kwin/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop
l10n daemon script 54b654dcad SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours
In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"
2020-09-17 06:21:21 +02:00

103 lines
11 KiB
Desktop File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[Desktop Entry]
Icon=preferences-system-windows-actions
Type=Service
X-KDE-ServiceTypes=KCModule
Exec=kcmshell5 kwinadvanced
X-DocPath=kcontrol/windowbehaviour/index.html#action-advanced
X-KDE-Library=kcm_kwinoptions
X-KDE-PluginKeyword=kwinadvanced
Name=Advanced Window Behavior
Name[az]=Əlavə pəncərə davranışları
Name[ca]=Comportament avançat de les finestres
Name[cs]=Pokročilé chování oken
Name[da]=Avanceret vinduesopførsel
Name[de]=Erweitertes Fensterverhalten
Name[en_GB]=Advanced Window Behaviour
Name[es]=Comportamiento avanzado de las ventanas
Name[et]=Täpsem akende käitumine
Name[eu]=Leihoaren portaera aurreratua
Name[fi]=Ikkunatoiminnan lisäasetukset
Name[fr]=Comportement avancé des fenêtres
Name[gl]=Comportamento avanzado das xanelas
Name[ia]=Comportamento de fenestra avantiate
Name[id]=Perilaku Window Tingkat-Lanjut
Name[it]=Comportamento avanzato delle finestre
Name[ko]=고급 창 행동
Name[lt]=Išplėstinė langų elgsena
Name[nl]=Geavanceerd venstergedrag
Name[nn]=Avansert vindaugsåtferd
Name[pl]=Zaawansowane zachowania okien
Name[pt]=Comportamento Avançado das Janelas
Name[pt_BR]=Comportamento avançado das janelas
Name[ru]=Расширенное поведение окон
Name[sk]=Pokročilé správanie okien
Name[sl]=Napredno obnašanje oken
Name[sv]=Avancerat fönsterbeteende
Name[uk]=Додаткові параметри вікон
Name[x-test]=xxAdvanced Window Behaviorxx
Name[zh_CN]=高级窗口行为
Name[zh_TW]=進階視窗行為
Comment=Configure advanced window management options
Comment[az]=Əlavə pəncərə idarəedilməsi seçimlərini tənzimləmək
Comment[ca]=Configura les opcions avançades per a la gestió de les finestres
Comment[cs]=Nastavení pokročilých voleb správce oken
Comment[da]=Indstil avancerede vindueshåndteringsegenskaber
Comment[de]=Einstellungen für erweiterte Fensterverwaltung einrichten
Comment[en_GB]=Configure advanced window management options
Comment[es]=Configurar las opciones avanzadas de la gestión de ventanas
Comment[et]=Muude aknahalduse valikute seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu leiho kudeaketa aukera aurreratuak
Comment[fi]=Ikkunanhallinnan lisäasetukset
Comment[fr]=Configurer les options de gestion avancée des fenêtres
Comment[gl]=Configurar as funcionalidades avanzadas da xestión de xanelas
Comment[ia]=Configura optiones avantiate de gestion de fenestra
Comment[id]=Konfigurasikan opsi pengelolaan window tingkat-lanjut
Comment[it]=Configura opzioni avanzate della gestione delle finestre
Comment[ko]=고급 창 관리자 기능 설정
Comment[lt]=Konfigūruoti išplėstines langų tvarkymo parinktis
Comment[nl]=Geavanceerde vensterbeheermogelijkheden configureren
Comment[nn]=Set opp avanserte vindaugshandsamarinnstillingar
Comment[pl]=Zaawansowane ustawienia zarządzania oknami
Comment[pt]=Configurar as funcionalidades de gestão de janelas avançadas
Comment[pt_BR]=Configure as opções avançadas de gerenciamento de janelas
Comment[ru]=Настройка дополнительных возможностей управления окнами
Comment[sk]=Nastaviť pokročilé možnosti správy okien
Comment[sl]=Nastavi napredne zmožnosti upravljanja oken
Comment[sv]=Anpassa avancerade fönsterhanteringsalternativ
Comment[uk]=Налаштовування додаткових параметрів керування вікнами
Comment[x-test]=xxConfigure advanced window management optionsxx
Comment[zh_CN]=配置高级窗口管理选项
Comment[zh_TW]=設定進階視窗管理選項
X-KDE-Keywords=unshade,unshading,shade,shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window,window tabbing,window grouping,window tiling,placement,window placement,placement of windows,window advanced behavior
X-KDE-Keywords[az]=kölgələmə,kölgələnmə,kölgə,qaralma,çərçivə,örtük,aktiv çərçivələr,mozaika,vərəqlər,vərəqləmə,pəncərə,pəncərə vərəqlənməsi,pəncərə qrupları,pəncərə mozaikası,yerləşmə,pəncərə yerləşməsi,pəncərənin yerləşdirilməsi,əlavə pəncərə davranışları
X-KDE-Keywords[ca]=desplega,desplegament,ombra,vora,passar per sobre,vores actives,mosaic,pestanyes,pestanyes de finestra,finestra,agrupació de les finestres,mosaic de les finestres,col·locació,col·locació de les finestres,comportament avançat de les finestres
X-KDE-Keywords[da]=kant,hover,aktive kanter,tiling,faneblade,vinduesfaneblade,gruppering af vinduer,vinduesplacering,placering,placering af vinduer,avanceret vinduesopførsel
X-KDE-Keywords[de]=Fensterheber,Rand,Überfahren,Aktive Ränder,Kacheln,Unterfenster,Fenstergruppierung,Fensterkachelung,Fensteranordnung,Erweitertes Fensterverhalten
X-KDE-Keywords[en_GB]=unshade,unshading,shade,shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window,window tabbing,window grouping,window tiling,placement,window placement,placement of windows,window advanced behaviour
X-KDE-Keywords[es]=desplegar,extender,recoger,plegar,borde,pasada,bordes activos,mosaico,pestañas,páginas en pestañas,ventana,pestañas de páginas,agrupación de ventanas,ventanas en mosaico,posicionamiento,posicionamiento de ventanas,comportamiento avanzado de las ventanas
X-KDE-Keywords[et]=varjamine,piire,kohalviibimine,aktiivsed piirded,paanimine,kaardid,aknad kaartidena,akende rühmitamine,akende paanimine,akende paigutus,akende täpne käitumine,aken,paigutus
X-KDE-Keywords[eu]=zabaldu,zabaltzea,bildu,biltzea,gainetik pasatzea,ertz aktiboak,lauzatze,fitxak,leihoa,leihoen fitxak,leihoak lauza moduan,leihoen kokapena,leihoen jokabide aurreratua
X-KDE-Keywords[fi]=rullauksen avaus,rullauksen avaaminen,rullaus,rullaaminen,kehys,leijunta,aktiiviset reunat,asettelu,välilehdet,ikkunavälilehdet,ikkunoiden ryhmittely,ikkunoiden asettelu,sijoittaminen,sijoittelu,ikkunoiden sijoittaminen,ikkunoiden sijoittelu,ikkunoiden lisäasetukset
X-KDE-Keywords[fr]=non ombré, dé-nuancé, nuancé, ombré, bordure, survol, bords actifs, mosaïque, onglets, changement d'onglet, fenêtre, changement de fenêtres, regroupement de fenêtres, mosaïque de fenêtres, placement de fenêtres, positionnement de fenêtre, comportement avancé des fenêtres
X-KDE-Keywords[gl]=dessombrar,dessombramento,sombra,bordo,beira,pasar,bordos activos,beiras activas,xanela,separadores,agrupar xanelas, situación das xanelas,colocación,colocación das xanelas,comportamento avanzado das xanelas
X-KDE-Keywords[id]=tak berbayang,tak bayang,berbayang,batas,melayang,bingkai aktif,pengubinan,tab,pengetaban,window,pengetaban window,pengelompokan window,pengubinan window,penempatan,penempatan window,penempatan si window,perilaku tingkat-lanjut window
X-KDE-Keywords[it]=arrotola,srotola,ombra,ombreggiatura,bordo,sovrapponi,bordi attivi,affiancamento,schede,navigazione a schede,finestre,finestre a schede,raggruppamento finestre,affiancamento finestre,posizionamento,posizionamento finestre,posizionamento delle finestre,comportamento avanzato delle finestre
X-KDE-Keywords[ko]=unshade,unshading,shade,shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window,window tabbing,window grouping,window tiling,placement,window placement,placement of windows,window advanced behavior,그림자,경계선,호버,지나다니기,타일,탭,창 탭,창 그룹,창 타일,창 위치,말아 올리기,풀어 내리기,배치,창
X-KDE-Keywords[lt]=atidengti,atidengimas,pridengti,pridengimas,rėmelis,remelis,remas,rėmas,pelės užvedimas,peles uzvedimas,užvesti pelę,uzvesti pele,kortelės,korteles,langas,langai,langų kortelės,langu korteles,langų grupavimas,langu grupavimas,langų išklojimas,langu isklojimas,išdėstymas,isdestymas,padėjimas,padejimas,langų išdėstymas,langu isdestymas,langų padėjimas,langu padejimas,išplėstinė langų elgsena,isplestine langu elgsena,išplėstinė lango elgsena,isplestine lango elgsena,išplėstinis langų elgesys,isplestinis langu elgesys,išplėstinis lango elgesys,isplestinis lango elgesys
X-KDE-Keywords[nl]=verhelderen,verheldering,schaduw,verduistering,rand,boven zweven,actieve randen,schuin achter elkaar,tabbladen,met tabbladen werken,venster,vensterwisseling,verstergroepering,vensters schuin achter elkaar,plaatsing,vensterplaatsing,plaatsing van vensters,geavanceerd gedrag van vensters
X-KDE-Keywords[nn]=opprulling,kant,sveva,aktive kantar,flislegging,faner,vindaugsfaner,vindaugsgruppering,vindaugsflislegging,vindaugsplassering,plassering,plassering av vindauge,avansert vindaugsåtferd
X-KDE-Keywords[pl]=rozwijanie,zwijanie,obramowanie,unoszenie,aktywne obramowania,kafelkowanie,karty,tworzenie kart,okno, umieszczanie okien w kartach,grupowanie okien,kafelkowanie okien,umieszczanie,umieszczanie okien, zaawansowane zachowania okien
X-KDE-Keywords[pt]=sombra,contorno,passagem,contornos activos,lado-a-lado,páginas,páginas da janela,agrupamento de janelas,janelas lado-a-lado,colocação das janelas,comportamento avançado das janelas
X-KDE-Keywords[pt_BR]=enrolar,desenrolar,desenrolando,sombra,contorno,passagem,contornos ativos, lado a lado,janela,páginas,páginas da janela,agrupamento de janelas,janelas lado a lado,colocação das janelas,colocação,comportamento avançado das janelas
X-KDE-Keywords[ru]=unshade,unshading,shade,shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window,window tabbing,window grouping,window tiling,placement,window placement,placement of windows,window advanced behavior,затенение,сворачивание в заголовок,разворачивание из заголовка,граница,наведение,активные границы,мозаика,вкладки,окна во вкладках,группировка окон,мозаичный режим,окно,расположение окон,расширенное поведение окон
X-KDE-Keywords[sk]=tieňovanie,okraj,prechod,aktívne okraje,dlaždicovanie,karty,kartovanie okien, zoskupovanie okien,dlaždicovanie okien,umiestnenie okna,poloha okien,pokročilé správanie okien
X-KDE-Keywords[sl]=osvetljevanje,senčenje,zvijanje,rob,obroba,robovi,obrobe,prehod,lebdenje,tlakovanje,zavihki,združevanje oken,tlakovanje oken,postavljanje oken,postavitev oken,napredno obnašanje oken
X-KDE-Keywords[sv]=skugga,skuggning,kanter,hålla musen över,aktiva kanter,sida vid sida,flikar,fönster,fönsterflikar,fönstergruppering,fönster sida vid sida,placering,fönsterplacering,placering av fönster,avancerat fönsterbeteende
X-KDE-Keywords[uk]=unshade,unshading,shade,shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,placement?window placement,placement of windows,window advanced behavior,прибирання тіні,тінь,тіні,границі,межі,краї,активні краї,плитка,тайлінґ,вкладки,мозаїка,вікно з вкладками,групування вікон,розташування,розташування вікон, додаткові ефекти поведінки
X-KDE-Keywords[x-test]=xxunshadexx,xxunshadingxx,xxshadexx,xxshadingxx,xxborderxx,xxhoverxx,xxactive bordersxx,xxtilingxx,xxtabsxx,xxtabbingxx,xxwindowxx,xxwindow tabbingxx,xxwindow groupingxx,xxwindow tilingxx,xxplacementxx,xxwindow placementxx,xxplacement of windowsxx,xxwindow advanced behaviorxx
X-KDE-Keywords[zh_CN]=阴影,投影,边框,边界,悬停,激活边界,平铺,标签,窗口,窗口标签,窗口分组,平铺窗口,窗口位置,窗口高级行为
X-KDE-Keywords[zh_TW]=unshade,unshading,shade,shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window,window tabbing,window grouping,window tiling,placement,window placement,placement of windows,window advanced behavior