yukijoou/kwin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse source
This commit is contained in:
l10n daemon script 2024-01-07 02:49:10 +00:00
parent 77375055a8
commit 7effcf46f4
15 changed files with 59 additions and 63 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
po/ja/kcm_kwin_virtualdesktops.po
View file

@ -1,3 +1,4 @@
# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024 Ryuichi Yamada <ryuichi_ya220@outlook.jp>
# Tomohiro Hyakutake <tomhioo@outlook.jp>, 2019.
# R.Suga <21r.suga@gmail.com>, 2022.
# Fumiaki Okushi <fumiaki.okushi@gmail.com>, 2022.
@ -6,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kwin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-07 01:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-12 18:12-0800\n"
"Last-Translator: Fumiaki Okushi <fumiaki.okushi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 01:31+0900\n"
"Last-Translator: Ryuichi Yamada <ryuichi_ya220@outlook.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,40 +17,39 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: kde4\n"
"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "R.Suga"
msgstr "R.Suga, Ryuichi Yamada"
#, kde-format
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "21r.suga@gmail.com"
msgstr "21r.suga@gmail.com, ryuichi_ya220@outlook.jp"
#: desktopsmodel.cpp:191
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "New Desktop"
#, kde-format
msgctxt "A numbered name for virtual desktops"
msgid "Desktop %1"
msgid_plural "Desktop %1"
msgstr[0] "新しいデスクトップ"
msgstr[0] "デスクトップ %1"
#: desktopsmodel.cpp:479
#, kde-format
msgid "There was an error connecting to the compositor."
msgstr "コンポジターへの接続でエラーが発生しました。"
msgstr "コンポジタへの接続中にエラーが発生しました。"
#: desktopsmodel.cpp:678
#, kde-format
msgid "There was an error saving the settings to the compositor."
msgstr "コンポジターの設定の保存中にエラーが発生しました。"
msgstr "コンポジタ設定の保存中にエラーが発生しました。"
#: desktopsmodel.cpp:681
#, kde-format
msgid "There was an error requesting information from the compositor."
msgstr "コンポジターからの情報の取得中にエラーが発生しました。"
msgstr "コンポジタからの情報の取得中にエラーが発生しました。"
#: ui/main.qml:89
#, kde-format
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "オプション:"
#: ui/main.qml:205
#, kde-format
msgid "Navigation wraps around"
msgstr "ナビゲーションを循環"
msgstr "ナビゲーションを循環させる"
#: ui/main.qml:223
#, kde-format
@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "切り替え時にオンスクリーンディスプレイを表示:"
#: ui/main.qml:293
#, kde-format
msgid "%1 ms"
msgstr "%1 ms"
msgstr "%1 ミリ秒"
#: ui/main.qml:317
#, kde-format

70
po/ja/kcm_kwintabbox.po
View file

@ -1,3 +1,4 @@
# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024 Ryuichi Yamada <ryuichi_ya220@outlook.jp>
# Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>, 2010.
# Fumiaki Okushi <fumiaki.okushi@gmail.com>, 2010, 2015.
msgid ""
@ -5,8 +6,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-20 01:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-23 16:26-0700\n"
"Last-Translator: Fumiaki Okushi <fumiaki.okushi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 01:35+0900\n"
"Last-Translator: Ryuichi Yamada <ryuichi_ya220@outlook.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -15,13 +16,12 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: kde4\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
#: layoutpreview.cpp:131
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "An example Desktop Name"
#| msgid "Desktop 1"
#, kde-format
msgid "Show Desktop"
msgstr "デスクトップ 1"
msgstr "デスクトップを表示"
#: layoutpreview.cpp:161
#, kde-format
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "代替"
#: main.cpp:70
#, kde-format
msgid "Get New Task Switchers..."
msgstr ""
msgstr "新しいタスクスイッチャーを入手..."
#: main.cpp:84
#, kde-format
@ -54,14 +54,13 @@ msgstr "ウィンドウの巡回はフォーカスポリシーの設定によっ
#: main.ui:32
#, kde-format
msgid "Content"
msgstr ""
msgstr "内容"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDesktop)
#: main.ui:41
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Include desktop"
#, kde-format
msgid "Include \"Show Desktop\" icon"
msgstr "デスクトップを含む"
msgstr "「デスクトップを表示」アイコンを含む"
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, switchingModeCombo)
#: main.ui:55
@ -79,13 +78,13 @@ msgstr "積み重ね順"
#: main.ui:68
#, kde-format
msgid "Only one window per application"
msgstr ""
msgstr "アプリケーションにつき一つのウィンドウのみ"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, orderMinimized)
#: main.ui:78
#, kde-format
msgid "Order minimized windows after unminimized windows"
msgstr ""
msgstr "最小化されたウィンドウをされていないウィンドウの後に"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
#: main.ui:88
@ -95,10 +94,9 @@ msgstr "ソート順:"
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
#: main.ui:114
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "List windows:"
#, kde-format
msgid "Filter windows by"
msgstr "ウィンドウのリスト:"
msgstr "ウィンドウをフィルタ"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, filterDesktops)
#: main.ui:123
@ -122,25 +120,25 @@ msgstr "他のすべてのデスクトップ"
#: main.ui:184
#, kde-format
msgid "Activities"
msgstr ""
msgstr "アクティビティ"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, currentActivity)
#: main.ui:228
#, kde-format
msgid "Current activity"
msgstr ""
msgstr "現在のアクティビティ"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, otherActivities)
#: main.ui:235
#, kde-format
msgid "All other activities"
msgstr ""
msgstr "他のすべてのアクティビティ"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, filterScreens)
#: main.ui:245
#, kde-format
msgid "Screens"
msgstr ""
msgstr "スクリーン"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, currentScreen)
#: main.ui:289
@ -152,7 +150,7 @@ msgstr "現在のスクリーン"
#: main.ui:296
#, kde-format
msgid "All other screens"
msgstr ""
msgstr "他のすべてのスクリーン"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, filterMinimization)
#: main.ui:306
@ -162,30 +160,28 @@ msgstr "最小化"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, visibleWindows)
#: main.ui:350
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "List windows:"
#, kde-format
msgid "Visible windows"
msgstr "ウィンドウのリスト:"
msgstr "表示されるウィンドウ"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, hiddenWindows)
#: main.ui:357
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "List windows:"
#, kde-format
msgid "Hidden windows"
msgstr "ウィンドウのリスト:"
msgstr "表示されないウィンドウ"
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
#: main.ui:396
#, kde-format
msgid "Shortcuts"
msgstr ""
msgstr "ショートカット"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
#: main.ui:405 main.ui:448
#, kde-format
msgid "Forward"
msgstr ""
msgstr "進む"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: main.ui:428
@ -198,7 +194,7 @@ msgstr "すべてのウィンドウ"
#: main.ui:438 main.ui:458
#, kde-format
msgid "Reverse"
msgstr ""
msgstr "戻る"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
#: main.ui:480
@ -235,7 +231,7 @@ msgstr ""
#: main.ui:562
#, kde-format
msgid "Show selected window"
msgstr "選択したウィンドウを表示する"
msgstr "選択したウィンドウを表示"
#: shortcutsettings.cpp:132
#, kde-format
@ -250,29 +246,29 @@ msgstr "ウィンドウを巡回 (反対回り)"
#: shortcutsettings.cpp:134
#, kde-format
msgid "Walk Through Windows of Current Application"
msgstr ""
msgstr "現在のアプリケーションのウィンドウを巡回"
#: shortcutsettings.cpp:135
#, kde-format
msgid "Walk Through Windows of Current Application (Reverse)"
msgstr ""
msgstr "現在のアプリケーションのウィンドウを巡回 (反対回り)"
#: shortcutsettings.cpp:137
#, kde-format
msgid "Walk Through Windows Alternative"
msgstr "ウィンドウを巡回の代替"
msgstr "ウィンドウを巡回 (代替)"
#: shortcutsettings.cpp:138
#, kde-format
msgid "Walk Through Windows Alternative (Reverse)"
msgstr "ウィンドウを巡回 (反対回り) の代替"
msgstr "ウィンドウを巡回 (代替、反対回り)"
#: shortcutsettings.cpp:139
#, kde-format
msgid "Walk Through Windows of Current Application Alternative"
msgstr ""
msgstr "現在のアプリケーションのウィンドウを巡回 (代替)"
#: shortcutsettings.cpp:140
#, kde-format
msgid "Walk Through Windows of Current Application Alternative (Reverse)"
msgstr ""
msgstr "現在のアプリケーションのウィンドウを巡回 (代替、反対回り)"

2
po/zh_CN/kcm_kwin_effects.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-07 01:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 13:38\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 03:31\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"

2
po/zh_CN/kcm_kwin_scripts.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-21 02:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 13:38\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 03:31\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"

2
po/zh_CN/kcm_kwin_virtualdesktops.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-07 01:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 13:38\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 03:31\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"

2
po/zh_CN/kcm_kwindecoration.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-06 02:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 13:38\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 03:31\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"

2
po/zh_CN/kcm_kwinrules.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-08 01:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 13:38\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 03:31\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"

2
po/zh_CN/kcm_kwintabbox.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-20 01:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 13:38\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 03:31\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"

2
po/zh_CN/kcm_kwinxwayland.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 13:38\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 03:31\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"

2
po/zh_CN/kcm_virtualkeyboard.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-31 02:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 13:38\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 03:31\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"

2
po/zh_CN/kcmkwincommon.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-20 02:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 13:38\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 03:31\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"

2
po/zh_CN/kcmkwincompositing.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-09 01:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 13:38\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 03:31\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"

2
po/zh_CN/kcmkwinscreenedges.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-20 01:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 13:38\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 03:31\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"

2
po/zh_CN/kcmkwm.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 13:38\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 03:31\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"

2
po/zh_CN/kwin.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-28 01:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 13:38\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 03:31\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"