2007-04-29 17:35:43 +00:00
|
|
|
|
[Desktop Entry]
|
2013-09-30 05:32:23 +00:00
|
|
|
|
Exec=kcmshell5 kwinoptions
|
2009-12-24 21:51:32 +00:00
|
|
|
|
Icon=preferences-system-windows-actions
|
2007-04-29 17:35:43 +00:00
|
|
|
|
Type=Service
|
2007-11-15 22:33:12 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-ServiceTypes=KCModule
|
2008-07-28 08:54:51 +00:00
|
|
|
|
X-DocPath=kcontrol/windowbehaviour/index.html
|
2007-04-29 17:35:43 +00:00
|
|
|
|
|
2007-07-22 19:29:15 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Library=kcm_kwinoptions
|
2007-08-28 14:58:52 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-PluginKeyword=kwinoptions
|
2007-04-29 17:35:43 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-ParentApp=kcontrol
|
|
|
|
|
|
|
2007-07-22 19:29:15 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-System-Settings-Parent-Category=window-behaviour
|
2008-06-19 06:50:35 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Weight=90
|
2007-07-22 19:29:15 +00:00
|
|
|
|
|
2007-04-29 17:35:43 +00:00
|
|
|
|
Name=Window Behavior
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[af]=Venstergedrag
|
|
|
|
|
|
Name[ar]=سلوك النوافذ
|
|
|
|
|
|
Name[ast]=Comportamientu de la ventana
|
|
|
|
|
|
Name[be]=Паводзіны вокнаў
|
|
|
|
|
|
Name[be@latin]=Pavodziny akna
|
|
|
|
|
|
Name[bg]=Поведение на прозорците
|
|
|
|
|
|
Name[bn]=উইণ্ডো আচরণ
|
|
|
|
|
|
Name[bn_IN]=উইন্ডোর আচরণ
|
|
|
|
|
|
Name[br]=Emzalc'h ar prenester
|
|
|
|
|
|
Name[bs]=Ponašanje prozora
|
|
|
|
|
|
Name[ca]=Comportament de les finestres
|
|
|
|
|
|
Name[ca@valencia]=Comportament de les finestres
|
|
|
|
|
|
Name[cs]=Chování oken
|
|
|
|
|
|
Name[csb]=Ùchòwanié òkna
|
|
|
|
|
|
Name[cy]=Ymddygiad Ffenestri
|
|
|
|
|
|
Name[da]=Vinduesopførsel
|
|
|
|
|
|
Name[de]=Fensterverhalten
|
|
|
|
|
|
Name[el]=Συμπεριφορά παραθύρων
|
|
|
|
|
|
Name[en_GB]=Window Behaviour
|
|
|
|
|
|
Name[eo]=Fenestrokonduto
|
|
|
|
|
|
Name[es]=Comportamiento de la ventana
|
|
|
|
|
|
Name[et]=Akende käitumine
|
|
|
|
|
|
Name[eu]=Leihoaren portaera
|
|
|
|
|
|
Name[fa]=رفتار پنجره
|
|
|
|
|
|
Name[fi]=Ikkunoiden toiminta
|
|
|
|
|
|
Name[fr]=Comportement des fenêtres
|
|
|
|
|
|
Name[fy]=Finstergedrach
|
|
|
|
|
|
Name[ga]=Oibriú na bhFuinneog
|
|
|
|
|
|
Name[gl]=Comportamento das xanelas
|
|
|
|
|
|
Name[gu]=વિન્ડો વર્તણૂક
|
|
|
|
|
|
Name[he]=התנהגות חלונות
|
|
|
|
|
|
Name[hi]=विंडो व्यवहार
|
|
|
|
|
|
Name[hne]=विंडो व्यवहार
|
|
|
|
|
|
Name[hr]=Ponašanje prozora
|
|
|
|
|
|
Name[hu]=Ablakműveletek
|
|
|
|
|
|
Name[ia]=Comportamento de fenestra
|
|
|
|
|
|
Name[id]=Perilaku Jendela
|
|
|
|
|
|
Name[is]=Hegðun glugga
|
|
|
|
|
|
Name[it]=Comportamento delle finestre
|
|
|
|
|
|
Name[ja]=ウィンドウの挙動
|
|
|
|
|
|
Name[ka]=ფანჯრის ქცევა
|
|
|
|
|
|
Name[kk]=Терезе қасиеттері
|
|
|
|
|
|
Name[km]=ឥរិយាបថបង្អួច
|
|
|
|
|
|
Name[kn]=ಕಿಟಕಿ ವರ್ತನೆ
|
|
|
|
|
|
Name[ko]=창 동작
|
|
|
|
|
|
Name[ku]=Helwesta Paceyan
|
|
|
|
|
|
Name[lt]=Langų elgsena
|
|
|
|
|
|
Name[lv]=Logu izturēšanās
|
|
|
|
|
|
Name[mai]=विंडो व्यवहार
|
|
|
|
|
|
Name[mk]=Однесување на прозорци
|
|
|
|
|
|
Name[ml]=ജാലകത്തിന്റെ വിശേഷത
|
|
|
|
|
|
Name[mr]=चौकट वर्तन
|
|
|
|
|
|
Name[nb]=Vindusoppførsel
|
|
|
|
|
|
Name[nds]=Finsterbedregen
|
|
|
|
|
|
Name[ne]=सञ्झ्याल व्यवहार
|
2014-05-02 08:51:14 +00:00
|
|
|
|
Name[nl]=Venstergedrag
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[nn]=Vindaugsåtferd
|
|
|
|
|
|
Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਰਵੱਈਆ
|
|
|
|
|
|
Name[pl]=Zachowania okien
|
|
|
|
|
|
Name[pt]=Comportamento das Janelas
|
|
|
|
|
|
Name[pt_BR]=Comportamento da janela
|
|
|
|
|
|
Name[ro]=Comportament fereastră
|
|
|
|
|
|
Name[ru]=Поведение окон
|
|
|
|
|
|
Name[se]=Láseláhtten
|
|
|
|
|
|
Name[si]=කවුළු හැසිරීම
|
|
|
|
|
|
Name[sk]=Správanie okien
|
|
|
|
|
|
Name[sl]=Obnašanje oken
|
|
|
|
|
|
Name[sr]=Понашање прозора
|
|
|
|
|
|
Name[sr@ijekavian]=Понашање прозора
|
|
|
|
|
|
Name[sr@ijekavianlatin]=Ponašanje prozora
|
|
|
|
|
|
Name[sr@latin]=Ponašanje prozora
|
|
|
|
|
|
Name[sv]=Fönsterbeteende
|
|
|
|
|
|
Name[ta]=சாளர நடத்தை
|
|
|
|
|
|
Name[te]=విండో ప్రవర్తన
|
|
|
|
|
|
Name[tg]=Холати тиреза
|
|
|
|
|
|
Name[th]=พฤติกรรมของหน้าต่าง
|
|
|
|
|
|
Name[tr]=Pencere Davranışı
|
|
|
|
|
|
Name[ug]=كۆزنەكنىڭ ئىش-ھەرىكەتلىرى
|
2014-04-28 05:16:52 +00:00
|
|
|
|
Name[uk]=Поведінка вікон
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[uz]=Oynaning xususiyatlari
|
|
|
|
|
|
Name[uz@cyrillic]=Ойнанинг хусусиятлари
|
|
|
|
|
|
Name[vi]=Ứng xử của Cửa sổ
|
|
|
|
|
|
Name[wa]=Dujhance des fniesses
|
|
|
|
|
|
Name[xh]=Ukuziphatha kwe Window
|
2014-04-28 05:16:52 +00:00
|
|
|
|
Name[x-test]=xxWindow Behaviorxx
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[zh_CN]=窗口行为
|
|
|
|
|
|
Name[zh_TW]=視窗行為
|
2007-04-29 17:35:43 +00:00
|
|
|
|
|
[kwin] Streamline Comment fields of KCMs
This patch applies a common language and type-setting to the
systemsettings modules in kwin.
Considerations:
- The comment field might repeat the name, or give more detail about the
specific settings on this page, this makes sense with how
systemsettings and kcmshell present it
- Mentioning the words settings, configure, options, etc. is avoided --
it is clear from the context that these are settings and options.
- Title-case throughout in line with human interface guidelines, see
http://techbase.kde.org/Projects/Usability/HIG/Capitalization
- The comment ends up being the title, so the
- tech slang is avoided as much as possible, but left in where really
necessary
- I've left the Name field "mostly untouched", as that one is key for
the user to find the right module in systemsettings' icon view and in
the sidebars
The most prominent change is "Compositor" to "Graphics Compositor" (in
the Title field). This is more like a "suggestion", if you don't like
it, I'll take it out again. Reasoning: "Compositor" is a very technical
term, people who know graphics might recognize it. Others might not
understand that "composite" is about graphics -- hence the
specialization. Please enter the commit message for your changes. Lines starting
REVIEW:118338
2014-05-27 16:00:38 +00:00
|
|
|
|
Comment=Window Actions and Behavior
|
2007-04-29 17:35:43 +00:00
|
|
|
|
|
[kwin] Streamline Comment fields of KCMs
This patch applies a common language and type-setting to the
systemsettings modules in kwin.
Considerations:
- The comment field might repeat the name, or give more detail about the
specific settings on this page, this makes sense with how
systemsettings and kcmshell present it
- Mentioning the words settings, configure, options, etc. is avoided --
it is clear from the context that these are settings and options.
- Title-case throughout in line with human interface guidelines, see
http://techbase.kde.org/Projects/Usability/HIG/Capitalization
- The comment ends up being the title, so the
- tech slang is avoided as much as possible, but left in where really
necessary
- I've left the Name field "mostly untouched", as that one is key for
the user to find the right module in systemsettings' icon view and in
the sidebars
The most prominent change is "Compositor" to "Graphics Compositor" (in
the Title field). This is more like a "suggestion", if you don't like
it, I'll take it out again. Reasoning: "Compositor" is a very technical
term, people who know graphics might recognize it. Others might not
understand that "composite" is about graphics -- hence the
specialization. Please enter the commit message for your changes. Lines starting
REVIEW:118338
2014-05-27 16:00:38 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick
|
2007-07-22 19:29:15 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-looknfeel;
|
|
|
|
|
|
|
