diff --git a/effects/frozenapp/package/metadata.desktop b/effects/frozenapp/package/metadata.desktop index d8eabe12fe..9cdae4554e 100644 --- a/effects/frozenapp/package/metadata.desktop +++ b/effects/frozenapp/package/metadata.desktop @@ -16,6 +16,7 @@ Name[nn]=Fjern fargemetting på ikkje-responsive program Name[pl]=Odbarw nieodpowiadające aplikacje Name[pt]=Reduzir a Saturação das Aplicações Bloqueadas Name[pt_BR]=Reduzir saturação de aplicativos que não respondem +Name[ru]=Обесцвечивание зависших приложений Name[sk]=Desaturovať neodpovedajúce aplikácie Name[sl]=Zmanjšaj nasičenost neodzivnih programov Name[sr]=Посивљавање програма без одзива @@ -46,6 +47,7 @@ Comment[nn]=Fjern fargemetting på vindauge på program som ikkje lenger reagere Comment[pl]=Odbarw okna nieodpowiadających (zawieszonych) aplikacji Comment[pt]=Reduzir a saturação das janelas das aplicações sem resposta (bloqueadas) Comment[pt_BR]=Reduzir saturação de janelas de aplicativos que não respondem (travados) +Comment[ru]=Обесцвечивание окон приложений, не отвечающих на запросы Comment[sk]=Desaturovať okná neodpovedajúcich aplikácií Comment[sl]=Zmanjšaj nasičenost oken neodzivnih (zamrznjenih) programov Comment[sr]=Прозори програма који се не одазивају (смрзнутих) бивају посивљени diff --git a/effects/logout/package/metadata.desktop b/effects/logout/package/metadata.desktop index c3ef6ea1af..c2e5a6a2d9 100644 --- a/effects/logout/package/metadata.desktop +++ b/effects/logout/package/metadata.desktop @@ -20,6 +20,7 @@ Name[nn]=Utlogging Name[pl]=wylogowanie Name[pt]=encerramento Name[pt_BR]=sair +Name[ru]=Завершение сеанса Name[sk]=odhlásiť Name[sl]=odjavi Name[sr]=Одјава diff --git a/kcmkwin/kwinscreenedges/kwintouchscreen.desktop b/kcmkwin/kwinscreenedges/kwintouchscreen.desktop index a7525b90cd..3f821a7287 100644 --- a/kcmkwin/kwinscreenedges/kwintouchscreen.desktop +++ b/kcmkwin/kwinscreenedges/kwintouchscreen.desktop @@ -31,6 +31,7 @@ Name[pa]=ਟੱਚ ਸਕਰੀਨ Name[pl]=Ekran dotykowy Name[pt]=Ecrã Táctil Name[pt_BR]=Touch Screen +Name[ru]=Сенсорный экран Name[sk]=Dotyková obrazovka Name[sl]=Zaslon na dotik Name[sr]=Додирник @@ -60,6 +61,7 @@ Comment[pa]=ਟੱਚ ਸਕਰੀਨ ਸਕਰਾਉਣ ਜੈਸਚਰ Comment[pl]=Gesty na ekranie dotykowym Comment[pt]=Gestos para deslizar o ecrã táctil Comment[pt_BR]=Gestos no touch screen +Comment[ru]=Действия при проведении по сенсорному экрану Comment[sk]=Ťahacie gestá dotykovej obrazovky Comment[sl]=Kretnje vlečenja za zaslon na dotik Comment[sr]=Гестови замаха на додирнику @@ -88,6 +90,7 @@ X-KDE-Keywords[nn]=kwin,vindauge,handsamar,effekt,kant,ramme,handling,byte,skriv X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,efekt,krawędź,obramowanie,działanie,przełącz,pulpit,krawędzie pulpitu,krawędzie ekranu,strona ekranu,zachowanie ekranu,ekran dotykowy X-KDE-Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,efeito,extremo,contorno,acção,mudar,ecrã,extremos do ecrã no kwin,extremos do ecrã,maximizar as janelas,janelas lado-a-lado,lado do ecrã,comportamento do ecrã,ecrã táctil X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,janela,gerenciador,efeito,canto,contorno,borda,ação,mudar,área de trabalho,cantos da área de trabalho, desktop,lado da tela,comportamento da tela,touch screen +X-KDE-Keywords[ru]=kwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,окно,окон,диспетчер,эффект,край,граница,действие,переключить,рабочий стол,края экрана kwin,края экрана,края рабочего стола,распахнуть окна,мозаика окон,край экрана,поведение экрана,переключить рабочий стол,виртуальный рабочий стол,углы рабочего стола,углы экрана,тачскрин,сенсорный экран,touch screen X-KDE-Keywords[sk]=Kwin, okná, manažér, efekt, okraj, hranice, akcie, prepínač, desktop, okraje plochy,Okraje obrazovky, bočná strana obrazovky, správanie obrazovky, dotyková obrazovka X-KDE-Keywords[sl]=kwin,okno,upravljalnik oken,upravljanje oken,učinki,rob,obroba,dejanje,preklopi,preklapljanje,robovi namizja,robovi zaslona,rob zaslona,obnašanje zaslona,zaslon na dotik X-KDE-Keywords[sr]=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,desktop edges,screen edges,side of screen,screen behavior,touch screen,К‑вин,прозор,менаџер,ефекат,ивица,радња,пребаци,површ,ивице екрана,ивице површи,странице прозора,понашање прозора,додирник