GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
parent
9ddf594b86
commit
0e09cb09f8
12 changed files with 59 additions and 99 deletions
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-29 00:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-10 17:22+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-05 09:55+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: ar\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
|
@ -24,6 +24,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
|
||||
|
||||
#: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:56
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -81,9 +82,7 @@ msgid "Spacer"
|
|||
msgstr "مُباعد"
|
||||
|
||||
#: kcm.cpp:177
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "%1 is the name of a border size"
|
||||
#| msgid "Theme's default (%1)"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "%1 is the name of a border size"
|
||||
msgid "Theme default (%1)"
|
||||
msgstr "السمة المبدئيّة (%1)"
|
||||
|
@ -226,56 +225,47 @@ msgid "Edit %1 Theme"
|
|||
msgstr "حرّر السّمة %1"
|
||||
|
||||
#: utils.cpp:25
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "No Window Borders"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No window borders"
|
||||
msgstr "لا حدود للنوافذ"
|
||||
|
||||
#: utils.cpp:26
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "No Side Window Borders"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No side window borders"
|
||||
msgstr "لا حدود جانبيّة للنوافذ"
|
||||
|
||||
#: utils.cpp:27
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Tiny Window Borders"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Tiny window borders"
|
||||
msgstr "حدود ضئيلة للنوافذ"
|
||||
|
||||
#: utils.cpp:28
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Normal Window Borders"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Normal window borders"
|
||||
msgstr "حدود عادية للنوافذ"
|
||||
|
||||
#: utils.cpp:29
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Large Window Borders"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Large window borders"
|
||||
msgstr "حدود كبيرة للنوافذ"
|
||||
|
||||
#: utils.cpp:30
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Very Large Window Borders"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Very large window borders"
|
||||
msgstr "حدود كبيرة جدا للنوافذ"
|
||||
|
||||
#: utils.cpp:31
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Huge Window Borders"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Huge window borders"
|
||||
msgstr "حدود ضخمة للنوافذ"
|
||||
|
||||
#: utils.cpp:32
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Very Huge Window Borders"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Very huge window borders"
|
||||
msgstr "حدود ضخمة جداً للنوافذ"
|
||||
|
||||
#: utils.cpp:33
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Oversized Window Borders"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Oversized window borders"
|
||||
msgstr "حدود عملاقة للنوافذ"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: kcmkwinrules\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-30 00:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-28 12:37+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-05 09:54+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: ar\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
|
@ -41,28 +41,24 @@ msgid "Unimportant"
|
|||
msgstr "غير مهم"
|
||||
|
||||
#: optionsmodel.cpp:199
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Exact Match"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Exact match"
|
||||
msgstr "تطابق تام"
|
||||
|
||||
#: optionsmodel.cpp:200
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Substring Match"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Substring match"
|
||||
msgstr "تطابق السلسلة الفرعية"
|
||||
|
||||
#: optionsmodel.cpp:201
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Regular Expression"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Regular expression"
|
||||
msgstr "التعبير النمطي"
|
||||
|
||||
#: optionsmodel.cpp:205
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Apply Initially"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Apply initially"
|
||||
msgstr "طبّق مبدئياً"
|
||||
msgstr "طبّق مبدئيًا"
|
||||
|
||||
#: optionsmodel.cpp:206
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -75,8 +71,7 @@ msgstr ""
|
|||
"لن تتأثر أي تغييرات أخرى."
|
||||
|
||||
#: optionsmodel.cpp:209
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Apply Now"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Apply now"
|
||||
msgstr "طبّق الآن"
|
||||
|
||||
|
@ -105,8 +100,7 @@ msgstr ""
|
|||
"قيمة محفوظة."
|
||||
|
||||
#: optionsmodel.cpp:217
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Do Not Affect"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Do not affect"
|
||||
msgstr "لا يتأثر"
|
||||
|
||||
|
@ -132,8 +126,7 @@ msgid "The window property will be always forced to the given value."
|
|||
msgstr "ستفرض القيمة المعطاة لخاصية النافذة بشكل دائم"
|
||||
|
||||
#: optionsmodel.cpp:224
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Force Temporarily"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Force temporarily"
|
||||
msgstr "أجبر بشكل مؤقت"
|
||||
|
||||
|
@ -265,14 +258,12 @@ msgid "Maximized vertically"
|
|||
msgstr "مكبّرة عمودياً"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:467
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Virtual Desktop"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Virtual desktop"
|
||||
msgstr "كلّ أسطح المكتب الافتراضية"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:473
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Virtual Desktops"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Virtual desktops"
|
||||
msgstr "أسطح المكتب الافتراضية"
|
||||
|
||||
|
@ -589,15 +580,14 @@ msgid "Layer"
|
|||
msgstr "الطبقة"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:725
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Adaptive Sync"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Adaptive sync"
|
||||
msgstr "التزامن المتكيف"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:730
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Allow tearing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اسمح بالتمزيق"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:782
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -619,26 +609,22 @@ msgstr ""
|
|||
"التفكير في الإبلاغ عن هذا الخطأ لمطوري التطبيق."
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:817
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "All Window Types"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "All window types"
|
||||
msgstr "جميع أنواع النافذة"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:818
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Normal Window"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Normal window"
|
||||
msgstr "نافذة عادية"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:819
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Dialog Window"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Dialog window"
|
||||
msgstr "نافذة الحوار"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:820
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Utility Window"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Utility window"
|
||||
msgstr "أداة النافذة"
|
||||
|
||||
|
@ -653,14 +639,12 @@ msgid "Toolbar"
|
|||
msgstr "شريط الأدوات"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:823
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Torn-Off Menu"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Torn-off menu"
|
||||
msgstr "قائمة ممزقة"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:824
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Splash Screen"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Splash screen"
|
||||
msgstr "شاشة البداية"
|
||||
|
||||
|
@ -671,20 +655,17 @@ msgstr "سطح المكتب"
|
|||
|
||||
#. i18n("Unmanaged Window")}, deprecated
|
||||
#: rulesmodel.cpp:827
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Standalone Menubar"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Standalone menubar"
|
||||
msgstr "شريط أدوات مستقل"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:828 rulesmodel.cpp:935
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "On Screen Display"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "On-screen display"
|
||||
msgstr "على شاشة العرض"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:838
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "All Desktops"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "All desktops"
|
||||
msgstr "كلّ أسطح المكتب"
|
||||
|
||||
|
@ -695,8 +676,7 @@ msgid "Make the window available on all desktops"
|
|||
msgstr "اجعل النافذة متوفرة على كلّ أسطح المكتب"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:859
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "All Activities"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "All activities"
|
||||
msgstr "كلّ الأنشطة"
|
||||
|
||||
|
@ -712,14 +692,12 @@ msgid "Default"
|
|||
msgstr "افتراضي"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:883
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "No Placement"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No placement"
|
||||
msgstr "موضع غير محدد"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:884
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Minimal Overlapping"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Minimal overlapping"
|
||||
msgstr "الحد الأدنى من التراكب"
|
||||
|
||||
|
@ -739,20 +717,17 @@ msgid "Random"
|
|||
msgstr "عشوائي"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:888
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "In Top-Left Corner"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "In top-left corner"
|
||||
msgstr "في زاوِيَة أعلى اليسار"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:889
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Under Mouse"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Under mouse"
|
||||
msgstr "تحت الفأرة"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:890
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "On Main Window"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "On main window"
|
||||
msgstr "على النافذة الرئيسية"
|
||||
|
||||
|
@ -802,8 +777,7 @@ msgid "Popup"
|
|||
msgstr "منبثق"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:934
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Critical Notification"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Critical notification"
|
||||
msgstr "تحذير حَرِج"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: kcmkwinscreenedges\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-28 00:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-31 09:51+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-05 09:53+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: ar\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
|
@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
|
||||
|
||||
#: main.cpp:151 touch.cpp:118
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -178,15 +179,13 @@ msgstr "معطّل"
|
|||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ElectricBorders)
|
||||
#: main.ui:193
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Only When Moving Windows"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Only when moving windows"
|
||||
msgstr "عند تحريك النّوافذ فقط"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ElectricBorders)
|
||||
#: main.ui:198
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Always Enabled"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Always enabled"
|
||||
msgstr "مفعّل دائمًا"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-04 00:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-15 10:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-05 09:53+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: ar\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
|
@ -423,12 +423,10 @@ msgid "Repeat"
|
|||
msgstr "التكرار"
|
||||
|
||||
#: debug_console.cpp:297
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgctxt "Key according to Qt"
|
||||
#| msgid "Qt::Key code"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "The code reported by the kernel"
|
||||
msgid "Keycode"
|
||||
msgstr "رمز Qt::Key"
|
||||
msgstr "رمز المفتاح"
|
||||
|
||||
#: debug_console.cpp:298
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
@ -3595,14 +3593,13 @@ msgstr "نوع القاعدة للتزامن المتكيف"
|
|||
#: rulesettings.kcfg:455
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Allow Tearing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اسمح بالتمزيق"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: label, entry (tearingrule), group ($(ruleDescriptionOrNumber))
|
||||
#: rulesettings.kcfg:459
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Layer rule type"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Tearing rule type"
|
||||
msgstr "نوع القاعدة الطبقة"
|
||||
msgstr "نوع القاعدة التمزيق"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ShortcutDialog)
|
||||
#: shortcutdialog.ui:14
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_kwin_effects\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-06 23:23+0200\n"
|
||||
|
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
# Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kcm-kwin-scripts\n"
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_kwin_scripts\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-14 00:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-07 19:58+0200\n"
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
# Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_kwindesktop\n"
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_kwin_virtualdesktops\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-05 00:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-20 18:04+0100\n"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
# Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n"
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_kwindecoration\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-29 00:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-15 13:56+0200\n"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
# Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kcmkwinrules\n"
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_kwinrules\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-08-30 00:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-12 00:18+0200\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
# Automatically generated, 2022.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_kwinxwayland\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-09 00:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-21 17:47+0100\n"
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2021.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Project-Id-Version: kcm_virtualkeyboard\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-31 02:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 05:56+0200\n"
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
||||
"Project-Id-Version: kcmkwincommon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-20 02:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 19:45+0200\n"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue