diff --git a/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop b/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop
index 864a62c92a..491777a229 100644
--- a/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop
+++ b/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop
@@ -6,6 +6,7 @@ Name[fi]=eye On Screen
 Name[gl]=Ollo na pantalla
 Name[it]=eye On Screen
 Name[nl]=eye On Screen
+Name[pl]=Oko na ekranie
 Name[pt]=Olho no Ecrã
 Name[pt_BR]=Olho na tela
 Name[ro]=ochi pe ecran
@@ -28,6 +29,7 @@ Comment[fi]=Imee ikkunat työpöytään näyttääkseen sen. Tämä saattaa muis
 Comment[gl]=Que o escritorio succione as xanelas para mostrarse. Isto pode que lle recorde a algo.
 Comment[it]=Risucchia le finestre nel desktop per mostrare l'ultima. Potrebbe ricordarti qualcosa.
 Comment[nl]=Laat vensters wegzinken in het bureaublad om deze te tonen. Dit kan u aan iets herinneren.
+Comment[pl]=Zasysa okna na pulpicie, aby go pokazać. Powinno nasuwać pewne skojarzenia.
 Comment[pt]=Suga as janelas para o ecrã mostrar a última. Isto podê-lo-á recordar de algo.
 Comment[pt_BR]=Suga as janelas na área de trabalho para mostrar a última. Isso pode lembrá-lo de algo.
 Comment[ru]=Для просмотра рабочего стола окна временно втягиваются в центр экрана
diff --git a/effects/windowaperture/package/metadata.desktop b/effects/windowaperture/package/metadata.desktop
index 24e0ccf8ad..b8ff9d6a29 100644
--- a/effects/windowaperture/package/metadata.desktop
+++ b/effects/windowaperture/package/metadata.desktop
@@ -7,6 +7,7 @@ Name[fi]=Ikkunoiden siirto näytön kulmiin
 Name[gl]=Apertura das xanelas
 Name[it]=Apertura delle finestre
 Name[nl]=Vensteropening
+Name[pl]=Przesłona okna
 Name[pt]=Aperto das Janelas
 Name[pt_BR]=Aperto das janelas
 Name[ro]=Diafragmă fereastră
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fi]=Siirrä ikkunat näytön kulmiin työpöydän näyttämisen ajaksi
 Comment[gl]=Mover a xanela ás esquinas mentres se mostra o escritorio.
 Comment[it]=Sposta la finestra negli angoli quando mostri il desktop
 Comment[nl]=Schuif venster in de hoeken tijdens het tonen van het bureaublad
+Comment[pl]=Rozsuwa okna w narożniki, podczas pokazywania pulpitu
 Comment[pt]=Mover a janela para os cantos, enquanto mostra o ecrã
 Comment[pt_BR]=Move a janela para os cantos, enquanto mostra a área de trabalho
 Comment[ru]=Для просмотра рабочего стола окна временно разлетаются в разные стороны
diff --git a/scripts/minimizeall/metadata.desktop b/scripts/minimizeall/metadata.desktop
index 0e18b011e3..25a69df4f8 100644
--- a/scripts/minimizeall/metadata.desktop
+++ b/scripts/minimizeall/metadata.desktop
@@ -7,6 +7,7 @@ Name[fi]=Pienennä kaikki
 Name[gl]=Minimizalo todo
 Name[it]=Minimizza tutto
 Name[nl]=Alles-minimaliseren
+Name[pl]=MinimalizujWszystko
 Name[pt]=Maximização Total
 Name[pt_BR]=Minimizar tudo
 Name[ru]=Сворачивание всех окон
@@ -27,6 +28,7 @@ Comment[fi]=Lisää pikanäppäimen, joka pienentää kaikki ikkunat tai palautt
 Comment[gl]=Engade un atallo para minimizar todas as xanelas e restauralas de novo.
 Comment[it]=Aggiunge una scorciatoia per minimizzare tutte le finestre o ripristinare le finestre così minimizzate
 Comment[nl]=Voegt een sneltoets toe om alle vensters te minimaliseren of maakt de minimalisatie van deze ongedaan
+Comment[pl]=Dodaje skrót do zminimalizowania wszystkich okien lub działania odwrotnego dla wszystkich w ten sposób zminimalizowanych okien
 Comment[pt]=Adiciona um atalho para minimizar todas as janelas ou retirá-las desse estado
 Comment[pt_BR]=Adiciona um atalho para minimizar todas as janelas ou retirá-las desse estado
 Comment[ru]=Добавляет глобальную комбинацию клавиш для сворачивания и восстановления из свёрнутого всех окон