diff --git a/effects/blur.desktop b/effects/blur.desktop
index c43a338e3e..30c144ea9b 100644
--- a/effects/blur.desktop
+++ b/effects/blur.desktop
@@ -8,7 +8,6 @@ Name[ja]=ぼかし
 Name[nds]=Verwischen
 Name[nl]=Vervagen
 Name[pt]=BlueFish
-Name[pt_BR]=BlueFish
 Name[sv]=Oskärpa
 Name[zh_TW]=模糊
 Icon=kwin-effect-blur
diff --git a/effects/lookingglass.desktop b/effects/lookingglass.desktop
index 8130bd9444..78f283db8d 100644
--- a/effects/lookingglass.desktop
+++ b/effects/lookingglass.desktop
@@ -2,11 +2,17 @@
 Encoding=UTF-8
 Name=Looking Glass
 Name[nds]=Kiekglas
+Name[pt]=Aparência de Vidro
+Name[pt_BR]=Aparência de Vidro
 Name[sv]=Spegel
+Name[zh_TW]=鏡射
 Comment=Looking Glass enhanced magnifier
 Comment[de]=Looking Glass erweiterte Lupe
 Comment[nds]=Verwiedert Luup
+Comment[pt]=Ampliação melhorada com Aparência de Vidro
+Comment[pt_BR]=Ampliação melhorada com Aparência de Vidro
 Comment[sv]=Spegel förbättrat förstoringsglas
+Comment[zh_TW]=鏡面放大
 
 Type=Service
 ServiceTypes=KWin/Effect