kwin/effects/blur.desktop
Rafael Fernández López 0df29714d1 This field should have never been translated. It began to be translated really late, and it was breaking KPluginSelector. This field is internal and never is shown to
the user. Plasma will need to use an extra field for using internationalized categories. Thanks to Bille, aacid, annma and everyone involved.

svn path=/trunk/KDE/kdebase/workspace/; revision=757071
2008-01-04 01:55:40 +00:00

97 lines
4.3 KiB
Desktop File

[Desktop Entry]
Name=Blur
Name[bg]=Замъгляване
Name[ca]=Desdibuixa
Name[de]=Verwischen
Name[el]=Θόλωμα
Name[eo]=Malklarigi
Name[es]=Desenfocar
Name[et]=Hägu
Name[eu]=Lausotu
Name[fa]=محو
Name[fr]=Flou
Name[fy]=Ferfagje
Name[gl]=Desfocalizar
Name[he]=טשטש
Name[hi]=धुंधला करें
Name[hu]=Elmosódás
Name[it]=Sfocatura
Name[ja]=ぼかし
Name[kk]=Бұлдыр
Name[km]=ព្រិល​
Name[lv]=Aizmiglot
Name[nb]=Slør
Name[nds]=Verwischen
Name[ne]=धब्बा
Name[nl]=Vervagen
Name[nn]=Uklar
Name[pa]=ਧੁੰਦਲਾ
Name[pl]=Rozmycie
Name[pt]=BlueFish
Name[pt_BR]=Borrar
Name[se]=Seagas
Name[sl]=Razmaži
Name[sr]=Замућење
Name[sr@latin]=Zamućenje
Name[sv]=Oskärpa
Name[th]=ทำให้ไม่ชัด
Name[uk]=Розмивання
Name[vi]=Che mờ
Name[x-test]=xxBlurxx
Name[zh_CN]=模糊
Name[zh_TW]=模糊
Icon=preferences-system-windows-effect-blur
Comment=Blurs background of semi-transparent windows
Comment[bg]=Замъгляване на фона на полупрозрачни прозорци
Comment[ca]=Desdibuixa el fons de les finestres semitransparents
Comment[de]=Verwischt den Hintergrund halbtransparenter Fenster
Comment[el]=Θόλωμα φόντου των ημιδιαφανών παραθύρων
Comment[eo]=Malklarigas la fonon de duon-travideblaj fenestroj
Comment[es]=Desenfoca el fondo de una ventana semi-transparente
Comment[et]=Poolläbipaistvate akende tausta hägustamine
Comment[fa]=زمینه پنجره‌های نیمه شفاف را محو می‌کند
Comment[fi]=Sekoittaa läpikuultavien ikkunoiden taustan
Comment[fr]=Rend flou le fond d'écran des fenêtres semi-transparentes
Comment[fy]=Ferfaget de eftergrûn fan healtrochsichtige finsters
Comment[ga]=Geamhaigh cúlra fuinneog leath-thrédhearcach
Comment[gl]=Desfocaliza o fondo das fiestras semitransparentes
Comment[he]=טישטוש הרקע של חלונות שקופים למחצה
Comment[hi]=अल्पपारदर्शी विंडो के पृष्ठभूमि को धुंधला करता है
Comment[hu]=Elmosódottá teszi a félig áttetsző ablakok hátterét
Comment[it]=Sfoca lo sfondo delle finestre semitrasparenti
Comment[ja]=半透明のウィンドウの背景をぼかします
Comment[kk]=Шала мөлдір терезелердің аясын бұлдырлатады
Comment[km]=ធ្វើ​ឲ្យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​ព្រិលៗ​នៃ​បង្អួច​ពាក់​កណ្តាល​ថ្លា​
Comment[lv]=Aizmiglo fonu puscaurspīdīgiem logiem
Comment[nb]=Slører bakgrunnen til delvis gjennomsiktige vinduer
Comment[nds]=Verwischt den Achtergrund vun halfdörsichtig Finstern
Comment[ne]=अर्ध-पारदर्शी विन्डोजको अस्पष्ट पृष्ठभूमि
Comment[nl]=Vervaagt de achtergrond van halftransparante vensters
Comment[nn]=Gjer bakgrunnen til halvgjennomsiktige vindauge uklar
Comment[pa]=ਬਲੌਰੀ (ਅਰਧ-ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ) (ਬਲਰ) ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲਈ ਧੁੰਦਲੀ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ
Comment[pl]=Rozmywa tło półprzezroczytych okien
Comment[pt]=Borra o fundo das janelas semi-transparentes
Comment[pt_BR]=Borra o fundo das janelas semi-transparentes
Comment[sl]=Zamegli ozadje na pol prozornih oken
Comment[sr]=Замућује позадину полупровидних прозора
Comment[sr@latin]=Zamućuje pozadinu poluprovidnih prozora
Comment[sv]=Gör bakgrunden i halvgenomskinliga fönster suddig
Comment[th]=ทำให้พื้นหลังของหน้าต่างแบบกึ่งโปร่งใสไม่ชัด
Comment[uk]=Розмивання тла напівпрозорих вікон
Comment[vi]=Che mờ nền của cửa sổ nửa trong suốt
Comment[x-test]=xxBlurs background of semi-transparent windowsxx
Comment[zh_CN]=模糊半透明窗口的背景
Comment[zh_TW]=將半透明視窗的背景弄模糊
Type=Service
X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect
X-KDE-PluginInfo-Author=Rivo Laks
X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee
X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_blur
X-KDE-PluginInfo-Version=0.2.0
X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
X-KDE-PluginInfo-Depends=
X-KDE-PluginInfo-License=GPL
X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=false
X-KDE-Library=kwin4_effect_builtins
X-Ordering=85