SVN_SILENT made messages (.desktop file)

kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ X-KDE-Keywords[ia]=Script de kwin
 X-KDE-Keywords[it]=Script kwin
 X-KDE-Keywords[kk]=kwin скрипті
 X-KDE-Keywords[km]=ស្គ្រីប kwin
+X-KDE-Keywords[ko]=kwin 스크립트
 X-KDE-Keywords[nb]=kwin-skript
 X-KDE-Keywords[nl]=kwin-script
 X-KDE-Keywords[pa]=kwin ਸਕ੍ਰਿਪਟ
@@ -60,6 +61,7 @@ Name[ia]=Scripts de KWin
 Name[it]=Script kwin
 Name[kk]=KWin скрипттері
 Name[km]=ស្គ្រីប KWin
+Name[ko]=KWin 스크립트
 Name[nb]=KWin-skripter
 Name[nl]=KWin-scripts
 Name[pa]=KWin ਸਕ੍ਰਿਪਟ
@@ -95,6 +97,7 @@ Comment[ia]=Gere scriptos de KWin
 Comment[it]=Gestione script kwin
 Comment[kk]=KWin скрипттерін басқару
 Comment[km]=គ្រប់គ្រង​ស្គ្រីប KWin
+Comment[ko]=KWin 스크립트 관리
 Comment[nb]=Behandle KWin-skripter
 Comment[nl]=KWin-scripts beheren
 Comment[pl]=Zarządzanie skryptami KWin

kwin.notifyrc

@@ -7479,6 +7479,7 @@ Name[ia]=Fixation de fenestra a schermo plen
 Name[it]=Finestra a schermo pieno
 Name[kk]=Толық экранды терезе
 Name[km]=កំណត់​បង្អួច​ពេញអេក្រង់
+Name[ko]=창이 전체 화면으로 설정됨
 Name[nb]=Fullskjerm slått på
 Name[nl]=Venster in modus volledig scherm 
 Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਪੂਰੀਸਕਰੀਨ ਸੈੱਟ
@@ -7511,6 +7512,7 @@ Comment[ia]=Un fenestra ha essite fixate al modo de schermo plen
 Comment[it]=La finestra è stata impostata a schermo pieno
 Comment[kk]=Толық экранды терезе орнатылды
 Comment[km]=បង្អួច​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​ពេញអេក្រង់
+Comment[ko]=창이 전체 화면으로 전환됨
 Comment[nb]=Et vindu har blitt satt som fullskjermvindu
 Comment[nl]=Een venster is ingesteld op volledig scherm
 Comment[pa]=ਵਿੰਡੋ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ
@@ -7546,6 +7548,7 @@ Name[ia]=Fenestra de schermo plen restabilite
 Name[it]=Finestra a schermo pieno ripristinata
 Name[kk]=Кәдімгі (толық экранды емес) терезе
 Name[km]=បានស្ដារ​បង្អួច​ពេញអេក្រង់
+Name[ko]=창이 전체 화면에서 복원됨
 Name[nb]=Fullskjerm slått av
 Name[nl]=Venster terug uit modus volledig scherm
 Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਰੀ-ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ
@@ -7579,6 +7582,7 @@ Comment[ia]=Un fenestra ha essite restabilite ab schermo plen
 Comment[it]=La finestra è stata ripristinata da schermo pieno
 Comment[kk]=Терезе толық экранды күйінен қайтарылды
 Comment[km]=បង្អួច​ត្រូវ​បាន​ស្ដារ​ពី​ទិដ្ឋភាព​ពេញអេក្រង់
+Comment[ko]=창이 전체 화면에서 복원됨
 Comment[nb]=Et vindu er tilbakestilt fra fullskjermvindu
 Comment[nl]=Een venster is teruggebracht uit de instelling volledig scherm
 Comment[pa]=ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

scripting/kwinscript.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Comment[ia]=Script de kwin
 Comment[it]=Script kwin
 Comment[kk]=KWin скрипті
 Comment[km]=ស្គ្រីប KWin
+Comment[ko]=KWin 스크립트
 Comment[nb]=KWin-skript
 Comment[nl]=KWin-scripts
 Comment[pa]=KWin ਸਕ੍ਰਿਪਟ

scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[ia]=Modifica OSD de scriptorio
 Name[it]=Mostra lo scambia desktop
 Name[kk]=Үстел ауыстыру панелі
 Name[km]=ការ​ផ្លាស់ប្ដូ​រផ្ទៃតុ OSD
+Name[ko]=데스크톱 변경 OSD
 Name[nb]=OSD for skrivebordsbytte
 Name[nl]=OSD voor bureaubladwijziging
 Name[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਬਦਲਣ OSD
@@ -44,6 +45,7 @@ Comment[ia]=Un monstrator sur le schermo indicante le modification de scriptorio
 Comment[it]=Un display sullo schermo che indica il cambio di desktop
 Comment[kk]=Үстел ауыстыруын көрсететін экран дисплейі
 Comment[km]=ការ​បង្ហាញ​លើ​អេក្រង់ បង្ហាញ​ថា​អំពី​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ផ្ទៃតុ
+Comment[ko]=데스크톱 변경 상황을 표시하는 OSD
 Comment[nb]=En tekst på skjermen som viser skrivebordsbytte
 Comment[nl]=Een on screen display (OSD) die de wijziging van het bureaublad aangeeft
 Comment[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਬਦਲਣ ਨੂੰ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲਾ

scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Name[ia]=Synchronisa Commutator de salto con Barra de carga
 Name[it]=Sincronizza Salta barra delle applicazioni con la barra delle applicazioni
 Name[kk]=Терезе көрсету күйін ауыстырғышты тапсырма панелімен қадамдастыру
 Name[km]=ធ្វើ​សមកាលម្ម​​ដោយ​រំលង​ឧបករណ៍​ប្ដូរ​​ជា​មួយ​របារ​ភារកិច្ច
+Name[ko]=작업 표시줄과 건너뛸 창 동기화
 Name[nb]=Synkroniser Hopp over bytter med Oppgavelinja
 Name[nl]=Overslaanschakelaar met taakbalk synchroniseren
 Name[pa]=ਛੱਡਣ ਸਵਿੱਚਰ ਨੂੰ ਟਾਸਕਬਾਰ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉ
@@ -40,6 +41,7 @@ Comment[ia]=Cela omne fenestras marcate como barra de cargas de salto pro anque
 Comment[it]=Nascondi tutte le finestre marcate come Salta barra delle applicazioni che sono escluse anche dallo scambiafinestre (es. Alt+Tab)
 Comment[kk]=Көрсетілмейтін деп белгіленген бүкіл терезелерін терезе ауыстырғышында да (мысалы, Alt-Tab дегенде) көрсетпеу
 Comment[km]=លាក់​បង្អួច​ទាំងអស់​ដែល​បាន​សម្គាល់​ថា​រំលង​របារ​ភារកិច្ច ក៏​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​ពី​​ឧបករណ៍​ប្ដូរ​បង្អួច (ឧ. Alt+Tab)
+Comment[ko]=작업 표시줄에서 건너뛰도록 표시한 창을 창 전환기에서도 표시하지 않음 (예: Alt+Tab)
 Comment[nb]=Skjuler alle vinduer merket med Hopp over Oppgavelinja så de heller ikke blir tatt med i vindusbyttere (f.eks. Alt+TAB)
 Comment[nl]=Verbergt alle vensters gemarkeerd als Taakbalkoverslaan om ook te worden uitgesloten van vensterschakelaars (bijv. Alt+Tab)
 Comment[pl]=Ukrywa wszystkie okna oznaczone jako "pomiń pasek zadań", tak aby były one wykluczone także z układów przełączania okien (np. Alt+Tab)

scripts/videowall/metadata.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[ia]=Muro de Video
 Name[it]=Parete video
 Name[kk]=Бейне қабырға
 Name[km]=ផ្ទាំង​វីដេអូ
+Name[ko]=동영상 벽
 Name[nb]=Videovegg
 Name[nl]=Videomuur
 Name[pa]=ਵਿਡੀਓ ਕੰਧ
@@ -45,6 +46,7 @@ Comment[ia]=Extende jocator de video de schermo plen super omne schermos attacha
 Comment[it]=Distribuisci il lettore video a schermo pieno su tutti gli schermi per creare una parete video
 Comment[kk]=Видеоплейердің суретін бейне қабырғаны құратын экрандарға жайып көрсету
 Comment[km]=រំលង​កម្មវិធី​ចាក់​វីដេអូ​លើ​អេក្រង់​ដែល​បានភ្ជាប់ ដើម្បី​បង្កើត​ផ្ទាំង​វីដេអូ
+Comment[ko]=전체 화면 동영상 재생기를 모든 화면에 걸쳐서 동영상 벽 만들기
 Comment[nb]=Sprer  fullskjerms videospiller over alle tilkoblede skjermer for å lage en Videovegg
 Comment[nl]=Verdeelt de videospeler in modus volledig scherm over alle aangesloten schermen om een Videomuur te creëren
 Comment[pl]=Rozciąga pełnoekranowy odtwarzacz filmów na wszystkie podłączone ekrany, tworząc ścianę wideo

tabbox/kwinwindowswitcher.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Comment[ia]=Disposition de commutator de fenestra de KWin
 Comment[it]=Layout scambiafinestre KWin
 Comment[kk]=KWin терезе ауыстырғышының қалыпы
 Comment[km]=ប្លង់​នៃ​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច KWin
+Comment[ko]=KWin 창 전환기 레이아웃
 Comment[nb]=Utforming av KWin vindusbytter
 Comment[nl]=KWin indeling van vensterwisselaar
 Comment[pa]=KWin ਵਿੰਡੋ ਸਵਿੱਚਰ ਲੇਆਉਟ

tabbox/qml/clients/big_icons/metadata.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ia]=Icones grande
 Name[it]=Icone grandi
 Name[kk]=Үлкен таңбашалар
 Name[km]=រូបតំណាង​ធំ
+Name[ko]=큰 아이콘
 Name[nb]=Store ikoner
 Name[nl]=Grote pictogrammen
 Name[pa]=ਵੱਡੇ ਆਈਕਾਨ
@@ -47,6 +48,7 @@ Comment[ia]=Un disposition de commutator de fenestra usante icones grande pro re
 Comment[it]=Una disposizione di cambiafinestre che usa icone grandi per rappresentare le finestre
 Comment[kk]=Терезелерді үлкен таңбашалармен белгілейтін терезе ауыстырғышының қалыпы
 Comment[km]=ប្លង់​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច ដោយ​ប្រើ​រូបតំណាង​ធំ ដើម្បី​បង្ហាញ​បង្អួច​ឡើងវិញ
+Comment[ko]=큰 아이콘으로 창을 나타내는 창 전환기 레이아웃
 Comment[nb]=En vindusbytterutforming som bruker store ikoner for å representere vinduer
 Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar die grote pictogrammen gebruikt om vensters te representeren
 Comment[pl]=Układ przełączania okien używający dużych ikon do prezentowania okien

tabbox/qml/clients/compact/metadata.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ia]=Compacte
 Name[it]=Compatto
 Name[kk]=Ықшам
 Name[km]=បង្រួម
+Name[ko]=소형
 Name[nb]=Kompakt
 Name[nl]=Compact
 Name[pa]=ਸੰਖੇਪ
@@ -47,6 +48,7 @@ Comment[ia]=Un disposition de commutator de fenestra compacte
 Comment[it]=Una disposizione compatta di cambiafinestre
 Comment[kk]=Ықшамды терезе ауыстырғышының қалыпы
 Comment[km]=បង្រួម​ប្លង់​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច
+Comment[ko]=소형 창 전환기 레이아웃
 Comment[nb]=En kompakt utforming av vindusbytter
 Comment[nl]=Een compacte indeling van de vensterwisselaar
 Comment[pa]=ਸੰਖੇਪ ਵਿੰਡੋ ਸਵਿੱਚਰ ਲੇਆਉਟ

tabbox/qml/clients/informative/metadata.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ia]=Informative
 Name[it]=Informativo
 Name[kk]=Мәліметті
 Name[km]=ព័ត៌មាន
+Name[ko]=정보성
 Name[nb]=Informativ
 Name[nl]=Informatief
 Name[pa]=ਜਾਣਕਾਰੀ
@@ -46,6 +47,7 @@ Comment[ia]=Un disposition de commutator de fenestra informative includente nomi
 Comment[it]=Una disposizione informative di cambiafinestre che include il nome del desktop
 Comment[kk]=Мәліметті терезе ауыстырғышының қалыпы
 Comment[km]=ប្លង់​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច​ព័ត៌មាន រួមមាន​ឈ្មោះ​ផ្ទៃតុ
+Comment[ko]=데스크톱 이름을 포함하는 정보를 보여 주는 창 전환기 레이아웃
 Comment[nb]=En informativ utforming av vindusbytter som tar med skrivebordsnavnet
 Comment[nl]=Een informatieve indeling van de vensterwisselaar inclusief de naam van het bureaublad
 Comment[pl]=Informacyjny układ przełączania okien uwzględniający nazwę pulpitu

tabbox/qml/clients/present_windows/metadata.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[ia]=Grillia
 Name[it]=Griglia
 Name[kk]=Тор
 Name[km]=ក្រឡាចត្រង្គ
+Name[ko]=바둑판식
 Name[nb]=Rutenett
 Name[nl]=Raster
 Name[nn]=Rutenett
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[ia]=Un disposition de commutator de fenestra monstrante fenestras como m
 Comment[it]=Una disposizione di cambiafinestre che mostra tutte le finestre come miniature in una griglia
 Comment[kk]=Бүкіл терезе нобайлары тор құрып көрсететілін терезе ауыстырғышының қалыпы
 Comment[km]=ប្លង់​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច ដោយ​បង្ហាញ​បង្អួច​ទាំងអស់​ជា​រូបភាព​តូចៗ​ក្នុង​ក្រឡាចត្រង្គ
+Comment[ko]=모든 창을 바둑판식으로 미리 보여 주는 창 전환기 레이아웃
 Comment[nb]=En vindusbytterutforming som viser alle vinduer som minibilder i et rutenett
 Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar met alle vensters als miniaturen in een raster
 Comment[pl]=Układ przełączania okien pokazujący wszystkie okna jako miniatury w siatce

tabbox/qml/clients/small_icons/metadata.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ia]=Icones parve
 Name[it]=Icone piccole
 Name[kk]=Шағын таңбашалар
 Name[km]=រូបតំណាង​តូច
+Name[ko]=작은 아이콘
 Name[nb]=Små ikoner
 Name[nl]=Kleine pictogrammen
 Name[pa]=ਛੋਟੇ ਆਈਕਾਨ
@@ -46,6 +47,7 @@ Comment[ia]=Un disposition de commutator de fenestra usante parve icones pro rep
 Comment[it]=Una disposizione di cambiafinestre che usa icone piccole per rappresentare le finestre
 Comment[kk]=Терезелерді шағын таңбашалармен белгілейтін терезе ауыстырғышының қалыпы
 Comment[km]=ប្លង់​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច ដោយ​ប្រើ​រូបតំណាង​តូច ដើម្បី​បង្ហាញ​បង្អួច​ឡើង​វិញ
+Comment[ko]=작은 아이콘으로 창을 나타내는 창 전환기 레이아웃
 Comment[nb]=En vindusbytterutforming som bruker små ikoner for å representere vinduer
 Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar die kleine pictogrammen gebruikt om vensters te representeren
 Comment[pl]=Układ przełączania okien używający małych ikon do prezentowania okien

tabbox/qml/clients/text/metadata.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ia]=Icones de texto
 Name[it]=Icone testuali
 Name[kk]=Жазу таңбашалар
 Name[km]=រូបតំណាង​អត្ថបទ
+Name[ko]=텍스트 아이콘
 Name[nb]=Tekstikoner
 Name[nl]=Tekstpictogrammen
 Name[pa]=ਟੈਕਸਟ ਆਈਕਾਨ
@@ -46,6 +47,7 @@ Comment[ia]=Un disposition de commutator de fenestra monstrante solo legendas de
 Comment[it]=Una disposizione di cambiafinestre che mostra solo i titoli delle finestre
 Comment[kk]=Тек атауын көрсететін терезе ауыстырғышының қалыпы
 Comment[km]=ប្លង់​កម្មវិធី​បង្អួច បង្ហាញ​តែ​ចំណង​ជើង​បង្អួច
+Comment[ko]=캡션만 보여 주는 창 전환기
 Comment[nb]=En vindusbytterutforming som bare viser vindustekster
 Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar die alleen bijschriften van vensters toont
 Comment[pl]=Układ przełączania okien pokazujący tylko tytuły okien

tabbox/qml/clients/thumbnails/metadata.desktop

@@ -13,6 +13,7 @@ Name[ia]=Miniaturas
 Name[it]=Miniature
 Name[kk]=Нобайлар
 Name[km]=រូបភាព​តូចៗ
+Name[ko]=미리 보기 그림
 Name[nb]=Minibilder
 Name[nl]=Miniaturen
 Name[pa]=ਥੰਮਨੇਲ
@@ -45,6 +46,7 @@ Comment[ia]=Un disposition de commutator de fenestra usante miniaturas vive
 Comment[it]=Una disposizione di cambiafinestre che usa miniature dinamiche
 Comment[kk]="Тірі" нобайларын көрсететілін терезе ауыстырғышының қалыпы
 Comment[km]=ប្លង់​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច ដោយ​ប្រើ​រូបភាព​តូចៗ​បន្ត​ផ្ទាល់
+Comment[ko]=현재 상태를 보여 주는 미리 보기 그림을 사용하는 창 전환기
 Comment[nb]=En vindusbytterutforming som bruker sanntids minibilder
 Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar met levende miniaturen
 Comment[pl]=Układ przełączania okien używający "żywych" miniatur

tabbox/qml/clients/window_strip/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[ia]=Lista de fenestra
 Name[it]=Striscia di finestre
 Name[kk]=Терезе жолағы
 Name[km]=ស្គ្រីប​វីនដូ
+Name[ko]=창 스트립
 Name[nb]=Vindusstripe
 Name[nl]=Vensterstrook
 Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਪੱਟੀ
@@ -41,6 +42,7 @@ Comment[ia]=Disposition de commutator de fenestra per Plasma Active
 Comment[it]=Disposizione di cambiafinestre per Plasma Active
 Comment[kk]=Plasma Activt-тың терезе ауыстырғышының қалыпы
 Comment[km]=ប្លង់​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួជ​សម្រាប់​ប្លាស្មា​សកម្ម
+Comment[ko]=Plasma Active 창 전환기 레이아웃
 Comment[nb]=Vindusbytterutforming for Plasma Active
 Comment[nl]=Indeling van de vensterwisselaar voor Plasma Active
 Comment[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਐਕਟਿਵ ਲਈ ਵਿੰਡੋ ਸਵਿੱਚਰ ਲੇਆਉਟ