SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/branches/KDE/4.6/kdebase/workspace/; revision=1215720

effects/resize/resize.desktop

@@ -89,6 +89,7 @@ Comment[nl]=Wijzigt vensterafmetingen met een snelle textuurschaling in plaats v
 Comment[pa]=ਸਮੱਗਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਤੇਜ਼ ਟੈਸਕਟ ਸਕੇਲ ਨਾਲ ਵਿੰਡੋ ਮੁੜ-ਆਕਾਰ ਕਰੋ
 Comment[pt]=Dimensiona as janelas com uma escala rápida com textura em vez de actualizar o conteúdo
 Comment[pt_BR]=Redimensiona as janelas com uma escala rápida com textura em vez de atualizar o conteúdo
+Comment[ru]=Масштабирование текстуры при изменении размеров окон вместо обновления их содержимого
 Comment[sk]=Zmení veľkosť okien s využitím rýchleho škálovania textúry namiesto aktualizácie obsahu
 Comment[sl]=Za spremembo velikosti oken se namesto posodobitve vsebine uporabi hitra povečava teksture
 Comment[sr]=Промена величине прозора брзим текстурним скалирањем уместо ажурирањем садржаја

effects/screenshot/screenshot.desktop

@@ -67,6 +67,7 @@ Comment[eu]=Leiho aktiboaren pantaila argazkia etxeko karpetan gordetzen du
 Comment[fi]=Tallentaa kuvankaappauksen aktiivisesta ikkunasta kotihakemistoon
 Comment[fr]=Enregistre une capture d'écran de la fenêtre active dans le dossier personnel
 Comment[he]=משמש לשמירת צילום מסך של החלון הפעיל כתמונה בתיקיית הבית
+Comment[hu]=Elmenti az aktív ablak képernyőképt a saját könyvtárba
 Comment[ia]=Salveguarda instantanee de schermo del fenestra active in le directorio domo
 Comment[it]=Salva una schermata della finestra attiva nella cartella Home
 Comment[ja]=アクティブウィンドウのスクリーンショットをホームディレクトリに保存する
@@ -82,6 +83,7 @@ Comment[pa]=ਐਕਟਿਵ ਵਿੰਡੋ ਦਾ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ
 Comment[pl]=Zapisuje zrzut bieżącego okna w katalogu domowym
 Comment[pt]=Captura uma imagem da janela activa para a pasta pessoal
 Comment[pt_BR]=Captura uma imagem da janela ativa para a pasta do usuário
+Comment[ru]=Сохраняет снимок активного окна в домашний каталог
 Comment[sk]=Uloží snímku obrazovky aktívneho okna do domovského adresára
 Comment[sl]=V domačo mapo shrani zaslonski posnetek aktivnega okna
 Comment[sr]=Уписује снимак активног прозора у домаћу фасциклу

effects/startupfeedback/startupfeedback.desktop

@@ -30,6 +30,7 @@ Name[pa]=ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਫੀਡਬੈਕ
 Name[pt]=Reacção ao Arranque
 Name[pt_BR]=Críticas e sugestões da inicialização
 Name[ro]=Indicator de pornire
+Name[ru]=Отклик запуска приложений
 Name[sk]=Odozva pri spustení
 Name[sl]=Povratna informacija zagona
 Name[sr]=Одзив при покретању
@@ -67,6 +68,7 @@ Comment[nl]=Effect van hulp bij terugkoppeling van opstarten
 Comment[pa]=ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਫੀਡਬੈਕ ਉੱਤੇ ਸਹਾਇਕ ਪਰਭਾਵ
 Comment[pt]=Efeito auxiliar de reacção ao arranque
 Comment[pt_BR]=Assistente de efeito sugestões e críticas da inicialização
+Comment[ru]=Вспомогательный эффект для отклика запуска приложений
 Comment[sk]=Pomocný efekt pre odozvu pri spustení
 Comment[sl]=Pomožni učinek za povratno informacijo zagona
 Comment[sr]=Помоћни ефекат за одзив при покретању

effects/windowgeometry/windowgeometry.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[fi]=Ikkunan mitat
 Name[fr]=Géométrie de la fenêtre
 Name[he]=גדלי חלונות
 Name[hi]=विंडोज्यामिति
+Name[hu]=Ablakgeometria
 Name[ia]=WindowGeometry
 Name[it]=Geometria delle finestre
 Name[kk]=Терезенің өлшемдері

effects/windowgeometry/windowgeometry_config.desktop

@@ -20,6 +20,7 @@ Name[fi]=Ikkunan mitat
 Name[fr]=Géométrie de la fenêtre
 Name[he]=גדלי חלונות
 Name[hi]=विंडोज्यामिति
+Name[hu]=Ablakgeometria
 Name[ia]=WindowGeometry
 Name[it]=Geometria delle finestre
 Name[kk]=Терезенің өлшемдері

kwin.notifyrc

@@ -6937,6 +6937,7 @@ Name[pl]=Efekty nie są wspierane
 Name[pt]=Efeitos não suportados
 Name[pt_BR]=Efeitos não suportados
 Name[ro]=Efectele nu sînt susținute
+Name[ru]=Эффекты не поддерживаются
 Name[si]=සැරසිලි සහාය නොදක්වයි
 Name[sk]=Efekty nie sú podporované
 Name[sl]=Učinki niso podprti
@@ -6996,6 +6997,7 @@ Comment[pl]=Niektóre efekty nie są wspierane przez program lub sprzęt.
 Comment[pt]=Alguns dos efeitos não são suportados pela infra-estrutura ou pelo 'hardware'.
 Comment[pt_BR]=Alguns efeitos não são suportados pela infraestrutura ou hardware.
 Comment[ro]=Unele efecte nu sînt susținute de către platformă sau echipament.
+Comment[ru]=Некоторые эффекты не поддерживаются драйверами или оборудованием.
 Comment[si]=දෘඩාංගය හෝ පසුඉම මගින් ඇතැම් වෙනස්කම් සහාය නොදක්වයි.
 Comment[sk]=Niektoré efekty nie sú podporované backendom alebo hardvérom.
 Comment[sl]=Hrbtenica ali strojna oprema ne podpirata nekaterih učinkov.