diff --git a/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop b/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop
index 694a79a754..4001ef580b 100644
--- a/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop
+++ b/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop
@@ -25,7 +25,7 @@ Name[da]=Vinduesdekorationer
 Name[de]=Fensterdekoration
 Name[el]=Διακοσμήσεις παραθύρου
 Name[en_GB]=Window Decorations
-Name[es]=Decoración de ventanas
+Name[es]=Decoraciones de las ventanas
 Name[et]=Akna dekoratsioonid
 Name[eu]=Leiho-apaindurak
 Name[fi]=Ikkunakehykset
diff --git a/kcmkwin/kwindecoration/package/metadata.desktop b/kcmkwin/kwindecoration/package/metadata.desktop
index 44ea92bd3b..e146277059 100644
--- a/kcmkwin/kwindecoration/package/metadata.desktop
+++ b/kcmkwin/kwindecoration/package/metadata.desktop
@@ -27,7 +27,7 @@ Name[da]=Vinduesdekorationer
 Name[de]=Fensterdekoration
 Name[el]=Διακοσμήσεις παραθύρου
 Name[en_GB]=Window Decorations
-Name[es]=Decoración de ventanas
+Name[es]=Decoraciones de las ventanas
 Name[et]=Akna dekoratsioonid
 Name[eu]=Leiho-apaindurak
 Name[fi]=Ikkunakehykset
diff --git a/kcmkwin/kwindecoration/window-decorations.knsrc b/kcmkwin/kwindecoration/window-decorations.knsrc
index 68061263a7..95b31634e7 100644
--- a/kcmkwin/kwindecoration/window-decorations.knsrc
+++ b/kcmkwin/kwindecoration/window-decorations.knsrc
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[da]=Vinduesdekorationer
 Name[de]=Fensterdekoration
 Name[el]=Διακοσμήσεις παραθύρου
 Name[en_GB]=Window Decorations
-Name[es]=Decoración de ventanas
+Name[es]=Decoraciones de las ventanas
 Name[et]=Akna dekoratsioonid
 Name[eu]=Leiho-apaindurak
 Name[fi]=Ikkunakehykset
diff --git a/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc b/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc
index 357cde3d40..c94cad4038 100644
--- a/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc
+++ b/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc
@@ -8,7 +8,7 @@ Name[da]=Aurorae vinduesdekorationer
 Name[de]=Aurorae-Fensterdekoration
 Name[el]=Διακοσμήσεις παραθύρου Aurorae
 Name[en_GB]=Aurorae Window Decorations
-Name[es]=Decoración de ventanas Aurorae
+Name[es]=Decoraciones de las ventanas Aurorae
 Name[et]=Aurorae aknadekoratsioonid
 Name[eu]=Aurorae leihoentzako apaingarriak
 Name[fi]=Aurorae-ikkunakehykset
diff --git a/plugins/kdecorations/aurorae/src/kwindecoration.desktop b/plugins/kdecorations/aurorae/src/kwindecoration.desktop
index c8dcf4acf9..b34291b038 100644
--- a/plugins/kdecorations/aurorae/src/kwindecoration.desktop
+++ b/plugins/kdecorations/aurorae/src/kwindecoration.desktop
@@ -13,7 +13,7 @@ Comment[da]=KWin vinduesdekoration
 Comment[de]=KWin-Fensterdekoration
 Comment[el]=Διακοσμήσεις παραθύρου KWin
 Comment[en_GB]=KWin Window Decoration
-Comment[es]=Decoración de ventanas de KWin
+Comment[es]=Decoración de las ventanas de KWin
 Comment[et]=KWini akna dekoratsioon
 Comment[eu]=KWin leihoen apainketa
 Comment[fi]=KWin-ikkunakehys