2009-02-27 15:40:53 +00:00
|
|
|
|
[Desktop Entry]
|
2013-09-29 08:24:35 +00:00
|
|
|
|
Exec=kcmshell5 kwinscreenedges
|
2009-12-24 21:51:32 +00:00
|
|
|
|
Icon=preferences-desktop
|
2009-02-27 15:40:53 +00:00
|
|
|
|
Type=Service
|
|
|
|
|
|
X-KDE-ServiceTypes=KCModule
|
|
|
|
|
|
X-DocPath=kcontrol/kwinscreenedges/index.html
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X-KDE-Library=kcm_kwinscreenedges
|
|
|
|
|
|
X-KDE-ParentApp=kcontrol
|
|
|
|
|
|
|
2010-09-26 20:03:28 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-System-Settings-Parent-Category=workspace-behavior
|
2009-02-27 15:40:53 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Weight=65
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Name=Screen Edges
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[ar]=حواف الشاشة
|
|
|
|
|
|
Name[ast]=Berbesos de pantalla
|
|
|
|
|
|
Name[bg]=Краища на екрана
|
|
|
|
|
|
Name[bs]=Ivice ekrana
|
|
|
|
|
|
Name[ca]=Vores de la pantalla
|
|
|
|
|
|
Name[ca@valencia]=Vores de la pantalla
|
|
|
|
|
|
Name[cs]=Hrany obrazovky
|
|
|
|
|
|
Name[csb]=Nórtë ekranu
|
|
|
|
|
|
Name[da]=Skærmkanter
|
|
|
|
|
|
Name[de]=Bildschirmränder
|
|
|
|
|
|
Name[el]=Άκρα οθόνης
|
|
|
|
|
|
Name[en_GB]=Screen Edges
|
|
|
|
|
|
Name[eo]=Ekrananguloj
|
|
|
|
|
|
Name[es]=Bordes de pantalla
|
|
|
|
|
|
Name[et]=Ekraani servad
|
|
|
|
|
|
Name[eu]=Pantailaren ertzak
|
|
|
|
|
|
Name[fi]=Näytön reunat
|
|
|
|
|
|
Name[fr]=Bords de l'écran
|
|
|
|
|
|
Name[fy]=Skerm rânen
|
|
|
|
|
|
Name[ga]=Ciumhaiseanna Scáileáin
|
|
|
|
|
|
Name[gl]=Bordes da pantalla
|
|
|
|
|
|
Name[gu]=સ્ક્રિનનાં ખૂણાઓ
|
|
|
|
|
|
Name[he]=קצוות מסך
|
|
|
|
|
|
Name[hi]=स्क्रीन सीमाएँ
|
|
|
|
|
|
Name[hr]=Rubovi ekrana
|
|
|
|
|
|
Name[hu]=Képernyőszélek
|
|
|
|
|
|
Name[ia]=Margines de schermo
|
|
|
|
|
|
Name[id]=Tepi Layar
|
|
|
|
|
|
Name[is]=Skjájaðrar
|
|
|
|
|
|
Name[it]=Lati dello schermo
|
|
|
|
|
|
Name[ja]=スクリーンエッジ
|
|
|
|
|
|
Name[kk]=Экран жиектері
|
|
|
|
|
|
Name[km]=គែមអេក្រង់
|
|
|
|
|
|
Name[kn]=ತೆರೆ ಅಂಚುಗಳು
|
|
|
|
|
|
Name[ko]=화면 경계
|
|
|
|
|
|
Name[lt]=Ekrano kraštai
|
|
|
|
|
|
Name[lv]=Ekrāna malas
|
|
|
|
|
|
Name[mai]=स्क्रीन किनार
|
|
|
|
|
|
Name[mk]=Рабови на екранот
|
|
|
|
|
|
Name[ml]=സ്ക്രീന് അതിരുകള്
|
|
|
|
|
|
Name[mr]=स्क्रीनच्या कडा
|
|
|
|
|
|
Name[nb]=Skjermkanter
|
|
|
|
|
|
Name[nds]=Schirmkanten
|
2014-05-02 08:51:14 +00:00
|
|
|
|
Name[nl]=Schermranden
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[nn]=Skjermkantar
|
|
|
|
|
|
Name[pa]=ਸਕਰੀਨ ਕੋਨੇ
|
|
|
|
|
|
Name[pl]=Krawędzie ekranu
|
|
|
|
|
|
Name[pt]=Extremos do Ecrã
|
|
|
|
|
|
Name[pt_BR]=Contornos da tela
|
|
|
|
|
|
Name[ro]=Muchiile ecranului
|
|
|
|
|
|
Name[ru]=Края экрана
|
|
|
|
|
|
Name[si]=තිර මුළු
|
|
|
|
|
|
Name[sk]=Okraje obrazovky
|
|
|
|
|
|
Name[sl]=Robovi zaslona
|
|
|
|
|
|
Name[sr]=Ивице екрана
|
|
|
|
|
|
Name[sr@ijekavian]=Ивице екрана
|
|
|
|
|
|
Name[sr@ijekavianlatin]=Ivice ekrana
|
|
|
|
|
|
Name[sr@latin]=Ivice ekrana
|
|
|
|
|
|
Name[sv]=Skärmkanter
|
|
|
|
|
|
Name[tg]=Пардаи экран
|
|
|
|
|
|
Name[th]=ขอบจอ
|
|
|
|
|
|
Name[tr]=Ekran Kenarları
|
|
|
|
|
|
Name[ug]=ئېكران گىرۋەكلىرى
|
2014-04-28 05:16:52 +00:00
|
|
|
|
Name[uk]=Краї екрана
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[wa]=Boirds del waitroûle
|
2014-04-28 05:16:52 +00:00
|
|
|
|
Name[x-test]=xxScreen Edgesxx
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[zh_CN]=屏幕边缘
|
|
|
|
|
|
Name[zh_TW]=螢幕邊緣
|
2009-02-27 15:40:53 +00:00
|
|
|
|
|
[kwin] Streamline Comment fields of KCMs
This patch applies a common language and type-setting to the
systemsettings modules in kwin.
Considerations:
- The comment field might repeat the name, or give more detail about the
specific settings on this page, this makes sense with how
systemsettings and kcmshell present it
- Mentioning the words settings, configure, options, etc. is avoided --
it is clear from the context that these are settings and options.
- Title-case throughout in line with human interface guidelines, see
http://techbase.kde.org/Projects/Usability/HIG/Capitalization
- The comment ends up being the title, so the
- tech slang is avoided as much as possible, but left in where really
necessary
- I've left the Name field "mostly untouched", as that one is key for
the user to find the right module in systemsettings' icon view and in
the sidebars
The most prominent change is "Compositor" to "Graphics Compositor" (in
the Title field). This is more like a "suggestion", if you don't like
it, I'll take it out again. Reasoning: "Compositor" is a very technical
term, people who know graphics might recognize it. Others might not
understand that "composite" is about graphics -- hence the
specialization. Please enter the commit message for your changes. Lines starting
REVIEW:118338
2014-05-27 16:00:38 +00:00
|
|
|
|
Comment=Active Screen Corners and Edges
|
2009-02-27 15:40:53 +00:00
|
|
|
|
|
[kwin] Streamline Comment fields of KCMs
This patch applies a common language and type-setting to the
systemsettings modules in kwin.
Considerations:
- The comment field might repeat the name, or give more detail about the
specific settings on this page, this makes sense with how
systemsettings and kcmshell present it
- Mentioning the words settings, configure, options, etc. is avoided --
it is clear from the context that these are settings and options.
- Title-case throughout in line with human interface guidelines, see
http://techbase.kde.org/Projects/Usability/HIG/Capitalization
- The comment ends up being the title, so the
- tech slang is avoided as much as possible, but left in where really
necessary
- I've left the Name field "mostly untouched", as that one is key for
the user to find the right module in systemsettings' icon view and in
the sidebars
The most prominent change is "Compositor" to "Graphics Compositor" (in
the Title field). This is more like a "suggestion", if you don't like
it, I'll take it out again. Reasoning: "Compositor" is a very technical
term, people who know graphics might recognize it. Others might not
understand that "composite" is about graphics -- hence the
specialization. Please enter the commit message for your changes. Lines starting
REVIEW:118338
2014-05-27 16:00:38 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners
|
