[Desktop Entry] Name=Slide Name[ar]=أزْلِق Name[ast]=Eslizar Name[bg]=Приплъзване Name[ca]=Diapositiva Name[ca@valencia]=Diapositiva Name[cs]=Sklouznutí Name[csb]=Pùrganié Name[da]=Glid Name[de]=Gleiten Name[el]=Κύλιση Name[en_GB]=Slide Name[eo]=Lumbildo Name[es]=Deslizar Name[et]=Liuglemine Name[eu]=Diapositiba Name[fi]=Liu’utus Name[fr]=Glisser Name[fy]=Glydzje Name[ga]=Sleamhnaigh Name[gl]=Deslizar Name[gu]=સ્લાઇડ Name[he]=גלישה Name[hi]=स्लाइड Name[hne]=स्लाइड Name[hr]=Pomak Name[hu]=Csúsztatott váltás Name[ia]=Glissa Name[id]=Geser Name[is]=Renna til Name[it]=Scivola Name[ja]=スライド Name[kk]=Сырғанату Name[km]=ស្លាយ Name[kn]=ಜಾರು Name[ko]=슬라이드 Name[ku]=Xîş Bike Name[lt]=Slinktis Name[lv]=Slīdēt Name[mai]=स्लाइड Name[ml]=തെന്നിമാറുക Name[nb]=Skyv Name[nds]=Glieden Name[nl]=Schuiven Name[nn]=Skliding Name[pa]=ਸਲਾਈਡ Name[pl]=Slajd Name[pt]=Deslizar Name[pt_BR]=Deslizar Name[ro]=Alunecă Name[ru]=Прокрутка Name[si]=ලිස්සන්න Name[sk]=Posúvať Name[sl]=Drsenje Name[sr]=Клизање Name[sr@ijekavian]=Клизање Name[sr@ijekavianlatin]=Klizanje Name[sr@latin]=Klizanje Name[sv]=Glid Name[ta]=நழுவு Name[tg]=Слайд Name[th]=เลื่อนหน้าต่าง Name[tr]=Kaydır Name[uk]=Ковзання Name[x-test]=xxSlidexx Name[zh_CN]=滑行 Name[zh_TW]=滑動 Icon=preferences-system-windows-effect-slide Comment=Slide windows across the screen when switching virtual desktops Comment[ar]=يُزلق النوافذ عبر الشاشة عند التبديل بين الأسطح الافتراضية Comment[ast]=Esliza les ventanes pela pantalla cuando camuda los escritorios virtuales Comment[bg]=Приплъзване на прозорците при превключване на плотовете Comment[ca]=Desplaça les finestres per la pantalla en canviar els escriptoris virtuals Comment[ca@valencia]=Desplaça les finestres per la pantalla en canviar els escriptoris virtuals Comment[cs]=Sklouzne okna přes obrazovku při přepínání virtuálních ploch Comment[csb]=Pùrgô òkna przë zmianié wirtualnëch pùltów Comment[da]=Glid vinduer henover skærmen ved skift af virtuelt skrivebord Comment[de]=Lässt Fenster beim Arbeitsflächenwechsel über den Bildschirm gleiten. Comment[el]=Κύλιση παραθύρων κατά μήκος της οθόνης όταν γίνεται εναλλαγή επιφανειών εργασίας Comment[en_GB]=Slide windows across the screen when switching virtual desktops Comment[eo]=Glitigu fenestrojn tra la ekrano kiam la virtuala labortablo ŝanĝiĝas Comment[es]=Desliza las ventanas por la pantalla cuando cambia los escritorios virtuales Comment[et]=Akende liuglemine üle ekraani töölaudade vahetamisel Comment[eu]=Mugitu leihoak diapositiba gisa pantailaren zehar laneko areaz aldatzean Comment[fi]=Liu'uttaa ikkunoita virtuaalityöpöytää vaihdettaessa Comment[fr]=Fait glisser les fenêtres à travers le bureau en changeant de bureaux virtuels Comment[fy]=Glydet finsters oer it skerm hinne as der wiksele wurdt tusken firtuele buroblêden Comment[ga]=Sleamhnaigh fuinneoga trasna an scáileáin agus an deasc fhíorúil á hathrú Comment[gl]=Desliza as fiestras pola pantalla ao trocar de escritorio virtual Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરો Comment[he]=גרום לחלונות לגלוש במסך בעת המעבר בין שולנות עבודה וירטואלים Comment[hi]=जब आभासी डेस्कटॉप में स्विच कर रहे हों तो विंडो को स्क्रीन से आरपार स्लाइड करें Comment[hne]=जब आभासी डेस्कटाप मं स्विच करथे तब स्क्रीन के आरपार विंडो ल फिसलाथे Comment[hr]=Pomakne prozore preko ekrana prilikom promjene virtualne radne površine Comment[hu]=Más virtuális asztalra történő átváltáskor az ablakok "elcsúsznak" Comment[ia]=Glissa fenestra a transverso de le schermo quando on commuta scriptorios Comment[id]=Geser jendela ke seluruh layar ketika berpindah desktop virtual Comment[is]=Renna gluggum yfir skjáinn þegar skipt er um sýndarskjáborð Comment[it]=Scivola tra i desktop virtuali quando li cambi Comment[ja]=仮想デスクトップの切り替え時にウィンドウをスクリーン上でスライドさせます Comment[kk]=Басқа виртуалды үстелге ауысқанда терезелерді экрандан сырғанату Comment[km]=បង្អួច​ស្លាយ​កាត់​អេក្រង់​នៅពេល​ប្ដូរ​ផ្ទៃតុ​និម្មិត Comment[kn]=ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯ ಮೂಲಕ ಜಾರುವಂತೆ ಮಾಡು Comment[ko]=가상 데스크톱 사이를 전환할 때 슬라이딩 효과를 사용합니다 Comment[lt]=Perslenka langus per ekraną pereinant iš vieno darbastalio į kitą Comment[lv]=Slīdina logus pa ekrānu, kad pārslēdz virtuālās darbvirsmas Comment[ml]=വിര്‍ച്ച്വല്‍ പണിയിടങ്ങള്‍ തമ്മില്‍ മാറുമ്പോള്‍ ജാലകങ്ങള്‍ സ്ക്രീനിനു് കുറുകെ തെന്നി മാറട്ടെ Comment[nb]=La vinduene skli over skjermen når du bytter virtuelt skrivebord Comment[nds]=Bi't Wesseln vun den Schriefdisch Finstern över den Schirm glieden laten Comment[nl]=Schuift vensters over het scherm tijdens het wisselen van bureaublad Comment[nn]=La vindauga skli bortover skjermen ved veksling mellom skrivebord Comment[pa]=ਜਦੋਂ ਵੁਰਚੁਅਲ ਡੈਸਕਟਾਪਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਵੇਖੋ Comment[pl]=Przesunięcie okien przez ekran podczas przełączania wirtualnych pulpitów Comment[pt]=Deslizar as janelas pelo ecrã ao mudar de ecrãs virtuais Comment[pt_BR]=Desliza as janelas pela tela ao alternar entre as áreas de trabalho virtuais Comment[ro]=Alunecă ferestrele de-a lungul ecranului la comutarea birourilor virtuale Comment[ru]=Использовать эффект прокрутки при переходе на другой рабочий стол Comment[si]=අතත්‍ය වැඩතල මාරුවීමේදී කවුළු තිරය හරහා ලිස්සා යන්න Comment[sk]=Efekt posúvania okien pri prepínaní virtuálnych plôch Comment[sl]=Med preklapljanjem med navideznimi namizji okna drsijo prek zaslona Comment[sr]=Клиза прозоре преко екрана при смени виртуелних површи Comment[sr@ijekavian]=Клиза прозоре преко екрана при смјени виртуелних површи Comment[sr@ijekavianlatin]=Kliza prozore preko ekrana pri smjeni virtuelnih površi Comment[sr@latin]=Kliza prozore preko ekrana pri smeni virtuelnih površi Comment[sv]=Låt fönster glida över skärmen vid byte av virtuella skrivbord Comment[ta]=திரை மேசைத் தோற்றங்களை மாற்றுகயில் திரை நெடுகே சாளரத்தை நழுவ விடு Comment[th]=เลื่อนหน้าต่างข้ามหน้าจอเมื่อมีการสลับพื้นที่ทำงานเสมือน Comment[tr]=Sanal masaüstü değiştirildiğinde pencereleri kaydır Comment[uk]=Ковзання вікон вздовж стільниці, під час перемикання стільниць Comment[x-test]=xxSlide windows across the screen when switching virtual desktopsxx Comment[zh_CN]=当切换虚拟桌面时,让窗口滑行穿过屏幕 Comment[zh_TW]=切換虛擬桌面時讓視窗滑過螢幕 Type=Service X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect X-KDE-PluginInfo-Author=Luboš Luňák X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_slide X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance X-KDE-PluginInfo-Depends= X-KDE-PluginInfo-License=GPL X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true X-KDE-Library=kwin4_effect_builtins X-KDE-Ordering=50