2007-04-29 17:35:43 +00:00
|
|
|
|
[Desktop Entry]
|
2013-10-01 06:10:35 +00:00
|
|
|
|
Exec=kcmshell5 kwindecoration
|
2007-11-11 00:30:22 +00:00
|
|
|
|
Icon=preferences-system-windows-action
|
2007-04-29 17:35:43 +00:00
|
|
|
|
Type=Service
|
2007-11-15 22:33:12 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-ServiceTypes=KCModule
|
|
|
|
|
X-DocPath=kcontrol/kwindecoration/index.html
|
2007-04-29 17:35:43 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X-KDE-Library=kcm_kwindecoration
|
|
|
|
|
X-KDE-ParentApp=kcontrol
|
|
|
|
|
|
2014-07-01 14:23:40 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-System-Settings-Parent-Category=applicationstyle
|
2014-06-26 00:29:07 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Weight=40
|
2007-07-22 09:11:45 +00:00
|
|
|
|
|
2010-04-18 02:39:26 +00:00
|
|
|
|
Name=Window Decorations
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[ar]=زخارف النوافذ
|
|
|
|
|
Name[bg]=Декорации на прозорците
|
|
|
|
|
Name[bs]=Dekoracije prozora
|
|
|
|
|
Name[ca]=Decoració de les finestres
|
|
|
|
|
Name[ca@valencia]=Decoració de les finestres
|
|
|
|
|
Name[cs]=Dekorace oken
|
|
|
|
|
Name[da]=Vinduesdekorationer
|
|
|
|
|
Name[de]=Fensterdekoration
|
|
|
|
|
Name[el]=Διακοσμήσεις παραθύρου
|
|
|
|
|
Name[en_GB]=Window Decorations
|
|
|
|
|
Name[es]=Decoración de ventanas
|
|
|
|
|
Name[et]=Akna dekoratsioonid
|
|
|
|
|
Name[eu]=Leiho-apaindurak
|
2017-06-10 02:29:59 +00:00
|
|
|
|
Name[fi]=Ikkunakehykset
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[fr]=Décorations de fenêtres
|
|
|
|
|
Name[ga]=Maisiúcháin Fhuinneog
|
|
|
|
|
Name[gl]=Decoración da xanela
|
2016-09-01 10:04:17 +00:00
|
|
|
|
Name[he]=מסגרת חלון
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[hi]=विंडो सजावट
|
|
|
|
|
Name[hr]=Ukrasi prozora
|
|
|
|
|
Name[hu]=Ablakdekorációk
|
|
|
|
|
Name[ia]=Decorationes de fenestra
|
2018-07-23 03:24:40 +00:00
|
|
|
|
Name[id]=Window Decorations
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[is]=Gluggaskreytingar
|
|
|
|
|
Name[it]=Decorazioni delle finestre
|
|
|
|
|
Name[ja]=ウィンドウの飾り
|
|
|
|
|
Name[kk]=Терезенің безендірулері
|
|
|
|
|
Name[km]=ការតុបតែងបង្អួច
|
|
|
|
|
Name[kn]=ವಿಂಡೋ ಅಲಂಕಾರಗಳು
|
|
|
|
|
Name[ko]=창 장식
|
|
|
|
|
Name[lt]=Lango dekoracijos
|
|
|
|
|
Name[lv]=Logu dekorācijas
|
|
|
|
|
Name[mr]=चौकट सजावट
|
|
|
|
|
Name[nb]=Vinduspynt
|
|
|
|
|
Name[nds]=Finstern opfladusen
|
2014-05-02 08:51:14 +00:00
|
|
|
|
Name[nl]=Vensterdecoraties
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[nn]=Vindaugspynt
|
|
|
|
|
Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਸਜਾਵਟ
|
2016-09-24 09:51:29 +00:00
|
|
|
|
Name[pl]=Wygląd okien
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[pt]=Decorações das Janelas
|
|
|
|
|
Name[pt_BR]=Decorações da janela
|
|
|
|
|
Name[ro]=Decorații fereastră
|
|
|
|
|
Name[ru]=Оформление окон
|
|
|
|
|
Name[si]=කවුළු සැරසිලි
|
|
|
|
|
Name[sk]=Dekorácie okien
|
|
|
|
|
Name[sl]=Okraski oken
|
|
|
|
|
Name[sr]=Декорације прозора
|
|
|
|
|
Name[sr@ijekavian]=Декорације прозора
|
|
|
|
|
Name[sr@ijekavianlatin]=Dekoracije prozora
|
|
|
|
|
Name[sr@latin]=Dekoracije prozora
|
|
|
|
|
Name[sv]=Fönsterdekorationer
|
|
|
|
|
Name[th]=ส่วนตกแต่งหน้าต่าง
|
|
|
|
|
Name[tr]=Pencere Dekorasyonları
|
|
|
|
|
Name[ug]=كۆزنەك بېزەكلىرى
|
2014-04-28 05:16:52 +00:00
|
|
|
|
Name[uk]=Обрамлення вікон
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[wa]=Gåyotaedjes des fniesses
|
2014-04-28 05:16:52 +00:00
|
|
|
|
Name[x-test]=xxWindow Decorationsxx
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
Name[zh_CN]=窗口装饰
|
|
|
|
|
Name[zh_TW]=視窗裝飾
|
2007-04-29 17:35:43 +00:00
|
|
|
|
|
[kwin] Streamline Comment fields of KCMs
This patch applies a common language and type-setting to the
systemsettings modules in kwin.
Considerations:
- The comment field might repeat the name, or give more detail about the
specific settings on this page, this makes sense with how
systemsettings and kcmshell present it
- Mentioning the words settings, configure, options, etc. is avoided --
it is clear from the context that these are settings and options.
- Title-case throughout in line with human interface guidelines, see
http://techbase.kde.org/Projects/Usability/HIG/Capitalization
- The comment ends up being the title, so the
- tech slang is avoided as much as possible, but left in where really
necessary
- I've left the Name field "mostly untouched", as that one is key for
the user to find the right module in systemsettings' icon view and in
the sidebars
The most prominent change is "Compositor" to "Graphics Compositor" (in
the Title field). This is more like a "suggestion", if you don't like
it, I'll take it out again. Reasoning: "Compositor" is a very technical
term, people who know graphics might recognize it. Others might not
understand that "composite" is about graphics -- hence the
specialization. Please enter the commit message for your changes. Lines starting
REVIEW:118338
2014-05-27 16:00:38 +00:00
|
|
|
|
Comment=Look and Feel of Window Titles
|
2015-02-22 10:26:29 +00:00
|
|
|
|
Comment[bs]=Izgled i osjećaj naslova prozora
|
2014-06-07 08:25:25 +00:00
|
|
|
|
Comment[ca]=Aspecte i comportament dels títols de les finestres
|
2015-11-04 17:27:21 +00:00
|
|
|
|
Comment[ca@valencia]=Aspecte i comportament dels títols de les finestres
|
2014-07-16 09:40:44 +00:00
|
|
|
|
Comment[cs]=Vzhled a dekorace titulků oken
|
2014-09-21 08:48:08 +00:00
|
|
|
|
Comment[da]=Udseendet af vinduestitler
|
2014-06-29 08:41:34 +00:00
|
|
|
|
Comment[de]=Erscheinungsbild von Fenstertiteln
|
2014-11-02 21:49:41 +00:00
|
|
|
|
Comment[el]=Διαμόρφωση της εμφάνισης και αίσθησης του τίτλου των παραθύρων
|
2014-06-29 08:41:34 +00:00
|
|
|
|
Comment[en_GB]=Look and Feel of Window Titles
|
2014-06-12 08:30:34 +00:00
|
|
|
|
Comment[es]=Aspecto visual de los títulos de las ventanas
|
2016-01-10 11:46:53 +00:00
|
|
|
|
Comment[et]=Akna tiitliribade välimus ja tunnetus
|
2016-12-13 03:11:59 +00:00
|
|
|
|
Comment[eu]=Leiho-tituluen itxura eta izaera
|
2014-06-08 08:27:53 +00:00
|
|
|
|
Comment[fi]=Ikkunoiden kehysten ulkoasu
|
2014-06-16 08:24:58 +00:00
|
|
|
|
Comment[fr]=Apparence des titres de fenêtre
|
2015-03-15 09:56:33 +00:00
|
|
|
|
Comment[gl]=Aparencia e o comportamento dos títulos das xanelas
|
2016-06-23 23:41:42 +00:00
|
|
|
|
Comment[he]=הגדרת המראה והתחושה של מסגרות החלונות
|
2014-08-31 08:41:36 +00:00
|
|
|
|
Comment[hu]=Az ablakok címsorának megjelenése
|
2014-07-25 10:15:29 +00:00
|
|
|
|
Comment[ia]=Semblantia de titulos de fenestra
|
2018-06-18 03:35:02 +00:00
|
|
|
|
Comment[id]=Look and Feel pada Judul Jendela
|
2015-03-16 10:12:25 +00:00
|
|
|
|
Comment[it]=Aspetto dei titoli delle finestre
|
2015-06-01 10:08:03 +00:00
|
|
|
|
Comment[ja]=ウィンドウタイトルの外観を設定
|
2014-08-24 08:45:33 +00:00
|
|
|
|
Comment[ko]=창 제목 표시줄의 모습과 느낌 설정
|
2015-01-27 11:24:24 +00:00
|
|
|
|
Comment[lt]=Langų antraščių išvaizda ir elgsena
|
2014-08-14 08:44:45 +00:00
|
|
|
|
Comment[nb]=Utseende og virkemåte for vindustitlene
|
2014-06-11 08:21:08 +00:00
|
|
|
|
Comment[nds]=Dat Utsehn vun de Finstertiteln instellen
|
2014-06-06 08:52:09 +00:00
|
|
|
|
Comment[nl]=Uiterlijk en gedrag van venstertitels
|
2015-10-03 11:20:49 +00:00
|
|
|
|
Comment[nn]=Utsjånad og åtferd for vindaugstitlar
|
2017-08-28 02:30:46 +00:00
|
|
|
|
Comment[pa]=ਵਿੰਡੋ ਟਾਇਟਲਾਂ ਦੇ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ
|
2015-01-06 10:55:59 +00:00
|
|
|
|
Comment[pl]=Tytuły okien - wrażenia wzrokowe i dotykowe
|
2014-06-06 08:52:09 +00:00
|
|
|
|
Comment[pt]=Aparência e Comportamento dos Títulos das Janelas
|
2014-08-11 08:31:30 +00:00
|
|
|
|
Comment[pt_BR]=Aparência do título das janelas
|
2014-09-01 08:42:05 +00:00
|
|
|
|
Comment[ru]=Настройка внешнего вида заголовков окон
|
2014-06-06 08:52:09 +00:00
|
|
|
|
Comment[sk]=Nastavenie vzhľadu titulkov okien
|
2014-06-20 09:01:14 +00:00
|
|
|
|
Comment[sl]=Videz in občutek naslovnih vrstic okna
|
2014-06-08 08:27:53 +00:00
|
|
|
|
Comment[sr]=Изглед и осећај за наслове прозора
|
|
|
|
|
Comment[sr@ijekavian]=Изглед и осјећај за наслове прозора
|
|
|
|
|
Comment[sr@ijekavianlatin]=Izgled i osjećaj za naslove prozora
|
|
|
|
|
Comment[sr@latin]=Izgled i osećaj za naslove prozora
|
2014-06-06 08:52:09 +00:00
|
|
|
|
Comment[sv]=Namnlisternas utseende och känsla
|
2015-01-15 09:02:26 +00:00
|
|
|
|
Comment[tr]=Pencere Başlıklarının Görünüm ve Davranışlarını Yapılandır
|
2014-06-06 08:52:09 +00:00
|
|
|
|
Comment[uk]=Вигляд і поведінка смужок заголовків вікон
|
|
|
|
|
Comment[x-test]=xxLook and Feel of Window Titlesxx
|
2014-10-17 09:07:36 +00:00
|
|
|
|
Comment[zh_CN]=窗口标题的观感
|
2015-01-15 09:02:26 +00:00
|
|
|
|
Comment[zh_TW]=視窗標題列的外觀與感覺
|
2007-04-29 17:35:43 +00:00
|
|
|
|
|
2007-11-15 22:33:12 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[bs]=kwin,prozor,upravitelj,granica,stil,tema,izgled,osjećati,izgled,dugme,držati,ivica,kwm,dekoracija
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,vora,estil,tema,aspecte,aparença,disposició,botó,gestió,vora,kwm,decoració
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[ca@valencia]=kwin,finestra,gestor,vora,estil,tema,aspecte,aparença,disposició,botó,gestió,vora,kwm,decoració
|
2017-03-25 03:37:53 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[cs]=kwin,okna,správce,okraj,styl,motiv,vzhled,pocit,rozvržení,tlačítko,madlo,okraj,kwm,dekorace
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[da]=kwin,vindueshåndtering,window,manager,kant,stil,tema,udseende,layout,knap,håndtag,kant,kwm,dekoration
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[de]=KWin,Kwm,Fenster,Manager,Rahmen,Design,Stile,Themes,Optik,Erscheinungsbild,Layout,Knöpfe,Ränder,Dekorationen
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[el]=kwin,παράθυρο,διαχειριστής,περίγραμμα,στιλ,θέμα,εμφάνιση,αίσθηση,διάταξη,κουμπί,χειρισμός,άκρη,kwm,διακόσμηση
|
2014-06-29 08:41:34 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,borde,estilo,tema,aspecto,sensación,disposición,botón,asa,borde,kwm,decoración
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[et]=kwin,aken,haldur,piire,stiil,teema,välimus,paigutus,nupp,pide,serv,kwm,dekoratsioon
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[eu]=kwin,leiho,kudeatzaile,ertz,estilo,gai, itxura,izaera,diseinu,botoi,helduleku,kwm,dekorazio,apaindura,apainketa
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[fi]=kwin,ikkuna,hallinta,ikkunointiohjelma,kehys,reunus,tyyli,teema,ulkoasu,toiminta,asettelu,painike,kahva,kulma,reuna,kwm,koriste
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[fr]=kwin, fenêtre, gestionnaire, composition, bordure, style, thème, apparence, comportement, disposition, bouton, prise en main, bord, kwm, décoration
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[ga]=kwin,fuinneog,bainisteoir,imlíne,stíl,téama,cuma,brath,leagan amach,cnaipe,hanla,ciumhais,kwm,maisiúchán
|
2017-10-16 03:07:40 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[gl]=kwin,xanela,xestor,estilo,tema,aparencia,comportamento,aspecto,disposición, botón,asa,bordo,kwm,decoración
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[hu]=kwin,ablak,kezelő,szegély,stílus,téma,kinézet,megjelenés,elrendezés,gomb,kezel,szél,kwm,dekoráció
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[ia]=kwin,fenestra,gerente,margine,stilo,thema,aspecto,sentir,disposition,button,maneator,bordo,kwm,decoration
|
2017-12-20 06:06:47 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[id]=kwin,jendela,pengelola,batas,gaya,tema,tampilan,rasa,tata letak,tombol,pegangan,tepi,kwm,dekorasi
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[it]=kwin,gestore,finestre,bordo,stile,tema,aspetto,disposizione,pulsante,gestore,kwm,decorazione
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[kk]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[km]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[ko]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,창,관리자,테두리,스타일,테마,단추,핸들,경계
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[nb]=kwin,vindu,behandler,ramme,stil,tema,lås,utforming,knapp,håndtak,kant,kwm
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[nds]=KWin,Finster,Pleger,Rahmen,Stil,Muster,Utsehn,Bedenen,Knoop,Greep,Kant,kwm,Dekoratschoon
|
2014-05-02 08:51:14 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[nl]=kwin,venster,beheerder,grens,stijl,thema,look,feel,indeling,knop,handel,rand,kwm,decoratie
|
2015-10-03 11:20:49 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[nn]=kwin,vindauge,handsamar,ramme,kantlinje,stil,tema,lås,utforming,knapp,handtak,kant,kwm,dekorasjon,pynt
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,obramowanie,styl,motyw,wygląd,odczucie,układ,przycisk, uchwyt,krawędź,kwm,dekoracja
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[pt]=kwin,gestor,janela,contorno,estilo,tema,aparência,comportamento,disposição,botão,pega,extremo,kwm,decoração
|
2016-08-29 09:19:15 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,gerenciador,janela,borda,estilo,tema,aparência,comportamento,layout,botão,canto,extremo,kwm,decoração
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[ru]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,окно,диспетчер,граница,стиль,тема,внешний вид,оформление,разметка,шаблон,кнопка,управление,край
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[sk]=kwin,okno,správca,rám,štýl,téma,vzhľad,cítenie,rozloženie,tlačidlo,spracovanie,okraj,kwm,dekorácia
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[sl]=kwin,okna,okenski upravljalnik,upravljalnik oken,rob,obroba,slog,tema,videz,obnašanje,občutek,razpored,gumbi,ročica,okraski,kwm
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[sr]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,К‑вин,прозор,менаџер,ивица,стила,тема,изглед,осећај,распоред,дугме,ручка,КВМ,декорација
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,К‑вин,прозор,менаџер,ивица,стила,тема,изглед,осећај,распоред,дугме,ручка,КВМ,декорација
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,KWin,prozor,menadžer,ivica,stila,tema,izgled,osećaj,raspored,dugme,ručka,KWM,dekoracija
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[sr@latin]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,KWin,prozor,menadžer,ivica,stila,tema,izgled,osećaj,raspored,dugme,ručka,KWM,dekoracija
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[sv]=kwin,fönster,hantering,kant,stil,tema,utseende,känsla,layout,knapp,grepp,kant,kwm,dekoration
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[tr]=kwin,pencere,yönetici,kenarlık,biçim,tema,görünüm,şekil,düzen,düğme,kullanım,kenar,kwm,dekorasyon
|
2014-04-28 05:16:52 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[uk]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,вікно,вікна,керування,менеджер,рамка,межа,стиль,тема,вигляд,поведінка,компонування,кнопка,елемент,край,декорації,обрамлення
|
2015-01-21 08:55:56 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[x-test]=xxkwinxx,xxwindowxx,xxmanagerxx,xxborderxx,xxstylexx,xxthemexx,xxlookxx,xxfeelxx,xxlayoutxx,xxbuttonxx,xxhandlexx,xxedgexx,xxkwmxx,xxdecorationxx
|
2014-05-03 08:32:58 +00:00
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[zh_CN]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,窗口,管理,边框,样式,主题,外怪,布局,按钮,边界,装饰
|
|
|
|
|
X-KDE-Keywords[zh_TW]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration
|
2007-07-22 09:11:45 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-looknfeel;
|
|
|
|
|
|