=Alt+Tab 視窗切換器在堆疊內翻轉視窗
 
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect

effects/invert.desktop

@@ -51,53 +51,6 @@ Name[x-test]=xxInvertxx
 Name[zh_CN]=反转
 Name[zh_TW]=反轉
 Comment=Inverts (negates) desktop colors
-Comment[bg]=Инвертира цветовете на работния плот
-Comment[ca]=Inverteix (converteix en negatiu) els colors de l'escriptori
-Comment[csb]=Inwertëje farwë desktopù
-Comment[da]=Inverterer (negerer) farver på desktoppen
-Comment[de]=Invertiert Farben der Arbeitsfläche
-Comment[el]=Αντιστρέφει τα χρώματα της επιφάνειας εργασίας
-Comment[eo]=Inversigas (negativigas) la kolorojn de la labortablo
-Comment[es]=Invierte (niega) los colores del escritorio
-Comment[et]=Muudab töölaua värvid vastupidiseks
-Comment[fa]=رنگهای رومیزی را وارونه )خنثی( می‌کند
-Comment[fi]=Kääntää työpöydän värit
-Comment[fr]=Inverse (met en négatif) les couleurs du bureau
-Comment[fy]=Draait de kleuren fan it buroblêd om
-Comment[ga]=Inbhéartaigh dathanna ar an deasc
-Comment[gl]=Inverte (nega) as cores do escritorio
-Comment[gu]=ડેસ્કટોપનાં રંગને ઉલ્ટો (ઋણ) કરે છે
-Comment[he]=הופך את צבעי שולחן העבודה
-Comment[hi]=डेस्कटॉप के रंगों को उलट (निगेटिव) देता है
-Comment[hu]=Invertálja az asztal színeit
-Comment[is]=Umhverfir (andstætt) litum skjáborðsins
-Comment[it]=Inverte (nega) i colori del desktop
-Comment[ja]=デスクトップの色を反転させます
-Comment[kk]=Үстелдің түстерін терістеу (кері қылу)
-Comment[km]=បញ្ច្រាស (បដិសេធ​) ពណ៌​ផ្ទៃ​តុ
-Comment[ko]=데스크톱의 색을 반전시킵니다
-Comment[lv]=Invertē darbivrsmas krāsas
-Comment[nb]=Snur om (vender fortegn på) farger på skrivebordet
-Comment[nds]=Dreiht de Klören vun den Schriefdisch üm
-Comment[ne]=डेस्कटपको रङ उल्टाउँदछ (खण्डन गर्दछ)
-Comment[nl]=Keert de kleuren van de desktop om (negatief)
-Comment[nn]=Inverterer fargane på skrivebordet (slik at for eksempel svart vert kvitt)
-Comment[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੇ ਰੰਗ ਉਲਟ ਕਰੋ
-Comment[pl]=Odwrócenie (zanegowanie) kolorów pulpitu
-Comment[pt]=Inverte (nega) as cores no ecrã
-Comment[pt_BR]=Inverte (nega) as cores da área de trabalho
-Comment[ro]=Inversează culorile biroului
-Comment[se]=Jorgalahttá (negere) čállinbeavddi ivnniid
-Comment[sl]=Obrne barve namizja v negativ
-Comment[sr]=Изврће (логички негира) боје радне површи
-Comment[sr@latin]=Izvrće (logički negira) boje radne površi
-Comment[sv]=Inverterar (vänder på) skrivbordets färger
-Comment[th]=กลับสีของพื้นที่ทำงาน
-Comment[tr]=Masaüstünün renklerini negatifleştirir
-Comment[uk]=Інвертує (обертає) кольори стільниці
-Comment[x-test]=xxInverts (negates) colors of the desktopxx
-Comment[zh_CN]=反转(求反)桌面颜色
-Comment[zh_TW]=將桌面上的顏色反轉
 Icon=preferences-system-windows-effect-invert
 
 Type=Service

effects/minimizeanimation.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[csb]=Minimalizëjë animacëjã
 Name[da]=Minimér-animation
 Name[de]=Minimieren-Animation
 Name[el]=Κίνηση ελαχιστοποίησης
+Name[en_GB]=Minimise Animation
 Name[eo]=Minimumigi animacion
 Name[es]=Animación de minimización
 Name[et]=Minimeerimise animatsioon
@@ -59,6 +60,7 @@ Comment[cs]=Animuje minimalizaci okne
 Comment[da]=Animerer minimering af vinduer
 Comment[de]=Animiert den Minimieren-Vorgang von Fenstern
 Comment[el]=Κίνηση στα παράθυρα που ελαχιστοποιούνται
+Comment[en_GB]=Animates minimising of windows
 Comment[eo]=Animigas la minimumadon de fenestroj
 Comment[es]=Anima la minimización de ventanas
 Comment[et]=Animeerib akende minimeerimise

effects/mousemark.desktop

@@ -51,44 +51,6 @@ Name[zh_CN]=鼠标标记
 Name[zh_TW]=滑鼠標記
 Icon=preferences-system-windows-effect-mouse-mark
 Comment=Lets you draw lines on your desktop
-Comment[bg]=Можете да чертаете линии на работния плот
-Comment[ca]=Us permet dibuixar línies a l'escriptori
-Comment[da]=Tillader dig at tegne streger på din desktop
-Comment[de]=Lässt Sie Linien auf die Arbeitsfläche zeichnen
-Comment[el]=Σας επιτρέπει τη σχεδίαση γραμμών στην επιφάνεια εργασίας σας
-Comment[eo]=Donas al vi la eblon krei markojn rekte sur via labortablo
-Comment[es]=Le deja dibujar líneas en el escritorio
-Comment[et]=Võimaldab tõmmata töölauale jooni
-Comment[fi]=Voit piirtää viivoja työpöydälle
-Comment[fr]=Vous permet de dessiner des traits sur votre bureau
-Comment[ga]=Uirlis a cheadaíonn duit línte a dhearadh ar do dheasc
-Comment[gu]=તમારા ડેસ્કટોપ પર લીટીઓ દોરવા દે છે
-Comment[hu]=Vonalakat enged húzni az asztalon
-Comment[is]=Leyfir þér að teikna línur á skjáborðið
-Comment[it]=Permette di disegnare delle righe sul desktop
-Comment[ja]=マウスを使ってデスクトップに線を引けます
-Comment[km]=អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​គូស​បន្ទាត់​ច្រើន​នៅ​លើ​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក
-Comment[ko]=데스크톱에 선을 그릴 수 있습니다
-Comment[lv]=Ļauj ar peli zīmēt līnijas uz darbvirsmas
-Comment[nb]=Tegn linjer på skrivebordet
-Comment[nds]=Teekt Muussporen op den Schriefdisch
-Comment[nl]=Laat u lijnen tekenen op uw bureaublad
-Comment[nn]=Let deg teikna linjer på skrivebordet
-Comment[pa]=ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਲਾਈਨ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਹੈ
-Comment[pl]=Pozwala rysować linie na pulpicie
-Comment[pt]=Deixa-o desenhar linhas no seu ecrã
-Comment[pt_BR]=Permite que você desenhe linhas na sua área de trabalho
-Comment[ro]=Vă permite să desenați linii pe birou
-Comment[sl]=Omogoča risanje po namizju z misško
-Comment[sr]=Можете цртати линије на радној површи
-Comment[sr@latin]=Možete crtati linije na radnoj površi
-Comment[sv]=Låter dig rita linjer på skrivbordet
-Comment[th]=ให้คุณได้วาดเส้นบนพื้นที่ทำงานของคุณ
-Comment[tr]=Masaüstünüze çizgiler çizmenizi sağlar
-Comment[uk]=Дає змогу малювати лінії на вашій стільниці
-Comment[x-test]=xxLets you draw lines onto your desktopxx
-Comment[zh_CN]=让您在桌面上画线
-Comment[zh_TW]=讓您在您的桌面上畫線
 
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect

kwin.notifyrc

@@ -4019,6 +4019,7 @@ Comment[ca]=Apareix una finestra transitòria (un diàleg)
 Comment[da]=Midlertidigt vindue (en dialog) viser sig
 Comment[de]=Transientes Fenster (Dialog) wird angezeigt
 Comment[el]=Ένα προσωρινό παράθυρο (διάλογος) εμφανίζεται
+Comment[en_GB]=Transient window (a dialogue) appears
 Comment[eo]=Provizora fenestro (dialogo) aperas
 Comment[es]=Aparece la ventana de transición (un diálogo)
 Comment[et]=Avaneb ajutine aken (dialoog)