kwin/po/ru/docs/kcontrol/kwinscreenedges/index.docbook
2022-10-02 03:16:14 +00:00

92 lines
4 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Russian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article id="kwinscreenedges" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Края экрана</title>
<authorgroup>
<author
>&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Олеся</firstname
><surname
>Герасименко</surname
><affiliation
><address
><email
>gammaray@basealt.ru</email
></address
></affiliation
><contrib
>Перевод на русский язык</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>9 апреля 2021 г.</date>
<releaseinfo
>Plasma 5.20</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Параметры системы</keyword>
<keyword
>рабочий стол</keyword>
<keyword
>эффекты</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<para
>Активные края экрана позволяют запускать эффекты при подведении курсора мыши к краю или углу экрана. Здесь можно настроить, какие эффекты будут запускаться при подведении курсора мыши к какому-либо краю или углу экрана. </para>
<para
>Щёлкните по квадрату любой кнопкой мыши и выберите эффект в контекстном меню. Если квадрат у края экрана — синего цвета, для данного края уже выбран эффект. Если квадрат — серого цвета, эффект для края не выбран.</para>
<para
>Количество доступных для выбора пунктов в контекстном меню зависит от выбранных параметров в модуле настройки <ulink url="help:/kcontrol/kwineffects/index.html"
> <guilabel
>Эффекты</guilabel
></ulink
> в категории <guilabel
>Рабочая среда</guilabel
>. Нужные эффекты можно выбрать в группе <guilabel
>Управление окнами</guilabel
>, после этого в контекстном меню появятся соответствующие пункты.</para>
<para
>Чтобы переключать рабочие столы подведением курсора мыши к краю экрана, следует выбрать в контекстном меню один из эффектов <guilabel
>Все окна</guilabel
>.</para>
<para
>Можно включить параметры <guilabel
>Распахивать окна: При перемещении к верхнему краю экрана</guilabel
> или <guilabel
>Растягивать окна: При перемещении к правому или левому краю экрана</guilabel
> и задать процентный размер края экрана, при котором активируется мозаичный режим. </para>
<para
>В группе параметров <guilabel
>Смена рабочего стола при движении мыши за край экрана</guilabel
> настраивается переключение на другой рабочий стол при движении мыши за край экрана: например, можно задать переключение только при перемещении окна. </para>
<para
><guilabel
>Задержка перед реакцией на подведение мыши к краю экрана</guilabel
> — задержка между подведением к краю экрана и выполнением действия. </para>
<para
><guilabel
>Задержка перед повторной реакцией</guilabel
> — задержка между выполнением действий. </para>
</article>